programs: Updates English resources

Ken Sharp kennybobs at o2.co.uk
Sat Jun 12 14:07:00 CDT 2010


---
 programs/cmdlgtst/En.rc                |   89 ++++++++++
 programs/net/En.rc                     |   24 +++
 programs/progman/En.rc                 |  112 ++++++++++++
 programs/reg/En.rc                     |   17 ++
 programs/start/En.rc                   |   96 +++++++++++-
 programs/taskmgr/En.rc                 |  290 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 programs/uninstaller/En.rc             |    9 +
 programs/view/En.rc                    |   31 ++++
 programs/wineboot/wineboot_En.rc       |   26 +++
 programs/winecfg/En.rc                 |   40 +++++
 programs/wineconsole/wineconsole_En.rc |   74 ++++++++-
 programs/winedbg/rsrc_En.rc            |   35 ++++
 programs/winhlp32/En.rc                |   34 ++++
 programs/write/En.rc                   |    7 +
 programs/xcopy/En.rc                   |   58 +++++++
 15 files changed, 940 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/programs/cmdlgtst/En.rc b/programs/cmdlgtst/En.rc
index 839a917..52ffce2 100644
--- a/programs/cmdlgtst/En.rc
+++ b/programs/cmdlgtst/En.rc
@@ -66,6 +66,53 @@ CmdlgtstMenu MENU
 
 }
 
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+CmdlgtstMenu MENU
+{
+ POPUP "&File"
+ {
+  MENUITEM "&Quit", CM_U_EXIT
+ }
+
+ POPUP "&Commdlg"
+ {
+  MENUITEM "&Open", CM_U_OPEN
+  MENUITEM "&Save", CM_U_SAVE
+  MENUITEM SEPARATOR
+  MENUITEM "&Colour", CM_U_COLOR
+  MENUITEM "&Font", CM_U_FONT
+  MENUITEM SEPARATOR
+  MENUITEM "Find &Text", CM_U_FIND
+  MENUITEM "&Replace Text", CM_U_REPLACE
+  MENUITEM SEPARATOR
+  MENUITEM "P&rint", CM_U_PRINT
+  MENUITEM "Pa&ge Setup", CM_U_PAGESETUP
+ }
+
+ POPUP "F&lags"
+ {
+  MENUITEM "Fil&e", CM_F_FILE
+  MENUITEM SEPARATOR
+  MENUITEM "&Colour", CM_F_COLOR
+  MENUITEM "&Font", CM_F_FONT
+  MENUITEM SEPARATOR
+  MENUITEM "Find/&Replace", CM_F_FINDREPLACE
+  MENUITEM SEPARATOR
+  MENUITEM "P&rint", CM_F_PRINT
+  MENUITEM "Pa&ge Setup", CM_F_PAGESETUP
+ }
+
+ POPUP "&Help"
+ {
+  MENUITEM "&Usage", CM_H_USAGE
+  MENUITEM "&About", CM_H_ABOUT
+ }
+
+}
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
+
 Color_Flags_Dialog DIALOG 11, 20, 207, 107
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
 CAPTION "Color dialog flags"
@@ -83,6 +130,27 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  CHECKBOX "CC_SHOWHELP", I_CC_SHOWHELP, 12, 84, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
 }
 
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+Color_Flags_Dialog DIALOG 11, 20, 207, 107
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
+CAPTION "Colour dialog flags"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+{
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 148, 6, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 148, 24, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Help", CM_R_HELP, 148, 42, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "CC_ENABLEHOOK", I_CC_ENABLEHOOK, 12, 12, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "CC_ENABLETEMPLATE", I_CC_ENABLETEMPLATE, 12, 24, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "CC_ENABLETEMPLATEHANDLE", I_CC_ENABLETEMPLATEHANDLE, 12, 36, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "CC_FULLOPEN", I_CC_FULLOPEN, 12, 48, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "CC_PREVENTFULLOPEN", I_CC_PREVENTFULLOPEN, 12, 60, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "CC_RGBINIT", I_CC_RGBINIT, 12, 72, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "CC_SHOWHELP", I_CC_SHOWHELP, 12, 84, 122, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
+}
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
+
 Font_Flags_Dialog DIALOG 9, 20, 207, 313
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
 CAPTION "Font Dialog Flags"
@@ -265,6 +333,27 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  CONTROL "", -1, "static", SS_BLACKRECT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 12, 216, 168, 2
 }
 
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+UsageDialog DIALOG 183, 22, 190, 300
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Usage"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+{
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 70, 276, 50, 14
+ LTEXT "Common Dialog Test Jig Exerciser, version 1.20", -1, 13, 48, 168, 12
+ LTEXT "This tool tests COMMDLG for Wine.", -1, 12, 72, 168, 12
+ LTEXT "Flags are specified in the Flags menu.", -1, 12, 96, 168, 12
+ LTEXT "Colour dialog changes background colour.", -1, 12, 120, 168, 12
+ LTEXT "Font dialog changes all fonts, and font colour if CF_EFFECTS is selected.", -1, 12, 144, 168, 24
+ LTEXT "Upper left hand corner indicate full pathname and title of the last successful Open or Save.", -1, 12, 180, 168, 24
+ LTEXT "(c) 1999-2000, Eric Williams.  Rights are as granted under the WINE license.  Don't hoard code... share it!", -1, 12, 228, 168, 36
+ ICON "AboutIcon", -1, 86, 12, 18, 20
+ CONTROL "", -1, "static", SS_BLACKRECT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 12, 216, 168, 2
+}
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
+
 PAGESETUPDLGORD_CSTM DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 240, 240
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "TFT test dialog"
diff --git a/programs/net/En.rc b/programs/net/En.rc
index 49233a4..476e982 100644
--- a/programs/net/En.rc
+++ b/programs/net/En.rc
@@ -44,3 +44,27 @@ STRINGTABLE
     STRING_USE_HEADER, "\nStatus  Local   Remote\n---------------------------------------------------------------\n"
     STRING_USE_ENTRY,  "%s      %S      %S      Open resources: %lu\n"
 }
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE
+{
+    STRING_USAGE, "The syntax of this command is:\n\nNET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+    STRING_START_USAGE, "Specify service name to start.\n"
+    STRING_STOP_USAGE, "Specify service name to stop.\n"
+    STRING_STOP_DEP, "Stopping dependent service: %s\n"
+    STRING_CANT_STOP, "Could not stop service %s\n"
+    STRING_NO_SCM, "Could not get handle to service control manager.\n"
+    STRING_NO_SVCHANDLE, "Could not get handle to service.\n"
+    STRING_START_SVC, "The %s service is starting.\n"
+    STRING_START_SVC_SUCCESS, "The %s service was started successfully.\n"
+    STRING_START_SVC_FAIL, "The %s service failed to start.\n"
+    STRING_STOP_SVC, "The %s service is stopping.\n"
+    STRING_STOP_SVC_SUCCESS, "The %s service was stopped successfully.\n"
+    STRING_STOP_SVC_FAIL, "The %s service failed to stop.\n"
+    STRING_HELP_USAGE, "The syntax of this command is:\n\nNET HELP command\n    -or-\nNET command /HELP\n\n"\
+                       "   Commands available are:\n   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
+    STRING_NO_ENTRIES, "There are no entries in the list.\n"
+    STRING_USE_HEADER, "\nStatus  Local   Remote\n---------------------------------------------------------------\n"
+    STRING_USE_ENTRY,  "%s      %S      %S      Open resources: %lu\n"
+}
diff --git a/programs/progman/En.rc b/programs/progman/En.rc
index 1536c4a..6085e25 100644
--- a/programs/progman/En.rc
+++ b/programs/progman/En.rc
@@ -61,6 +61,84 @@ POPUP "&Help" {
  }
 }
 
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+MAIN_MENU MENU
+{
+ POPUP "&File" {
+   MENUITEM "&New...",              PM_NEW
+   MENUITEM "O&pen\tEnter",             PM_OPEN
+   MENUITEM "&Move...\tF7",             PM_MOVE,      GRAYED
+   MENUITEM "&Copy...\tF8",             PM_COPY,      GRAYED
+   MENUITEM "&Delete\tEntf",           PM_DELETE
+   MENUITEM "&Attributes...\tAlt+Enter",       PM_ATTRIBUTES
+   MENUITEM SEPARATOR
+   MENUITEM "&Execute...",          PM_EXECUTE
+   MENUITEM SEPARATOR
+   MENUITEM "E&xit Windows...",             PM_EXIT
+ }
+ POPUP "&Options" {
+   MENUITEM "&Arrange automatically",  PM_AUTO_ARRANGE
+   MENUITEM "&Minimise on run",    PM_MIN_ON_RUN
+   MENUITEM "&Save settings on exit", PM_SAVE_SETTINGS
+ }
+ POPUP "&Windows" {
+   MENUITEM "&Overlapped\tShift+F5",       PM_OVERLAP
+   MENUITEM "&Side by side\tShift+F4",  PM_SIDE_BY_SIDE
+   MENUITEM "&Arrange Icons",       PM_ARRANGE
+ }
+ 
+POPUP "&Help" {
+   MENUITEM "&Contents",         PM_CONTENTS
+   MENUITEM "&Search...",           PM_SEARCH
+   MENUITEM SEPARATOR
+   MENUITEM "&Help on Help",     PM_HELPONHELP
+   MENUITEM "&Tutorial",         PM_TUTORIAL
+   MENUITEM SEPARATOR
+   MENUITEM "&About Wine",     PM_ABOUT_WINE
+ }
+}
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_CAN
+
+MAIN_MENU MENU
+{
+ POPUP "&File" {
+   MENUITEM "&New...",              PM_NEW
+   MENUITEM "O&pen\tEnter",             PM_OPEN
+   MENUITEM "&Move...\tF7",             PM_MOVE,      GRAYED
+   MENUITEM "&Copy...\tF8",             PM_COPY,      GRAYED
+   MENUITEM "&Delete\tEntf",           PM_DELETE
+   MENUITEM "&Attributes...\tAlt+Enter",       PM_ATTRIBUTES
+   MENUITEM SEPARATOR
+   MENUITEM "&Execute...",          PM_EXECUTE
+   MENUITEM SEPARATOR
+   MENUITEM "E&xit Windows...",             PM_EXIT
+ }
+ POPUP "&Options" {
+   MENUITEM "&Arrange automatically",  PM_AUTO_ARRANGE
+   MENUITEM "&Minimize on run",    PM_MIN_ON_RUN
+   MENUITEM "&Save settings on exit", PM_SAVE_SETTINGS
+ }
+ POPUP "&Windows" {
+   MENUITEM "&Overlapped\tShift+F5",       PM_OVERLAP
+   MENUITEM "&Side by side\tShift+F4",  PM_SIDE_BY_SIDE
+   MENUITEM "&Arrange Icons",       PM_ARRANGE
+ }
+ 
+POPUP "&Help" {
+   MENUITEM "&Contents",         PM_CONTENTS
+   MENUITEM "&Search...",           PM_SEARCH
+   MENUITEM SEPARATOR
+   MENUITEM "&Help on Help",     PM_HELPONHELP
+   MENUITEM "&Tutorial",         PM_TUTORIAL
+   MENUITEM SEPARATOR
+   MENUITEM "&About Wine",     PM_ABOUT_WINE
+ }
+}
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
+
 /* Dialog `New' */
 
 DIALOG_NEW DIALOG 0, 0, 170, 65
@@ -182,6 +260,40 @@ PUSHBUTTON    "&Browse...",          PM_BROWSE, 135, 45,  60, 15, WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON    "&Help",             PM_HELP,   135, 65,  60, 15, WS_TABSTOP
 }
 
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+DIALOG_EXECUTE DIALOG 0, 0, 200, 85
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Execute Program"
+{
+LTEXT     "&Command line:", -1,   05, 15, 120, 10
+EDITTEXT                               PM_COMMAND, 05, 25, 120, 15, WS_TABSTOP
+CHECKBOX      "",                      PM_SYMBOL,  05, 45,  10, 10, WS_TABSTOP
+LTEXT         "&Minimise at launch",   -1,   20, 45, 120, 10
+DEFPUSHBUTTON "OK",               IDOK,      135,  5,  60, 15, WS_TABSTOP
+PUSHBUTTON    "Cancel",           IDCANCEL,  135, 25,  60, 15, WS_TABSTOP
+PUSHBUTTON    "&Browse...",          PM_BROWSE, 135, 45,  60, 15, WS_TABSTOP
+PUSHBUTTON    "&Help",             PM_HELP,   135, 65,  60, 15, WS_TABSTOP
+}
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_CAN
+
+DIALOG_EXECUTE DIALOG 0, 0, 200, 85
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Execute Program"
+{
+LTEXT     "&Command line:", -1,   05, 15, 120, 10
+EDITTEXT                               PM_COMMAND, 05, 25, 120, 15, WS_TABSTOP
+CHECKBOX      "",                      PM_SYMBOL,  05, 45,  10, 10, WS_TABSTOP
+LTEXT         "&Minimize at launch",   -1,   20, 45, 120, 10
+DEFPUSHBUTTON "OK",               IDOK,      135,  5,  60, 15, WS_TABSTOP
+PUSHBUTTON    "Cancel",           IDCANCEL,  135, 25,  60, 15, WS_TABSTOP
+PUSHBUTTON    "&Browse...",          PM_BROWSE, 135, 45,  60, 15, WS_TABSTOP
+PUSHBUTTON    "&Help",             PM_HELP,   135, 65,  60, 15, WS_TABSTOP
+}
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
+
 /* Strings */
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
diff --git a/programs/reg/En.rc b/programs/reg/En.rc
index 10cfa2b..033f2c9 100644
--- a/programs/reg/En.rc
+++ b/programs/reg/En.rc
@@ -35,3 +35,20 @@ STRINGTABLE
     STRING_NO_REMOTE, "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
     STRING_CANNOT_FIND, "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
 }
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+/* Values are the same as SUBLANG_DEFAULT but this improves the translation statistics */
+
+STRINGTABLE
+{
+    STRING_USAGE, "The syntax of this command is:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG command /?\n"
+    STRING_ADD_USAGE, "REG ADD key_name [/v value_name | /ve] [/t type] [/s separator] [/d data] [/f]\n"
+    STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE key_name [/v value_name | /ve | /va] [/f]\n"
+    STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY key_name [/v value_name | /ve] [/s]\n"
+    STRING_SUCCESS, "The operation completed successfully\n"
+    STRING_INVALID_KEY, "Error: Invalid key name\n"
+    STRING_INVALID_CMDLINE, "Error: Invalid command line parameters\n"
+    STRING_NO_REMOTE, "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
+    STRING_CANNOT_FIND, "Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
+}
diff --git a/programs/start/En.rc b/programs/start/En.rc
index 463b6c2..0c28236 100644
--- a/programs/start/En.rc
+++ b/programs/start/En.rc
@@ -35,7 +35,101 @@ Options:\n\
 /MAX[imized] Start the program maximized.\n\
 /R[estored]  Start the program normally (neither minimized nor maximized).\n\
 /W[ait]      Wait for started program to finish, then exit with its exit code.\n\
-/Unix        Use a Unix filename and start the file like windows explorer.\n\
+/Unix        Use a Unix filename and start the file like Windows explorer.\n\
+/ProgIDOpen  Open a document using the following progID.\n\
+/L           Show end-user license.\n\
+\n\
+start.exe version 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel\n\
+Start comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details run with /L option.\n\
+This is free software, and you are welcome to redistribute it\n\
+under certain conditions; run 'start /L' for details.\n\
+"
+
+STRING_LICENSE, "start.exe version 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel\n\
+This program is free software; you can redistribute it and/or\n\
+modify it under the terms of the GNU Lesser Public License\n\
+as published by the Free Software Foundation; either version 2.1\n\
+of the License, or (at your option) any later version.\n\
+\n\
+This program is distributed in the hope that it will be useful,\n\
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n\
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n\
+GNU Lesser Public License for more details.\n\
+\n\
+You should have received a copy of the GNU Lesser Public License\n\
+along with this program; if not, write to the Free Software\n\
+Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.\n\
+\n\
+See the COPYING.LIB file for license information.\n\
+"
+
+STRING_EXECFAIL, "Application could not be started, or no application associated with the specified file.\nShellExecuteEx failed"
+
+STRING_UNIXFAIL "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
+}
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+{
+STRING_USAGE,                                   "Start a program, or open a document in the program normally used for files with that suffix.\n\
+Usage:\n\
+start [options] program_filename [...]\n\
+start [options] document_filename\n\
+\n\
+Options:\n\
+/M[inimized] Start the program minimised.\n\
+/MAX[imized] Start the program maximised.\n\
+/R[estored]  Start the program normally (neither minimised nor maximised).\n\
+/W[ait]      Wait for started program to finish, then exit with its exit code.\n\
+/Unix        Use a Unix filename and start the file like Windows explorer.\n\
+/ProgIDOpen  Open a document using the following progID.\n\
+/L           Show end-user license.\n\
+\n\
+start.exe version 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel\n\
+Start comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details run with /L option.\n\
+This is free software, and you are welcome to redistribute it\n\
+under certain conditions; run 'start /L' for details.\n\
+"
+
+STRING_LICENSE, "start.exe version 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel\n\
+This program is free software; you can redistribute it and/or\n\
+modify it under the terms of the GNU Lesser Public License\n\
+as published by the Free Software Foundation; either version 2.1\n\
+of the License, or (at your option) any later version.\n\
+\n\
+This program is distributed in the hope that it will be useful,\n\
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n\
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n\
+GNU Lesser Public License for more details.\n\
+\n\
+You should have received a copy of the GNU Lesser Public License\n\
+along with this program; if not, write to the Free Software\n\
+Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.\n\
+\n\
+See the COPYING.LIB file for license information.\n\
+"
+
+STRING_EXECFAIL, "Application could not be started, or no application associated with the specified file.\nShellExecuteEx failed"
+
+STRING_UNIXFAIL "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
+}
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_CAN
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_CAN
+{
+STRING_USAGE,                                   "Start a program, or open a document in the program normally used for files with that suffix.\n\
+Usage:\n\
+start [options] program_filename [...]\n\
+start [options] document_filename\n\
+\n\
+Options:\n\
+/M[inimized] Start the program minimized.\n\
+/MAX[imized] Start the program maximized.\n\
+/R[estored]  Start the program normally (neither minimized nor maximized).\n\
+/W[ait]      Wait for started program to finish, then exit with its exit code.\n\
+/Unix        Use a Unix filename and start the file like Windows explorer.\n\
 /ProgIDOpen  Open a document using the following progID.\n\
 /L           Show end-user license.\n\
 \n\
diff --git a/programs/taskmgr/En.rc b/programs/taskmgr/En.rc
index 45aa925..5a18ab2 100644
--- a/programs/taskmgr/En.rc
+++ b/programs/taskmgr/En.rc
@@ -89,6 +89,136 @@ BEGIN
     END
 END
 
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+    POPUP "&File"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&New Task (Run...)",          ID_FILE_NEW
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "E&xit Task Manager",          ID_FILE_EXIT
+    END
+    POPUP "&Options"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Always On Top",              ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP
+        , CHECKED
+        MENUITEM "&Minimise On Use",            ID_OPTIONS_MINIMIZEONUSE
+        , CHECKED
+        MENUITEM "&Hide When Minimised",        ID_OPTIONS_HIDEWHENMINIMIZED
+        , CHECKED
+        MENUITEM "&Show 16-bit tasks",          ID_OPTIONS_SHOW16BITTASKS
+        , CHECKED
+    END
+    POPUP "&View"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Refresh Now",                ID_VIEW_REFRESH
+        POPUP "&Update Speed"
+        BEGIN
+            MENUITEM "&High",                       ID_VIEW_UPDATESPEED_HIGH
+            MENUITEM "&Normal",                     ID_VIEW_UPDATESPEED_NORMAL
+            , CHECKED
+            MENUITEM "&Low",                        ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW
+            MENUITEM "&Paused",                     ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED
+
+        END
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Lar&ge Icons",                ID_VIEW_LARGE
+        MENUITEM "S&mall Icons",                ID_VIEW_SMALL
+        MENUITEM "&Details",                    ID_VIEW_DETAILS, CHECKED
+        MENUITEM "&Select Columns...",          ID_VIEW_SELECTCOLUMNS
+        POPUP "&CPU History"
+        BEGIN
+            MENUITEM "&One Graph, All CPUs",        ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHALL
+
+            MENUITEM "One Graph &Per CPU",          ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHPERCPU
+            , CHECKED
+        END
+        MENUITEM "&Show Kernel Times",          ID_VIEW_SHOWKERNELTIMES
+    END
+    POPUP "&Windows"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Tile &Horizontally",          ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
+        MENUITEM "Tile &Vertically",            ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
+        MENUITEM "&Minimise",                   ID_WINDOWS_MINIMIZE
+        MENUITEM "Ma&ximise",                   ID_WINDOWS_MAXIMIZE
+        MENUITEM "&Cascade",                    ID_WINDOWS_CASCADE
+        MENUITEM "&Bring To Front",             ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
+    END
+    POPUP "&Help"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Task Manager &Help Topics",   ID_HELP_TOPICS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&About Task Manager",         ID_HELP_ABOUT
+    END
+END
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_CAN
+
+IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+    POPUP "&File"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&New Task (Run...)",          ID_FILE_NEW
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "E&xit Task Manager",          ID_FILE_EXIT
+    END
+    POPUP "&Options"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Always On Top",              ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP
+        , CHECKED
+        MENUITEM "&Minimize On Use",            ID_OPTIONS_MINIMIZEONUSE
+        , CHECKED
+        MENUITEM "&Hide When Minimized",        ID_OPTIONS_HIDEWHENMINIMIZED
+        , CHECKED
+        MENUITEM "&Show 16-bit tasks",          ID_OPTIONS_SHOW16BITTASKS
+        , CHECKED
+    END
+    POPUP "&View"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Refresh Now",                ID_VIEW_REFRESH
+        POPUP "&Update Speed"
+        BEGIN
+            MENUITEM "&High",                       ID_VIEW_UPDATESPEED_HIGH
+            MENUITEM "&Normal",                     ID_VIEW_UPDATESPEED_NORMAL
+            , CHECKED
+            MENUITEM "&Low",                        ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW
+            MENUITEM "&Paused",                     ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED
+
+        END
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Lar&ge Icons",                ID_VIEW_LARGE
+        MENUITEM "S&mall Icons",                ID_VIEW_SMALL
+        MENUITEM "&Details",                    ID_VIEW_DETAILS, CHECKED
+        MENUITEM "&Select Columns...",          ID_VIEW_SELECTCOLUMNS
+        POPUP "&CPU History"
+        BEGIN
+            MENUITEM "&One Graph, All CPUs",        ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHALL
+
+            MENUITEM "One Graph &Per CPU",          ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHPERCPU
+            , CHECKED
+        END
+        MENUITEM "&Show Kernel Times",          ID_VIEW_SHOWKERNELTIMES
+    END
+    POPUP "&Windows"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Tile &Horizontally",          ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
+        MENUITEM "Tile &Vertically",            ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
+        MENUITEM "&Minimize",                   ID_WINDOWS_MINIMIZE
+        MENUITEM "Ma&ximize",                   ID_WINDOWS_MAXIMIZE
+        MENUITEM "&Cascade",                    ID_WINDOWS_CASCADE
+        MENUITEM "&Bring To Front",             ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
+    END
+    POPUP "&Help"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Task Manager &Help Topics",   ID_HELP_TOPICS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&About Task Manager",         ID_HELP_ABOUT
+    END
+END
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
+
 IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
 BEGIN
     MENUITEM "Tile &Horizontally",          ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
@@ -99,6 +229,32 @@ BEGIN
     MENUITEM "&Bring To Front",             ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
 END
 
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+    MENUITEM "Tile &Horizontally",          ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
+    MENUITEM "Tile &Vertically",            ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
+    MENUITEM "&Minimise",                   ID_WINDOWS_MINIMIZE
+    MENUITEM "Ma&ximise",                   ID_WINDOWS_MAXIMIZE
+    MENUITEM "&Cascade",                    ID_WINDOWS_CASCADE
+    MENUITEM "&Bring To Front",             ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
+END
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_CAN
+
+IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+    MENUITEM "Tile &Horizontally",          ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
+    MENUITEM "Tile &Vertically",            ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
+    MENUITEM "&Minimize",                   ID_WINDOWS_MINIMIZE
+    MENUITEM "Ma&ximize",                   ID_WINDOWS_MAXIMIZE
+    MENUITEM "&Cascade",                    ID_WINDOWS_CASCADE
+    MENUITEM "&Bring To Front",             ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
+END
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
+
 IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
 BEGIN
     POPUP "DUMMY"
@@ -129,6 +285,48 @@ BEGIN
     END
 END
 
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+    POPUP "DUMMY"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Switch To",                  ID_APPLICATION_PAGE_SWITCHTO
+        MENUITEM "&Bring To Front",             ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Tile &Horizontally",          ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
+        MENUITEM "Tile &Vertically",            ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
+        MENUITEM "&Minimise",                   ID_WINDOWS_MINIMIZE
+        MENUITEM "Ma&ximise",                   ID_WINDOWS_MAXIMIZE
+        MENUITEM "&Cascade",                    ID_WINDOWS_CASCADE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&End Task",                   ID_APPLICATION_PAGE_ENDTASK
+        MENUITEM "&Go To Process",              ID_APPLICATION_PAGE_GOTOPROCESS
+    END
+END
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_CAN
+
+IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+    POPUP "DUMMY"
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Switch To",                  ID_APPLICATION_PAGE_SWITCHTO
+        MENUITEM "&Bring To Front",             ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Tile &Horizontally",          ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
+        MENUITEM "Tile &Vertically",            ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
+        MENUITEM "&Minimize",                   ID_WINDOWS_MINIMIZE
+        MENUITEM "Ma&ximize",                   ID_WINDOWS_MAXIMIZE
+        MENUITEM "&Cascade",                    ID_WINDOWS_CASCADE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&End Task",                   ID_APPLICATION_PAGE_ENDTASK
+        MENUITEM "&Go To Process",              ID_APPLICATION_PAGE_GOTOPROCESS
+    END
+END
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
+
 IDR_TRAY_POPUP MENU DISCARDABLE
 BEGIN
     POPUP "DUMMY"
@@ -440,6 +638,96 @@ BEGIN
     ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "Updates the display every four seconds"
 END
 
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+TRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    ID_FILE_NEW             "Runs a new program"
+    ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP  "Task Manager remains in front of all other windows unless minimised"
+    ID_OPTIONS_MINIMIZEONUSE
+                            "Task Manager is minimised when a SwitchTo operation is performed"
+    ID_OPTIONS_HIDEWHENMINIMIZED "Hide the Task Manager when it is minimised"
+    ID_VIEW_REFRESH         "Force Task Manager to update now, regardless of Update Speed setting"
+    ID_VIEW_LARGE           "Displays tasks by using large icons"
+    ID_VIEW_SMALL           "Displays tasks by using small icons"
+    ID_VIEW_DETAILS         "Displays information about each task"
+    ID_VIEW_UPDATESPEED_HIGH "Updates the display twice per second"
+    ID_VIEW_UPDATESPEED_NORMAL "Updates the display every two seconds"
+    ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "Updates the display every four seconds"
+END
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_CAN
+
+TRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    ID_FILE_NEW             "Runs a new program"
+    ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP  "Task Manager remains in front of all other windows unless minimized"
+    ID_OPTIONS_MINIMIZEONUSE
+                            "Task Manager is minimized when a SwitchTo operation is performed"
+    ID_OPTIONS_HIDEWHENMINIMIZED "Hide the Task Manager when it is minimized"
+    ID_VIEW_REFRESH         "Force Task Manager to update now, regardless of Update Speed setting"
+    ID_VIEW_LARGE           "Displays tasks by using large icons"
+    ID_VIEW_SMALL           "Displays tasks by using small icons"
+    ID_VIEW_DETAILS         "Displays information about each task"
+    ID_VIEW_UPDATESPEED_HIGH "Updates the display twice per second"
+    ID_VIEW_UPDATESPEED_NORMAL "Updates the display every two seconds"
+    ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "Updates the display every four seconds"
+END
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Does not automatically update"
+    ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
+                            "Tiles the windows horizontally on the desktop"
+    ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY "Tiles the windows vertically on the desktop"
+    ID_WINDOWS_MINIMIZE     "Minimizes the windows"
+    ID_WINDOWS_MAXIMIZE     "Maximizes the windows"
+    ID_WINDOWS_CASCADE      "Cascades the windows diagonally on the desktop"
+    ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT "Brings the window front, but does not switch to it"
+    ID_HELP_TOPICS          "Displays Task Manager help topics"
+    ID_HELP_ABOUT           "Displays program information, version number, and copyright"
+    ID_FILE_EXIT            "Exits the Task Manager application"
+    ID_OPTIONS_SHOW16BITTASKS
+                            "Shows 16-bit tasks under the associated ntvdm.exe"
+    ID_VIEW_SELECTCOLUMNS   "Select which columns will be visible on the Process page"
+    ID_VIEW_SHOWKERNELTIMES "Displays kernel time in the performance graphs"
+    ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHALL
+                            "A single history graph shows total CPU usage"
+    ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHPERCPU "Each CPU has its own history graph"
+    ID_APPLICATION_PAGE_SWITCHTO
+                            "Brings a task to the foreground, switch focus to that task"
+END
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Does not automatically update"
+    ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
+                            "Tiles the windows horizontally on the desktop"
+    ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY "Tiles the windows vertically on the desktop"
+    ID_WINDOWS_MINIMIZE     "Minimises the windows"
+    ID_WINDOWS_MAXIMIZE     "Maximises the windows"
+    ID_WINDOWS_CASCADE      "Cascades the windows diagonally on the desktop"
+    ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT "Brings the window front, but does not switch to it"
+    ID_HELP_TOPICS          "Displays Task Manager help topics"
+    ID_HELP_ABOUT           "Displays program information, version number, and copyright"
+    ID_FILE_EXIT            "Exits the Task Manager application"
+    ID_OPTIONS_SHOW16BITTASKS
+                            "Shows 16-bit tasks under the associated ntvdm.exe"
+    ID_VIEW_SELECTCOLUMNS   "Select which columns will be visible on the Process page"
+    ID_VIEW_SHOWKERNELTIMES "Displays kernel time in the performance graphs"
+    ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHALL
+                            "A single history graph shows total CPU usage"
+    ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHPERCPU "Each CPU has its own history graph"
+    ID_APPLICATION_PAGE_SWITCHTO
+                            "Brings a task to the foreground, switch focus to that task"
+END
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_CAN
+
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
     ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Does not automatically update"
@@ -464,6 +752,8 @@ BEGIN
                             "Brings a task to the foreground, switch focus to that task"
 END
 
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
+
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
     ID_ENDTASK              "Tells the selected tasks to close"
diff --git a/programs/uninstaller/En.rc b/programs/uninstaller/En.rc
index 7282543..135ad7d 100644
--- a/programs/uninstaller/En.rc
+++ b/programs/uninstaller/En.rc
@@ -26,3 +26,12 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE {
      IDS_APPNAME, "Wine Application Uninstaller"
      IDS_UNINSTALLFAILED, "Execution of uninstall command '%s' failed, perhaps due to missing executable.\r\nDo you want to remove the uninstall entry from the registry ?"
 }
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+/* Same as SUBLANG_DEFAULT */
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE {
+     IDS_APPNAME, "Wine Application Uninstaller"
+     IDS_UNINSTALLFAILED, "Execution of uninstall command '%s' failed, perhaps due to missing executable.\r\nDo you want to remove the uninstall entry from the registry ?"
+}
diff --git a/programs/view/En.rc b/programs/view/En.rc
index b201290..b897bac 100644
--- a/programs/view/En.rc
+++ b/programs/view/En.rc
@@ -71,3 +71,34 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
 BEGIN
     IDS_DESCRIPTION         "Regular Metafile Viewer"
 END
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+/* Same as SUBLANG_DEFAULT */
+
+VIEW MENU
+BEGIN
+    POPUP "&File"
+    BEGIN
+	MENUITEM "&Open",			IDM_OPEN
+        MENUITEM "E&xit",                       IDM_EXIT
+    END
+    POPUP "&Pan"
+    BEGIN
+      MENUITEM "&Scale to Window",              IDM_SET_EXT_TO_WIN
+      MENUITEM SEPARATOR
+      MENUITEM "&Left",				IDM_LEFT
+      MENUITEM "&Right",			IDM_RIGHT
+      MENUITEM "&Up",				IDM_UP
+      MENUITEM "&Down",				IDM_DOWN
+    END
+END
+
+VIEW ACCELERATORS
+BEGIN
+    "Q", IDM_EXIT, VIRTKEY, CONTROL
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_DESCRIPTION         "Regular Metafile Viewer"
+END
diff --git a/programs/wineboot/wineboot_En.rc b/programs/wineboot/wineboot_En.rc
index 2b6720b..02d59ef 100644
--- a/programs/wineboot/wineboot_En.rc
+++ b/programs/wineboot/wineboot_En.rc
@@ -45,3 +45,29 @@ BEGIN
     LTEXT "The Wine configuration in %s is being updated, please wait...",
           IDC_WAITTEXT, 40, 5, 150, 40, SS_NOPREFIX
 END
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+/* Same as SUBLANG_DEFAULT */
+
+IDD_ENDTASK DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 186, 71
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Waiting for Program"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    DEFPUSHBUTTON   "Cancel",IDCANCEL,129,49,50,15
+    PUSHBUTTON      "Terminate Process",IDOK,51,49,71,15
+    LTEXT           "A simulated log-off or shutdown is in progress, but this program isn't responding.",
+                    IDC_STATIC,7,7,172,19
+    LTEXT           "If you terminate the process you may lose all unsaved data.",
+                    IDC_STATIC,7,28,172,15
+END
+
+IDD_WAITDLG DIALOG 0, 0, 200, 50
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_DISABLED
+CAPTION "Wine"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    ICON "", IDC_WAITICON, 3, 3, 10, 10
+    LTEXT "The Wine configuration in %s is being updated, please wait...",
+          IDC_WAITTEXT, 40, 5, 150, 40, SS_NOPREFIX
+END
diff --git a/programs/winecfg/En.rc b/programs/winecfg/En.rc
index 9fc42ea..bd8cf14 100644
--- a/programs/winecfg/En.rc
+++ b/programs/winecfg/En.rc
@@ -52,6 +52,46 @@ BEGIN
     EDITTEXT        IDC_ABT_ORG, 75, 185, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP
 END
 
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDD_ABOUTCFG DIALOGEX 0, 0, 260, 220
+STYLE WS_CHILD
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CONTROL         "", IDC_ABT_PANEL, "STATIC", SS_OWNERDRAW, 0, 0, 260, 140
+    LTEXT           PACKAGE_NAME,IDC_ABT_TITLE_TEXT,105,30,55,30
+    LTEXT           PACKAGE_VERSION,IDC_ABT_PANEL_TEXT,160,43,140,8
+    CONTROL         "",IDC_ABT_WEB_LINK,"SysLink", LWS_TRANSPARENT, 105,53,106,8
+    LTEXT           "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public Licence as published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of the Licence, or (at your option) any later version.",
+                    IDC_ABT_LICENSE_TEXT,105,64,145,60
+    GROUPBOX        " Windows Registration Information ", IDC_STATIC, 15, 155, 230, 55
+    LTEXT           "&Owner:", IDC_STATIC, 22, 171, 40, 20
+    EDITTEXT        IDC_ABT_OWNER, 75, 171, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Organi&sation:", IDC_STATIC, 22, 185, 50, 20
+    EDITTEXT        IDC_ABT_ORG, 75, 185, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP
+END
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_CAN
+
+IDD_ABOUTCFG DIALOGEX 0, 0, 260, 220
+STYLE WS_CHILD
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CONTROL         "", IDC_ABT_PANEL, "STATIC", SS_OWNERDRAW, 0, 0, 260, 140
+    LTEXT           PACKAGE_NAME,IDC_ABT_TITLE_TEXT,105,30,55,30
+    LTEXT           PACKAGE_VERSION,IDC_ABT_PANEL_TEXT,160,43,140,8
+    CONTROL         "",IDC_ABT_WEB_LINK,"SysLink", LWS_TRANSPARENT, 105,53,106,8
+    LTEXT           "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public Licence as published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of the Licence, or (at your option) any later version.",
+                    IDC_ABT_LICENSE_TEXT,105,64,145,60
+    GROUPBOX        " Windows Registration Information ", IDC_STATIC, 15, 155, 230, 55
+    LTEXT           "&Owner:", IDC_STATIC, 22, 171, 40, 20
+    EDITTEXT        IDC_ABT_OWNER, 75, 171, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Organi&zation:", IDC_STATIC, 22, 185, 50, 20
+    EDITTEXT        IDC_ABT_ORG, 75, 185, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP
+END
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
+
 IDD_APPCFG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 260, 220
 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
diff --git a/programs/wineconsole/wineconsole_En.rc b/programs/wineconsole/wineconsole_En.rc
index f453a75..4d2c066 100644
--- a/programs/wineconsole/wineconsole_En.rc
+++ b/programs/wineconsole/wineconsole_En.rc
@@ -36,7 +36,7 @@ IDS_FNT_PREVIEW,	"This is a test"
 IDS_DLG_TIT_DEFAULT,    "Setup - Default settings"
 IDS_DLG_TIT_CURRENT,    "Setup - Current settings"
 IDS_DLG_TIT_ERROR,	"Configuration error"
-IDS_DLG_ERR_SBWINSIZE,	"Screen buffer size must be greater or equal to the window's one"
+IDS_DLG_ERR_SBWINSIZE,	"Screen buffer size must be greater or equal to the window's"
 
 IDS_CMD_INVALID_EVENT_ID   "wineconsole: Couldn't parse event id\n"
 IDS_CMD_INVALID_BACKEND    "wineconsole: Invalid backend\n"
@@ -53,6 +53,78 @@ IDS_USAGE_FOOTER           "\nExample:\n  wineconsole cmd\nStarts the Wine comma
 
 END
 
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+IDS_EDIT,		"&Edit"
+IDS_DEFAULT,		"Set &Defaults"
+IDS_PROPERTIES,		"&Properties"
+IDS_MARK,		"&Mark"
+IDS_COPY,		"&Copy"
+IDS_PASTE,		"&Paste"
+IDS_SELECTALL,		"&Select all"
+IDS_SCROLL,		"Sc&roll"
+IDS_SEARCH,		"S&earch"
+IDS_FNT_DISPLAY,	"Each character is %ld pixels wide on %ld pixels high"
+IDS_FNT_PREVIEW,	"This is a test"
+IDS_DLG_TIT_DEFAULT,    "Setup - Default settings"
+IDS_DLG_TIT_CURRENT,    "Setup - Current settings"
+IDS_DLG_TIT_ERROR,	"Configuration error"
+IDS_DLG_ERR_SBWINSIZE,	"Screen buffer size must be greater or equal to the window's"
+
+IDS_CMD_INVALID_EVENT_ID   "wineconsole: Couldn't parse event id\n"
+IDS_CMD_INVALID_BACKEND    "wineconsole: Invalid backend\n"
+IDS_CMD_INVALID_OPTION     "wineconsole: Unrecognised command line option\n"
+IDS_CMD_ABOUT              "Starts a program in a Wine console\n"
+IDS_CMD_LAUNCH_FAILED      "wineconsole: Starting program %s failed.\n"\
+                           "The command is invalid.\n"
+
+IDS_USAGE_HEADER           "\nUsage:\n  wineconsole [options] <command>\n\nOptions:\n"
+IDS_USAGE_BACKEND          "  --backend={user|curses}  Choosing user will spawn a new window, curses will\n"\
+                           "                            try to setup the current terminal as a Wine console\n"
+IDS_USAGE_COMMAND          "  <command>                 The Wine program to launch in the console\n"
+IDS_USAGE_FOOTER           "\nExample:\n  wineconsole cmd\nStarts the Wine command prompt in a Wine console\n\n"
+
+END
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_CAN
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+IDS_EDIT,		"&Edit"
+IDS_DEFAULT,		"Set &Defaults"
+IDS_PROPERTIES,		"&Properties"
+IDS_MARK,		"&Mark"
+IDS_COPY,		"&Copy"
+IDS_PASTE,		"&Paste"
+IDS_SELECTALL,		"&Select all"
+IDS_SCROLL,		"Sc&roll"
+IDS_SEARCH,		"S&earch"
+IDS_FNT_DISPLAY,	"Each character is %ld pixels wide on %ld pixels high"
+IDS_FNT_PREVIEW,	"This is a test"
+IDS_DLG_TIT_DEFAULT,    "Setup - Default settings"
+IDS_DLG_TIT_CURRENT,    "Setup - Current settings"
+IDS_DLG_TIT_ERROR,	"Configuration error"
+IDS_DLG_ERR_SBWINSIZE,	"Screen buffer size must be greater or equal to the window's"
+
+IDS_CMD_INVALID_EVENT_ID   "wineconsole: Couldn't parse event id\n"
+IDS_CMD_INVALID_BACKEND    "wineconsole: Invalid backend\n"
+IDS_CMD_INVALID_OPTION     "wineconsole: Unrecognized command line option\n"
+IDS_CMD_ABOUT              "Starts a program in a Wine console\n"
+IDS_CMD_LAUNCH_FAILED      "wineconsole: Starting program %s failed.\n"\
+                           "The command is invalid.\n"
+
+IDS_USAGE_HEADER           "\nUsage:\n  wineconsole [options] <command>\n\nOptions:\n"
+IDS_USAGE_BACKEND          "  --backend={user|curses}  Choosing user will spawn a new window, curses will\n"\
+                           "                            try to setup the current terminal as a Wine console\n"
+IDS_USAGE_COMMAND          "  <command>                 The Wine program to launch in the console\n"
+IDS_USAGE_FOOTER           "\nExample:\n  wineconsole cmd\nStarts the Wine command prompt in a Wine console\n\n"
+
+END
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
+
 IDD_OPTION DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 140, 105
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION " Options "
diff --git a/programs/winedbg/rsrc_En.rc b/programs/winedbg/rsrc_En.rc
index 0919c73..0f22e79 100644
--- a/programs/winedbg/rsrc_En.rc
+++ b/programs/winedbg/rsrc_En.rc
@@ -53,3 +53,38 @@ BEGIN
     IDS_INVALID_PARAMS   "Internal errors - invalid parameters received"
     IDS_UNIDENTIFIED     "(unidentified)"
 END
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+/* Same as SUBLANG_DEFAULT */
+
+IDM_DEBUG_POPUP MENU
+BEGIN
+    POPUP ""
+    BEGIN
+        MENUITEM "&Debug", ID_DEBUG
+    END
+END
+
+IDD_CRASH_DLG DIALOGEX 100, 100, 273, 175
+STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Program Error"
+FONT 8, "Tahoma"
+BEGIN
+    LTEXT           "",IDC_STATIC_BG,0,0,273,52,WS_BORDER,0
+    LTEXT           "The program %s has encountered a serious problem and needs \
+                    to close. We are sorry for the inconvenience.",
+                    IDC_STATIC_TXT1,27,10,224,30
+    LTEXT           "This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. \
+                    You may want to check http://appdb.winehq.org for tips about running \
+                    this application.\n\n\
+                    If this problem is not present under Windows and has not been reported \
+                    yet, you can report it at http://bugs.winehq.org.",IDC_STATIC_TXT2,27,60,224,100
+    DEFPUSHBUTTON   "Close", IDOK, 205, 151, 60, 16, WS_TABSTOP
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_AUTO_CAPTION     "Wine program crash"
+    IDS_INVALID_PARAMS   "Internal errors - invalid parameters received"
+    IDS_UNIDENTIFIED     "(unidentified)"
+END
diff --git a/programs/winhlp32/En.rc b/programs/winhlp32/En.rc
index a4e9d8a..26a3ad5 100644
--- a/programs/winhlp32/En.rc
+++ b/programs/winhlp32/En.rc
@@ -121,6 +121,14 @@ CAPTION "Index"
     LISTBOX IDC_INDEXLIST, 10, 10, 180, 150, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_BORDER
 }
 
+IDD_INDEX DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 200, 190 LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+CAPTION "Index"
+{
+    LISTBOX IDC_INDEXLIST, 10, 10, 180, 150, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_BORDER
+}
+
 IDD_SEARCH DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 200, 190 LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -129,6 +137,14 @@ CAPTION "Search"
     LTEXT  "Not implemented yet", -1, 10, 10, 180, 150
 }
 
+IDD_SEARCH DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 200, 190 LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+CAPTION "Search"
+{
+    LTEXT  "Not implemented yet", -1, 10, 10, 180, 150
+}
+
 /* Strings */
 STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
 {
@@ -148,6 +164,24 @@ STID_NO_RICHEDIT	"Cannot find a richedit implementation... Aborting"
 STID_PSH_INDEX,		"Help topics: "
 }
 
+STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+{
+STID_WINE_HELP, 	"Wine Help"
+STID_WHERROR, 		"ERROR"
+STID_WARNING,  		"WARNING"
+STID_INFO,  		"Information"
+STID_NOT_IMPLEMENTED, 	"Not implemented"
+STID_HLPFILE_ERROR_s, 	"Error while reading the help file `%s'"
+STID_INDEX, 		"&Index"
+STID_CONTENTS,		"Summary"
+STID_BACK, 		"&Back"
+STID_ALL_FILES, 	"All files (*.*)"
+STID_HELP_FILES_HLP, 	"Help files (*.hlp)"
+STID_FILE_NOT_FOUND_s	"Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+STID_NO_RICHEDIT	"Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+STID_PSH_INDEX,		"Help topics: "
+}
+
 CONTEXT_MENU MENU LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
 BEGIN
 	POPUP ""
diff --git a/programs/write/En.rc b/programs/write/En.rc
index 7159578..ef50df0 100644
--- a/programs/write/En.rc
+++ b/programs/write/En.rc
@@ -26,3 +26,10 @@ STRINGTABLE
 {
     IDS_FAILED, "Starting Wordpad failed"
 }
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE
+{
+    IDS_FAILED, "Starting Wordpad failed"
+}
diff --git a/programs/xcopy/En.rc b/programs/xcopy/En.rc
index 83ef291..b498fe7 100644
--- a/programs/xcopy/En.rc
+++ b/programs/xcopy/En.rc
@@ -78,3 +78,61 @@ Where:\n\
 \t\tthan source\n\n"
 
 }
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE
+{
+    STRING_INVPARMS, "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
+    STRING_INVPARM,  "Invalid parameter '%s' -  Use xcopy /? for help\n"
+    STRING_PAUSE,    "Press <enter> to begin copying\n"
+    STRING_SIMCOPY,  "%d file(s) would be copied\n"
+    STRING_COPY,     "%d file(s) copied\n"
+    STRING_QISDIR,   "Is '%s' a filename or directory\n" \
+                     "on the target?\n" \
+                     "(F - File, D - Directory)\n"
+    STRING_SRCPROMPT,"%s? (Yes|No)\n"
+    STRING_OVERWRITE,"Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
+    STRING_COPYFAIL, "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
+    STRING_OPENFAIL, "Failed to open '%s'\n"
+    STRING_READFAIL, "Failed during reading of '%s'\n"
+    STRING_YES_CHAR, "Y"
+    STRING_NO_CHAR,  "N"
+    STRING_ALL_CHAR, "A"
+    STRING_FILE_CHAR,"F"
+    STRING_DIR_CHAR, "D"
+
+    STRING_HELP,
+"XCOPY - Copies source files or directory trees to a destination\n\
+\n\
+Syntax:\n\
+XCOPY source [dest] [/I] [/S] [/Q] [/F] [/L] [/W] [/T] [/N] [/U]\n\
+\t     [/R] [/H] [/C] [/P] [/A] [/M] [/E] [/D] [/Y] [/-Y]\n\
+\n\
+Where:\n\
+\n\
+[/I]  Assume directory if destination does not exist and copying 2 or\n\
+\tmore files\n\
+[/S]  Copy directories and subdirectories\n\
+[/E]  Copy directories and subdirectories, including any empty ones\n\
+[/Q]  Do not list names during copy, ie quiet.\n\
+[/F]  Show full source and destination names during copy\n\
+[/L]  Simulate operation, showing names which would be copied\n\
+[/W]  Prompts before beginning the copy operation\n\
+[/T]  Creates empty directory structure but does not copy files\n\
+[/Y]  Suppress prompting when overwriting files\n\
+[/-Y] Enable prompting when overwriting files\n\
+[/P]  Prompts on each source file before copying\n\
+[/N]  Copy using short names\n\
+[/U]  Copy only files which already exist in destination\n\
+[/R]  Overwrite any read only files\n\
+[/H]  Include hidden and system files in the copy\n\
+[/C]  Continue even if an error occurs during the copy\n\
+[/A]  Only copy files with archive attribute set\n\
+[/M]  Only copy files with archive attribute set, removes\n\
+\tarchive attribute\n\
+[/D | /D:m-d-y] Copy new files or those modified after the supplied date.\n\
+\t\tIf no date is supplied, only copy if destination is older\n\
+\t\tthan source\n\n"
+
+}
-- 
1.7.0.4


--------------000304090604090600040600--



More information about the wine-patches mailing list