Hungarian translation of appwiz.cpl

Andras Kovacs andras at csevego.net
Mon Jun 28 13:44:54 CDT 2010 

---
 dlls/appwiz.cpl/Hu.rc       |   87 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++=
++++++
 dlls/appwiz.cpl/Makefile.in |    1 +
 2 files changed, 88 insertions(+), 0 deletions(-)
 create mode 100644 dlls/appwiz.cpl/Hu.rc

diff --git a/dlls/appwiz.cpl/Hu.rc b/dlls/appwiz.cpl/Hu.rc
new file mode 100644
index 0000000..b8ba26f
--- /dev/null
+++ b/dlls/appwiz.cpl/Hu.rc
@@ -0,0 +1,87 @@
+/*
+* Add/Remove Programs Hungarian resources
+*
+* Copyright 2010 Andras Kovacs
+*
+* This library is free software; you can redistribute it and/or
+* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+* License as published by the Free Software Foundation; either
+* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+*
+* This library is distributed in the hope that it will be useful,
+* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+* Lesser General Public License for more details.
+*
+* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+* License along with this library; if not, write to the Free Software
+* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, =
USA
+*
+*/
+
+#include "res.h"
+
+/* UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
+
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+STRINGTABLE
+{
+   IDS_CPL_TITLE, "Programok hozz=C3=A1ad=C3=A1sa/elt=C3=A1vol=C3=ADt=C3=
=A1sa"
+   IDS_CPL_DESC, "Lehet=C3=B5v=C3=A9 teszi =C3=BAj programok telep=C3=AD=
t=C3=A9s=C3=A9t illetve elt=C3=A1vol=C3=ADt=C3=A1s=C3=A1t az =C3=96n sz=C3=
=A1m=C3=ADt=C3=B3g=C3=A9p=C3=A9r=C3=B5l."
+   IDS_TAB1_TITLE, "Alkalmaz=C3=A1sok"
+
+   IDS_UNINSTALL_FAILED, "Nem tudom elind=C3=ADtani az elt=C3=A1vol=C3=AD=
t=C3=B3 programot: '%s'. Szeretn=C3=A9 az ehhez a programhoz tartoz=C3=B3=
 elt=C3=A1vol=C3=ADt=C3=A1si bejegyz=C3=A9st t=C3=B6r=C3=B6lni a regisztr=
=C3=A1ci=C3=B3s adatb=C3=A1zisb=C3=B3l?"
+   IDS_NOT_SPECIFIED, "Nincs megadva"
+
+   IDS_COLUMN_NAME, "N=C3=A9v"
+   IDS_COLUMN_PUBLISHER, "Kiad=C3=B3"
+   IDS_COLUMN_VERSION, "Verzi=C3=B3"
+   IDS_INSTALL_FILTER, "Telep=C3=ADt=C3=B5 programok\0*instal*.exe;*setu=
p*.exe;*.msi\0Programok (*.exe)\0*.exe\0Minden f=C3=A1jl (*.*)\0*.*\0\0"
+
+   IDS_REMOVE, "&Elt=C3=A1vol=C3=ADt=C3=A1s..."
+   IDS_MODIFY_REMOVE, "&M=C3=B3dos=C3=ADt=C3=A1s/Elt=C3=A1vol=C3=ADt=C3=A1=
s..."
+}
+
+IDD_MAIN DIALOG 0, 0, 320, 220
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | W=
S_SYSMENU
+CAPTION "Telep=C3=ADt=C3=A9s/Elt=C3=A1vol=C3=ADt=C3=A1s"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+{
+ CONTROL "=C3=9Aj program telep=C3=ADt=C3=A9s=C3=A9hez hajl=C3=A9konylem=
ezr=C3=B5l, CD-ROM meghajt=C3=B3r=C3=B3l vagy merevlemezr=C3=B5l kattints=
on a Telep=C3=ADt=C3=A9s gombra.", 1000, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | W=
S_VISIBLE | WS_GROUP, 40, 7, 270, 20
+ CONTROL "&Telep=C3=ADt=C3=A9s...", IDC_INSTALL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON=
 | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 246, 26, 64, 14
+ CONTROL "", -1, "STATIC", SS_LEFT | SS_SUNKEN | WS_CHILD | WS_VISIBLE, =
7, 46, 303, 1
+ CONTROL 2, 1001, "STATIC", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7, 21, 2=
0
+ CONTROL "A k=C3=B6vetkez=C3=B5 programot automatikusan el lehet t=C3=A1=
vol=C3=ADtani. Program elt=C3=A1vol=C3=ADt=C3=A1s=C3=A1hoz vagy a telep=C3=
=ADtett komponenseinek m=C3=B3dos=C3=ADt=C3=A1s=C3=A1hoz v=C3=A1lassza ki=
 a szoftvert a list=C3=A1b=C3=B3l, majd kattintson M=C3=B3dos=C3=ADt=C3=A1=
s/Elt=C3=A1vol=C3=ADt=C3=A1s gombra.", 1002, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD=
 | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 40, 57, 270, 30
+ CONTROL "", IDL_PROGRAMS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |=
 LVS_SORTASCENDING | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 90, 303, 100
+ CONTROL "T=C3=A1m&ogat=C3=A1si Inform=C3=A1ci=C3=B3...", IDC_SUPPORT_IN=
FO, "button", BS_PUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABS=
TOP, 64, 198, 84, 14
+ CONTROL "&M=C3=B3dos=C3=ADt=C3=A1s...", IDC_MODIFY, "BUTTON", BS_PUSHBU=
TTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 152, 198, 68, 14
+ CONTROL "&Elt=C3=A1vol=C3=ADt=C3=A1s...", IDC_ADDREMOVE, "BUTTON", BS_P=
USHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 224, 198, 88, 14
+ CONTROL 3, 1003, "STATIC", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 57, 21, =
20
+}
+
+IDD_INFO DIALOG 0, 0, 256, 138
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | W=
S_SYSMENU
+CAPTION "T=C3=A1mogat=C3=A1si inform=C3=A1ci=C3=B3"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+{
+ CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_DEFPUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD |=
 WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 103, 116, 50, 14
+ CONTROL "A k=C3=B6vetkez=C3=B5 inform=C3=A1ci=C3=B3k haszn=C3=A1lhat=C3=
=B3ak a(z) %s technikai t=C3=A1mogat=C3=A1s=C3=A1nak ig=C3=A9nybev=C3=A9t=
el=C3=A9hez:", IDC_INFO_LABEL, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE,=
 12, 9, 228, 19
+ CONTROL "Kiad=C3=B3:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 1=
6, 30, 60, 8
+ CONTROL "Verzi=C3=B3:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, =
16, 40, 60, 8
+ CONTROL "Kapcsolat:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16=
, 50, 60, 8
+ CONTROL "T=C3=A1mogat=C3=A1si inform=C3=A1ci=C3=B3:", -1, "static", SS_=
LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 60, 64, 8
+ CONTROL "Telefonos t=C3=A1mogat=C3=A1s:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CH=
ILD | WS_VISIBLE, 16, 70, 68, 8
+ CONTROL "OlvassEl f=C3=A1jl:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VI=
SIBLE, 16, 80, 60, 8
+ CONTROL "Term=C3=A9kfriss=C3=ADt=C3=A9sek:", -1, "static", SS_LEFT | WS=
_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 90, 60, 8
+ CONTROL "Megjegyz=C3=A9sek:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VIS=
IBLE, 16, 100, 60, 8
+ CONTROL "", IDC_INFO_PUBLISHER, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIB=
LE, 104, 30, 136, 8
+ CONTROL "", IDC_INFO_VERSION, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE=
, 104, 40, 136, 8
+ CONTROL "", IDC_INFO_CONTACT, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE=
, 104, 50, 136, 8
+ CONTROL "", IDC_INFO_SUPPORT, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE=
, 104, 60, 136, 8
+ CONTROL "", IDC_INFO_PHONE, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, =
104, 70, 136, 8
+ CONTROL "", IDC_INFO_README, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE,=
 104, 80, 136, 8
+ CONTROL "", IDC_INFO_UPDATES, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE=
, 104, 90, 136, 8
+ CONTROL "", IDC_INFO_COMMENTS, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBL=
E, 104, 100, 136, 8
+}
diff --git a/dlls/appwiz.cpl/Makefile.in b/dlls/appwiz.cpl/Makefile.in
index afa15cc..1bc8808 100644
--- a/dlls/appwiz.cpl/Makefile.in
+++ b/dlls/appwiz.cpl/Makefile.in
@@ -14,6 +14,7 @@ RC_SRCS =3D \
 	En.rc \
 	Es.rc \
 	Fr.rc \
+	Hu.rc \
 	It.rc \
 	Ja.rc \
 	Ko.rc \
--=20
1.7.0.4


--=-eN5JINhvsSgvyQIDdCFY--

More information about the wine-patches mailing list