setupapi: Update Italian translation

Luca Bennati lucak3 at gmail.com
Sat May 29 17:19:05 CDT 2010


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://www.winehq.org/pipermail/wine-patches/attachments/20100530/d03077ac/attachment.htm>
-------------- next part --------------
From 0636e636e6b44f0ee1202ee47030fc859ed1f9b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Luca Bennati <lucak3 at gmail.com>
Date: Sun, 30 May 2010 00:14:38 +0200
Subject: setupapi: Update Italian translation

---
 dlls/setupapi/It.rc |   25 +++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 25 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/dlls/setupapi/It.rc b/dlls/setupapi/It.rc
index b96d8e3..60798cb 100644
--- a/dlls/setupapi/It.rc
+++ b/dlls/setupapi/It.rc
@@ -21,8 +21,19 @@
 
 #include "setupapi_private.h"
 
+/* UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
+
 LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+        IDS_PROMPTDISK   "Il file '%s' su %s è necessario"
+        IDS_UNKNOWN      "Sconosciuto"
+        IDS_COPYFROM     "Copia i file da:"
+        IDS_INFO         "Scrivi il percorso del file, poi clicca OK."
+}
+
 COPYFILEDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 20, 20, 208, 105
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
 CAPTION "Copia dei file in corso..."
@@ -35,3 +46,17 @@ BEGIN
 	LTEXT "", DESTSTRORD, 7, 41, 194, 22, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
 	CONTROL "", PROGRESSORD, "setupx_progress", 7, 63, 194, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
+
+IDPROMPTFORDISK DIALOG MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 250, 120
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "File Necessari"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT "Inserisci il disco d'installazione del produttore, quindi\nassicurati che l'unità giusta sia selezinata sotto", IDC_FILENEEDED, 10, 10, 175, 22, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LTEXT "", IDC_INFO, 10, 50, 175, 22, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LTEXT "Copia i file del produttore da:", IDC_COPYFROM, 10, 90, 175, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    CONTROL "", IDC_PATH, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 10, 100, 175, 14
+    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 195, 10, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 195, 30, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "Scegli...", IDC_RUNDLG_BROWSE, 195, 100, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+END
-- 
1.7.1


More information about the wine-patches mailing list