kernel32: Use the English (United States) spelling of license.

Francois Gouget fgouget at free.fr
Fri Jun 15 08:22:52 CDT 2012


---

To avoid fuzzying the existing translations, use the usual wr script:
http://wine.1045685.n5.nabble.com/cryptui-Use-a-single-space-after-a-full-stop-to-follow-the-Windows-GUI-guidelines-td5600963.html

wr --no-backup --file-match '\.po$' 's/msgid "Licence /msgid "License /'


 dlls/kernel32/winerror.mc |    2 +-
 po/en_US.po               |    4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/dlls/kernel32/winerror.mc b/dlls/kernel32/winerror.mc
index d1942db..fee25a1 100644
--- a/dlls/kernel32/winerror.mc
+++ b/dlls/kernel32/winerror.mc
@@ -2371,7 +2371,7 @@ No user session key.
 MessageId=1395
 SymbolicName=ERROR_LICENSE_QUOTA_EXCEEDED
 Language=ENU
-Licence quota exceeded.
+License quota exceeded.
 .
 MessageId=1396
 SymbolicName=ERROR_WRONG_TARGET_NAME
diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po
index a714fc1..48cbb2f 100644
--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -5479,8 +5479,8 @@ msgid "No user session key.\n"
 msgstr "No user session key.\n"
 
 #: winerror.mc:2376
-msgid "Licence quota exceeded.\n"
-msgstr "Licence quota exceeded.\n"
+msgid "License quota exceeded.\n"
+msgstr "License quota exceeded.\n"
 
 #: winerror.mc:2381
 msgid "Wrong target name.\n"
-- 
1.7.10




More information about the wine-patches mailing list