po: Update Spanish translation

[André Hentschel]

I recently started to learn spanish, so i did this easy fixes with best knowledge, though without guaranty
---
 po/es.po | 60 ++++++++++++++++++------------------------------------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 42 deletions(-)


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 0003-po-Update-Spanish-translation.txt
Type: text/x-patch
Size: 3565 bytes
Desc: not available
URL: <http://www.winehq.org/pipermail/wine-patches/attachments/20130617/cb9db72d/attachment-0001.bin>