From 8fd4a545758acdbf3ddcacdfc33ed3c18fcb117e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf-8?q?Aurimas=20Fi=C5=A1eras?= Date: Sun, 5 Jul 2009 12:37:05 +0300 Subject: kernel32/nls: Add Lithuanian winerr translation --- dlls/kernel32/Makefile.in | 1 + dlls/kernel32/nls/winerr_lth.mc | 3735 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 3736 insertions(+), 0 deletions(-) create mode 100644 dlls/kernel32/nls/winerr_lth.mc diff --git a/dlls/kernel32/Makefile.in b/dlls/kernel32/Makefile.in index 30fddb6..7931224 100644 --- a/dlls/kernel32/Makefile.in +++ b/dlls/kernel32/Makefile.in @@ -88,6 +88,7 @@ MC_SRCS = \ nls/winerr_enu.mc \ nls/winerr_fra.mc \ nls/winerr_kor.mc \ + nls/winerr_lth.mc \ nls/winerr_nld.mc \ nls/winerr_nor.mc \ nls/winerr_plk.mc diff --git a/dlls/kernel32/nls/winerr_lth.mc b/dlls/kernel32/nls/winerr_lth.mc new file mode 100644 index 0000000..28703fa --- /dev/null +++ b/dlls/kernel32/nls/winerr_lth.mc @@ -0,0 +1,3735 @@ +; +; Copyright 2009 Aurimas Fišeras +; +; This library is free software; you can redistribute it and/or +; modify it under the terms of the GNU Lesser General Public +; License as published by the Free Software Foundation; either +; version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. +; +; This library is distributed in the hope that it will be useful, +; but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +; Lesser General Public License for more details. +; +; You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +; License along with this library; if not, write to the Free Software +; Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA +; + +LanguageNames=(LTH=0x27:winerr) + +MessageId=0 +SymbolicName=ERROR_SUCCESS +Language=LTH +Sėkmė +. +MessageId=1 +SymbolicName=ERROR_INVALID_FUNCTION +Language=LTH +Netinkama funkcija +. +MessageId=2 +SymbolicName=ERROR_FILE_NOT_FOUND +Language=LTH +Failas nerastas +. +MessageId=3 +SymbolicName=ERROR_PATH_NOT_FOUND +Language=LTH +Kelias nerastas +. +MessageId=4 +SymbolicName=ERROR_TOO_MANY_OPEN_FILES +Language=LTH +Per daug atvertų failų +. +MessageId=5 +SymbolicName=ERROR_ACCESS_DENIED +Language=LTH +Prieiga nesuteikta +. +MessageId=6 +SymbolicName=ERROR_INVALID_HANDLE +Language=LTH +Neteisinga rodyklė +. +MessageId=7 +SymbolicName=ERROR_ARENA_TRASHED +Language=LTH +Atmintis išgadinta +. +MessageId=8 +SymbolicName=ERROR_NOT_ENOUGH_MEMORY +Language=LTH +Per mažai atminties +. +MessageId=9 +SymbolicName=ERROR_INVALID_BLOCK +Language=LTH +Neteisingas blokas +. +MessageId=10 +SymbolicName=ERROR_BAD_ENVIRONMENT +Language=LTH +Bloga aplinka +. +MessageId=11 +SymbolicName=ERROR_BAD_FORMAT +Language=LTH +Blogas formatas +. +MessageId=12 +SymbolicName=ERROR_INVALID_ACCESS +Language=LTH +Neteisinga prieiga +. +MessageId=13 +SymbolicName=ERROR_INVALID_DATA +Language=LTH +Neteisingi duomenys +. +MessageId=14 +SymbolicName=ERROR_OUTOFMEMORY +Language=LTH +Trūksta atminties +. +MessageId=15 +SymbolicName=ERROR_INVALID_DRIVE +Language=LTH +neteisingas diskas +. +MessageId=16 +SymbolicName=ERROR_CURRENT_DIRECTORY +Language=LTH +Negalima pašalinti dabartinio katalogo +. +MessageId=17 +SymbolicName=ERROR_NOT_SAME_DEVICE +Language=LTH +Ne tas pats įrenginys +. +MessageId=18 +SymbolicName=ERROR_NO_MORE_FILES +Language=LTH +Nėra daugiau failų +. +MessageId=19 +SymbolicName=ERROR_WRITE_PROTECT +Language=LTH +Apsaugotas nuo rašymo +. +MessageId=20 +SymbolicName=ERROR_BAD_UNIT +Language=LTH +Blogas vienetas +. +MessageId=21 +SymbolicName=ERROR_NOT_READY +Language=LTH +Nepasiruošęs +. +MessageId=22 +SymbolicName=ERROR_BAD_COMMAND +Language=LTH +Bloga komanda +. +MessageId=23 +SymbolicName=ERROR_CRC +Language=LTH +CRC klaida +. +MessageId=24 +SymbolicName=ERROR_BAD_LENGTH +Language=LTH +Blogas ilgis +. +MessageId=25 +SymbolicName=ERROR_SEEK +Language=LTH +Perėjimo klaida +. +MessageId=26 +SymbolicName=ERROR_NOT_DOS_DISK +Language=LTH +Ne DOS diskas +. +MessageId=27 +SymbolicName=ERROR_SECTOR_NOT_FOUND +Language=LTH +Sektorius nerastas +. +MessageId=28 +SymbolicName=ERROR_OUT_OF_PAPER +Language=LTH +Baigėsi popierius +. +MessageId=29 +SymbolicName=ERROR_WRITE_FAULT +Language=LTH +Rašymo klaida +. +MessageId=30 +SymbolicName=ERROR_READ_FAULT +Language=LTH +Skaitymo klaida +. +MessageId=31 +SymbolicName=ERROR_GEN_FAILURE +Language=LTH +Bendra triktis +. +MessageId=32 +SymbolicName=ERROR_SHARING_VIOLATION +Language=LTH +Bendro naudojimo pažeidimas +. +MessageId=33 +SymbolicName=ERROR_LOCK_VIOLATION +Language=LTH +Blokavimo pažeidimas +. +MessageId=34 +SymbolicName=ERROR_WRONG_DISK +Language=LTH +Ne tas diskas +. +MessageId=36 +SymbolicName=ERROR_SHARING_BUFFER_EXCEEDED +Language=LTH +Viršytas bendro naudojimo buferis +. +MessageId=38 +SymbolicName=ERROR_HANDLE_EOF +Language=LTH +Failo pabaiga +. +MessageId=39 +SymbolicName=ERROR_HANDLE_DISK_FULL +Language=LTH +Diskas pilnas +. +MessageId=50 +SymbolicName=ERROR_NOT_SUPPORTED +Language=LTH +Užklausa nepalaikoma +. +MessageId=51 +SymbolicName=ERROR_REM_NOT_LIST +Language=LTH +Nutolęs kompiuteris nesiklauso +. +MessageId=52 +SymbolicName=ERROR_DUP_NAME +Language=LTH +Vienodi tinklo vardai +. +MessageId=53 +SymbolicName=ERROR_BAD_NETPATH +Language=LTH +Blogas tinklo kelias +. +MessageId=54 +SymbolicName=ERROR_NETWORK_BUSY +Language=LTH +Tinklas užimtas +. +MessageId=55 +SymbolicName=ERROR_DEV_NOT_EXIST +Language=LTH +Įrenginys neegzistuoja +. +MessageId=56 +SymbolicName=ERROR_TOO_MANY_CMDS +Language=LTH +Per daug komandų +. +MessageId=57 +SymbolicName=ERROR_ADAP_HDW_ERR +Language=LTH +Adapterio aparatinė klaida +. +MessageId=58 +SymbolicName=ERROR_BAD_NET_RESP +Language=LTH +Blogas tinklo atsakymas +. +MessageId=59 +SymbolicName=ERROR_UNEXP_NET_ERR +Language=LTH +Netikėta tinklo klaida +. +MessageId=60 +SymbolicName=ERROR_BAD_REM_ADAP +Language=LTH +Blogas nutolęs adapteris +. +MessageId=61 +SymbolicName=ERROR_PRINTQ_FULL +Language=LTH +Spausdinimo eilė pilna +. +MessageId=62 +SymbolicName=ERROR_NO_SPOOL_SPACE +Language=LTH +Nėra vietos kaupe +. +MessageId=63 +SymbolicName=ERROR_PRINT_CANCELLED +Language=LTH +Spausdinimas nutrauktas +. +MessageId=64 +SymbolicName=ERROR_NETNAME_DELETED +Language=LTH +Tinklo vardas pašalintas +. +MessageId=65 +SymbolicName=ERROR_NETWORK_ACCESS_DENIED +Language=LTH +Tinklo prieiga nesuteikta +. +MessageId=66 +SymbolicName=ERROR_BAD_DEV_TYPE +Language=LTH +Blogas įrenginio tipas +. +MessageId=67 +SymbolicName=ERROR_BAD_NET_NAME +Language=LTH +Blogas tinklo vardas +. +MessageId=68 +SymbolicName=ERROR_TOO_MANY_NAMES +Language=LTH +Per daug tinklo vardų +. +MessageId=69 +SymbolicName=ERROR_TOO_MANY_SESS +Language=LTH +Per daug tinklo seansų +. +MessageId=70 +SymbolicName=ERROR_SHARING_PAUSED +Language=LTH +Bendrinimas pristabdytas +. +MessageId=71 +SymbolicName=ERROR_REQ_NOT_ACCEP +Language=LTH +Užklausa nepriimta +. +MessageId=72 +SymbolicName=ERROR_REDIR_PAUSED +Language=LTH +Nukreiptuvė pristabdyta +. +MessageId=80 +SymbolicName=ERROR_FILE_EXISTS +Language=LTH +Failas egzistuoja +. +MessageId=82 +SymbolicName=ERROR_CANNOT_MAKE +Language=LTH +Nepavyko sukurti +. +MessageId=83 +SymbolicName=ERROR_FAIL_I24 +Language=LTH +Int24 klaida +. +MessageId=84 +SymbolicName=ERROR_OUT_OF_STRUCTURES +Language=LTH +Trūksta struktūrų +. +MessageId=85 +SymbolicName=ERROR_ALREADY_ASSIGNED +Language=LTH +Jau priskirta +. +MessageId=86 +SymbolicName=ERROR_INVALID_PASSWORD +Language=LTH +Neteisingas slaptažodis +. +MessageId=87 +SymbolicName=ERROR_INVALID_PARAMETER +Language=LTH +Neteisingas parametras +. +MessageId=88 +SymbolicName=ERROR_NET_WRITE_FAULT +Language=LTH +Tinklo rašymo klaida +. +MessageId=89 +SymbolicName=ERROR_NO_PROC_SLOTS +Language=LTH +Nėra procesų lizdų +. +MessageId=100 +SymbolicName=ERROR_TOO_MANY_SEMAPHORES +Language=LTH +Per daug semaforų +. +MessageId=101 +SymbolicName=ERROR_EXCL_SEM_ALREADY_OWNED +Language=LTH +Jau turimas išskirtinis semaforas +. +MessageId=102 +SymbolicName=ERROR_SEM_IS_SET +Language=LTH +Semaforas nustatytas +. +MessageId=103 +SymbolicName=ERROR_TOO_MANY_SEM_REQUESTS +Language=LTH +Per daug semaforo užklausų +. +MessageId=104 +SymbolicName=ERROR_INVALID_AT_INTERRUPT_TIME +Language=LTH +Netinkamas pertraukties metu +. +MessageId=105 +SymbolicName=ERROR_SEM_OWNER_DIED +Language=LTH +Semaforo turėtojas numirė +. +MessageId=106 +SymbolicName=ERROR_SEM_USER_LIMIT +Language=LTH +Semaforo naudotojų riba +. +MessageId=107 +SymbolicName=ERROR_DISK_CHANGE +Language=LTH +Įdėkite diską į kaupiklį %1 +. +MessageId=108 +SymbolicName=ERROR_DRIVE_LOCKED +Language=LTH +Kaupiklis užblokuotas +. +MessageId=109 +SymbolicName=ERROR_BROKEN_PIPE +Language=LTH +Neveikiantis kanalas +. +MessageId=110 +SymbolicName=ERROR_OPEN_FAILED +Language=LTH +Nepavyko atverti +. +MessageId=111 +SymbolicName=ERROR_BUFFER_OVERFLOW +Language=LTH +Buferio perpildymas +. +MessageId=112 +SymbolicName=ERROR_DISK_FULL +Language=LTH +Diskas pilnas +. +MessageId=113 +SymbolicName=ERROR_NO_MORE_SEARCH_HANDLES +Language=LTH +Daugiau nebėra paieškos rodyklių +. +MessageId=114 +SymbolicName=ERROR_INVALID_TARGET_HANDLE +Language=LTH +Neteisinga tikslo rodyklė +. +MessageId=117 +SymbolicName=ERROR_INVALID_CATEGORY +Language=LTH +Klaidingas IOCTL +. +MessageId=118 +SymbolicName=ERROR_INVALID_VERIFY_SWITCH +Language=LTH +Neteisingas patikrinimo jungiklis +. +MessageId=119 +SymbolicName=ERROR_BAD_DRIVER_LEVEL +Language=LTH +Blogas tvarkyklės lygis +. +MessageId=120 +SymbolicName=ERROR_CALL_NOT_IMPLEMENTED +Language=LTH +Kreipinys nerealizuotas +. +MessageId=121 +SymbolicName=ERROR_SEM_TIMEOUT +Language=LTH +Baigėsi semaforo laikas +. +MessageId=122 +SymbolicName=ERROR_INSUFFICIENT_BUFFER +Language=LTH +Nepakankamas buferis +. +MessageId=123 +SymbolicName=ERROR_INVALID_NAME +Language=LTH +Neteisingas vardas +. +MessageId=124 +SymbolicName=ERROR_INVALID_LEVEL +Language=LTH +Neteisingas lygis +. +MessageId=125 +SymbolicName=ERROR_NO_VOLUME_LABEL +Language=LTH +Nėra tomo vardo +. +MessageId=126 +SymbolicName=ERROR_MOD_NOT_FOUND +Language=LTH +Nerastas modulis +. +MessageId=127 +SymbolicName=ERROR_PROC_NOT_FOUND +Language=LTH +Nerasta procedūra +. +MessageId=128 +SymbolicName=ERROR_WAIT_NO_CHILDREN +Language=LTH +Nėra vaikų laukimui +. +MessageId=129 +SymbolicName=ERROR_CHILD_NOT_COMPLETE +Language=LTH +Antrinis procesas neužbaigtas +. +MessageId=130 +SymbolicName=ERROR_DIRECT_ACCESS_HANDLE +Language=LTH +Neteisingas tiesioginės kreipties rodyklės naudojimas +. +MessageId=131 +SymbolicName=ERROR_NEGATIVE_SEEK +Language=LTH +Neigiamas perėjimas +. +MessageId=132 +SymbolicName=ERROR_SEEK_ON_DEVICE +Language=LTH +Perėjimo klaida +. +MessageId=133 +SymbolicName=ERROR_IS_JOIN_TARGET +Language=LTH +Kaupiklis yra JOIN paskirtis +. +MessageId=134 +SymbolicName=ERROR_IS_JOINED +Language=LTH +Kaupiklis jau prijungtas su JOIN +. +MessageId=135 +SymbolicName=ERROR_IS_SUBSTED +Language=LTH +Kaupiklis jau yra pakeistas su SUBST +. +MessageId=136 +SymbolicName=ERROR_NOT_JOINED +Language=LTH +Kaupiklis nėra prijungtas su JOIN +. +MessageId=137 +SymbolicName=ERROR_NOT_SUBSTED +Language=LTH +Kaupiklis nėra pakeistas su SUBST +. +MessageId=138 +SymbolicName=ERROR_JOIN_TO_JOIN +Language=LTH +Mėginimas prijungti su JOIN prie su JOIN prijungto kaupiklio +. +MessageId=139 +SymbolicName=ERROR_SUBST_TO_SUBST +Language=LTH +Mėginimas pakeisti su SUBST kaupiklį jau pakeistą su SUBST +. +MessageId=140 +SymbolicName=ERROR_JOIN_TO_SUBST +Language=LTH +Mėginimas prijungti su JOIN prie pakeisto su SUBST kaupiklio +. +MessageId=141 +SymbolicName=ERROR_SUBST_TO_JOIN +Language=LTH +Mėginimas pakeisti su SUBST kaupiklį jau prijungtą su JOIN +. +MessageId=142 +SymbolicName=ERROR_BUSY_DRIVE +Language=LTH +Kaupiklis užimtas +. +MessageId=143 +SymbolicName=ERROR_SAME_DRIVE +Language=LTH +Tas pats kaupiklis +. +MessageId=144 +SymbolicName=ERROR_DIR_NOT_ROOT +Language=LTH +Ne aukščiausio lygio katalogas +. +MessageId=145 +SymbolicName=ERROR_DIR_NOT_EMPTY +Language=LTH +Katalogas netuščias +. +MessageId=146 +SymbolicName=ERROR_IS_SUBST_PATH +Language=LTH +Kelias naudojamas kaip SUBST +. +MessageId=147 +SymbolicName=ERROR_IS_JOIN_PATH +Language=LTH +Kelias naudojamas kaip JOIN +. +MessageId=148 +SymbolicName=ERROR_PATH_BUSY +Language=LTH +Kelias užimtas +. +MessageId=149 +SymbolicName=ERROR_IS_SUBST_TARGET +Language=LTH +Jau SUBST paskirtis +. +MessageId=150 +SymbolicName=ERROR_SYSTEM_TRACE +Language=LTH +Nenurodytas ar neleidžiamas sistemos pėdsakas +. +MessageId=151 +SymbolicName=ERROR_INVALID_EVENT_COUNT +Language=LTH +Neteisingas DosMuxSemWait įvykių skaičius +. +MessageId=152 +SymbolicName=ERROR_TOO_MANY_MUXWAITERS +Language=LTH +Per daug laukiančių DosMuxSemWait +. +MessageId=153 +SymbolicName=ERROR_INVALID_LIST_FORMAT +Language=LTH +Neteisingas DosSemMuxWait sąrašas +. +MessageId=154 +SymbolicName=ERROR_LABEL_TOO_LONG +Language=LTH +Tomo vardas per ilgas +. +MessageId=155 +SymbolicName=ERROR_TOO_MANY_TCBS +Language=LTH +Per daug TCB +. +MessageId=156 +SymbolicName=ERROR_SIGNAL_REFUSED +Language=LTH +Signalas nepriimtas +. +MessageId=157 +SymbolicName=ERROR_DISCARDED +Language=LTH +Segmentas atmestas +. +MessageId=158 +SymbolicName=ERROR_NOT_LOCKED +Language=LTH +Segmentas neužblokuotas +. +MessageId=159 +SymbolicName=ERROR_BAD_THREADID_ADDR +Language=LTH +Blogas gijos identifikatoriaus adresas +. +MessageId=160 +SymbolicName=ERROR_BAD_ARGUMENTS +Language=LTH +Blogi DosExecPgm argumentai +. +MessageId=161 +SymbolicName=ERROR_BAD_PATHNAME +Language=LTH +Neteisingas kelias +. +MessageId=162 +SymbolicName=ERROR_SIGNAL_PENDING +Language=LTH +Laukiama signalo +. +MessageId=164 +SymbolicName=ERROR_MAX_THRDS_REACHED +Language=LTH +Pasiekta sistemos gijų skaičiaus riba +. +MessageId=167 +SymbolicName=ERROR_LOCK_FAILED +Language=LTH +Nepavyko užblokuoti +. +MessageId=170 +SymbolicName=ERROR_BUSY +Language=LTH +Išteklius naudojamas +. +MessageId=173 +SymbolicName=ERROR_CANCEL_VIOLATION +Language=LTH +Atmetimo pažeidimas +. +MessageId=174 +SymbolicName=ERROR_ATOMIC_LOCKS_NOT_SUPPORTED +Language=LTH +Neskaidomi užblokavimai nepalaikomi +. +MessageId=180 +SymbolicName=ERROR_INVALID_SEGMENT_NUMBER +Language=LTH +Neteisingas segmento numeris +. +MessageId=182 +SymbolicName=ERROR_INVALID_ORDINAL +Language=LTH +Neteisingas %1 eilės numeris +. +MessageId=183 +SymbolicName=ERROR_ALREADY_EXISTS +Language=LTH +Failas jau egzistuoja +. +MessageId=186 +SymbolicName=ERROR_INVALID_FLAG_NUMBER +Language=LTH +Neteisingas žymos bito numeris +. +MessageId=187 +SymbolicName=ERROR_SEM_NOT_FOUND +Language=LTH +Semaforo vardas nerastas +. +MessageId=188 +SymbolicName=ERROR_INVALID_STARTING_CODESEG +Language=LTH +Neteisingas %1 pradinis kodo segmentas +. +MessageId=189 +SymbolicName=ERROR_INVALID_STACKSEG +Language=LTH +Neteisingas %1 pradinis dėklo segmentas +. +MessageId=190 +SymbolicName=ERROR_INVALID_MODULETYPE +Language=LTH +Neteisingas %1 modulio tipas +. +MessageId=191 +SymbolicName=ERROR_INVALID_EXE_SIGNATURE +Language=LTH +Neteisingas %1 EXE parašas +. +MessageId=192 +SymbolicName=ERROR_EXE_MARKED_INVALID +Language=LTH +%1 EXE pažymėtas neteisingu +. +MessageId=193 +SymbolicName=ERROR_BAD_EXE_FORMAT +Language=LTH +Blogas %1 EXE formatas +. +MessageId=194 +SymbolicName=ERROR_ITERATED_DATA_EXCEEDS_64k +Language=LTH +Pakartoti %1 duomenys viršija 64k +. +MessageId=195 +SymbolicName=ERROR_INVALID_MINALLOCSIZE +Language=LTH +Neteisingas %1 MinAllocSize +. +MessageId=196 +SymbolicName=ERROR_DYNLINK_FROM_INVALID_RING +Language=LTH +Dynlink iš neteisingo žiedo +. +MessageId=197 +SymbolicName=ERROR_IOPL_NOT_ENABLED +Language=LTH +IOPL neįjungtas +. +MessageId=198 +SymbolicName=ERROR_INVALID_SEGDPL +Language=LTH +Neteisingas %1 SEGDPL +. +MessageId=199 +SymbolicName=ERROR_AUTODATASEG_EXCEEDS_64k +Language=LTH +Automatinis duomenų segmentas viršija 64k +. +MessageId=200 +SymbolicName=ERROR_RING2SEG_MUST_BE_MOVABLE +Language=LTH +Antro žiedo segmentas turi būti perkeliamas +. +MessageId=201 +SymbolicName=ERROR_RELOC_CHAIN_XEEDS_SEGLIM +Language=LTH +%1 perkėlimų grandinė viršija segmentų limitą +. +MessageId=202 +SymbolicName=ERROR_INFLOOP_IN_RELOC_CHAIN +Language=LTH +Begalinis ciklas %1 perkėlimų grandinėje +. +MessageId=203 +SymbolicName=ERROR_ENVVAR_NOT_FOUND +Language=LTH +Aplinkos kintamasis nerastas +. +MessageId=205 +SymbolicName=ERROR_NO_SIGNAL_SENT +Language=LTH +Joks signalas neišsiųstas +. +MessageId=206 +SymbolicName=ERROR_FILENAME_EXCED_RANGE +Language=LTH +Failo vardas per ilgas +. +MessageId=207 +SymbolicName=ERROR_RING2_STACK_IN_USE +Language=LTH +Antro žiedo dėklas naudojamas +. +MessageId=208 +SymbolicName=ERROR_META_EXPANSION_TOO_LONG +Language=LTH +Klaida naudojant failo vardo pakaitos simbolius +. +MessageId=209 +SymbolicName=ERROR_INVALID_SIGNAL_NUMBER +Language=LTH +Neteisingas signalo numeris +. +MessageId=210 +SymbolicName=ERROR_THREAD_1_INACTIVE +Language=LTH +Klaida nustatant signalo doroklę +. +MessageId=212 +SymbolicName=ERROR_LOCKED +Language=LTH +Segmentas užblokuotas +. +MessageId=214 +SymbolicName=ERROR_TOO_MANY_MODULES +Language=LTH +Per daug modulių +. +MessageId=215 +SymbolicName=ERROR_NESTING_NOT_ALLOWED +Language=LTH +Negalima naudoti įdėtinių LoadModule kreipinių +. +MessageId=216 +SymbolicName=ERROR_EXE_MACHINE_TYPE_MISMATCH +Language=LTH +Neatitinka kompiuterio tipas +. +MessageId=230 +SymbolicName=ERROR_BAD_PIPE +Language=LTH +Blogas kanalas +. +MessageId=231 +SymbolicName=ERROR_PIPE_BUSY +Language=LTH +Kanalas užimtas +. +MessageId=232 +SymbolicName=ERROR_NO_DATA +Language=LTH +Kanalas užvertas +. +MessageId=233 +SymbolicName=ERROR_PIPE_NOT_CONNECTED +Language=LTH +Kanalas neprijungtas +. +MessageId=234 +SymbolicName=ERROR_MORE_DATA +Language=LTH +Yra daugiau duomenų +. +MessageId=240 +SymbolicName=ERROR_VC_DISCONNECTED +Language=LTH +Seansas nutrauktas +. +MessageId=254 +SymbolicName=ERROR_INVALID_EA_NAME +Language=LTH +Neteisingas išplėstinio atributo vardas +. +MessageId=255 +SymbolicName=ERROR_EA_LIST_INCONSISTENT +Language=LTH +Išplėstinių atributų sąrašas prieštaringas +. +MessageId=259 +SymbolicName=ERROR_NO_MORE_ITEMS +Language=LTH +Nėra daugiau duomenų +. +MessageId=266 +SymbolicName=ERROR_CANNOT_COPY +Language=LTH +Negalima naudoti kopijavimo programų sąsajos +. +MessageId=267 +SymbolicName=ERROR_DIRECTORY +Language=LTH +Neteisingas katalogo vardas +. +MessageId=275 +SymbolicName=ERROR_EAS_DIDNT_FIT +Language=LTH +Netilpo išplėstiniai atributai +. +MessageId=276 +SymbolicName=ERROR_EA_FILE_CORRUPT +Language=LTH +Pažeistas išplėstinių atributų failas +. +MessageId=277 +SymbolicName=ERROR_EA_TABLE_FULL +Language=LTH +Išplėstinių atributų lentelė pilna +. +MessageId=278 +SymbolicName=ERROR_INVALID_EA_HANDLE +Language=LTH +Neteisinga išplėstinių atributų rodyklė +. +MessageId=282 +SymbolicName=ERROR_EAS_NOT_SUPPORTED +Language=LTH +Nepalaikomi išplėstiniai atributai +. +MessageId=288 +SymbolicName=ERROR_NOT_OWNER +Language=LTH +Muteksas nepriklauso kvietėjui +. +MessageId=298 +SymbolicName=ERROR_TOO_MANY_POSTS +Language=LTH +Per didelis semaforo prieaugis +. +MessageId=299 +SymbolicName=ERROR_PARTIAL_COPY +Language=LTH +Funkcija skaityti/rašyti proceso atmintį dalinai baigta +. +MessageId=300 +SymbolicName=ERROR_OPLOCK_NOT_GRANTED +Language=LTH +ERROR_OPLOCK_NOT_GRANTED +. +MessageId=301 +SymbolicName=ERROR_INVALID_OPLOCK_PROTOCOL +Language=LTH +ERROR_INVALID_OPLOCK_PROTOCOL +. +MessageId=317 +SymbolicName=ERROR_MR_MID_NOT_FOUND +Language=LTH +Pranešimas 0x%1 nerastas faile %2 +. +MessageId=487 +SymbolicName=ERROR_INVALID_ADDRESS +Language=LTH +Neteisingas adresas +. +MessageId=534 +SymbolicName=ERROR_ARITHMETIC_OVERFLOW +Language=LTH +Aritmetinis perpildymas +. +MessageId=535 +SymbolicName=ERROR_PIPE_CONNECTED +Language=LTH +Kanalas prijungtas +. +MessageId=536 +SymbolicName=ERROR_PIPE_LISTENING +Language=LTH +Klausomasi kanalo +. +MessageId=994 +SymbolicName=ERROR_EA_ACCESS_DENIED +Language=LTH +Išplėstinių atributų prieiga nesuteikta +. +MessageId=995 +SymbolicName=ERROR_OPERATION_ABORTED +Language=LTH +Į/I operacija nutraukta +. +MessageId=996 +SymbolicName=ERROR_IO_INCOMPLETE +Language=LTH +Persiklojantis Į/I neužbaigtas +. +MessageId=997 +SymbolicName=ERROR_IO_PENDING +Language=LTH +Laukiama persiklojančio Į/I +. +MessageId=998 +SymbolicName=ERROR_NOACCESS +Language=LTH +Nėra prieigos prie atminties vietos +. +MessageId=999 +SymbolicName=ERROR_SWAPERROR +Language=LTH +Sukeitimų klaida +. +MessageId=1001 +SymbolicName=ERROR_STACK_OVERFLOW +Language=LTH +Dėklo perpildymas +. +MessageId=1002 +SymbolicName=ERROR_INVALID_MESSAGE +Language=LTH +Neteisingas pranešimas +. +MessageId=1003 +SymbolicName=ERROR_CAN_NOT_COMPLETE +Language=LTH +Nepavyko užbaigti +. +MessageId=1004 +SymbolicName=ERROR_INVALID_FLAGS +Language=LTH +Neteisingi žymos bitai +. +MessageId=1005 +SymbolicName=ERROR_UNRECOGNIZED_VOLUME +Language=LTH +Neatpažintas tomas +. +MessageId=1006 +SymbolicName=ERROR_FILE_INVALID +Language=LTH +Neteisingas failas +. +MessageId=1007 +SymbolicName=ERROR_FULLSCREEN_MODE +Language=LTH +Negalima paleisti visame ekrane +. +MessageId=1008 +SymbolicName=ERROR_NO_TOKEN +Language=LTH +Neegzistuojantis prieigos raktas +. +MessageId=1009 +SymbolicName=ERROR_BADDB +Language=LTH +Pažeistas registras +. +MessageId=1010 +SymbolicName=ERROR_BADKEY +Language=LTH +Neteisingas raktas +. +MessageId=1011 +SymbolicName=ERROR_CANTOPEN +Language=LTH +ERROR_CANTOPEN +. +MessageId=1012 +SymbolicName=ERROR_CANTREAD +Language=LTH +Nepavyko perskaityti registro rakto +. +MessageId=1013 +SymbolicName=ERROR_CANTWRITE +Language=LTH +Nepavyko įrašyti registro rakto +. +MessageId=1014 +SymbolicName=ERROR_REGISTRY_RECOVERED +Language=LTH +Registras buvo atkurtas +. +MessageId=1015 +SymbolicName=ERROR_REGISTRY_CORRUPT +Language=LTH +Registras yra pažeistas +. +MessageId=1016 +SymbolicName=ERROR_REGISTRY_IO_FAILED +Language=LTH +Nepavyko registro Į/I +. +MessageId=1017 +SymbolicName=ERROR_NOT_REGISTRY_FILE +Language=LTH +Ne registro failas +. +MessageId=1018 +SymbolicName=ERROR_KEY_DELETED +Language=LTH +Raktas ištrintas +. +MessageId=1019 +SymbolicName=ERROR_NO_LOG_SPACE +Language=LTH +Nėra vietos registro žurnale +. +MessageId=1020 +SymbolicName=ERROR_KEY_HAS_CHILDREN +Language=LTH +Registro raktas turi porakčių +. +MessageId=1021 +SymbolicName=ERROR_CHILD_MUST_BE_VOLATILE +Language=LTH +Poraktis turi būti kintamas +. +MessageId=1022 +SymbolicName=ERROR_NOTIFY_ENUM_DIR +Language=LTH +Vyksta pranešimo apie pasikeitimus užklausa +. +MessageId=1051 +SymbolicName=ERROR_DEPENDENT_SERVICES_RUNNING +Language=LTH +Priklausomos tarnybos yra vykdomos +. +MessageId=1052 +SymbolicName=ERROR_INVALID_SERVICE_CONTROL +Language=LTH +Neteisingas tarnybos valdymas +. +MessageId=1053 +SymbolicName=ERROR_SERVICE_REQUEST_TIMEOUT +Language=LTH +Baigėsi tarnybos užklausos laikas +. +MessageId=1054 +SymbolicName=ERROR_SERVICE_NO_THREAD +Language=LTH +Nepavyko sukurti tarnybos gijos +. +MessageId=1055 +SymbolicName=ERROR_SERVICE_DATABASE_LOCKED +Language=LTH +Tarnybų duomenų bazė užblokuota +. +MessageId=1056 +SymbolicName=ERROR_SERVICE_ALREADY_RUNNING +Language=LTH +Tarnyba jau vykdoma +. +MessageId=1057 +SymbolicName=ERROR_INVALID_SERVICE_ACCOUNT +Language=LTH +Neteisinga tarnybos paskyra +. +MessageId=1058 +SymbolicName=ERROR_SERVICE_DISABLED +Language=LTH +Tarnyba išjungta +. +MessageId=1059 +SymbolicName=ERROR_CIRCULAR_DEPENDENCY +Language=LTH +Ciklinė priklausomybė +. +MessageId=1060 +SymbolicName=ERROR_SERVICE_DOES_NOT_EXIST +Language=LTH +Tarnyba neegzistuoja +. +MessageId=1061 +SymbolicName=ERROR_SERVICE_CANNOT_ACCEPT_CTRL +Language=LTH +Tarnyba negali priimti valdymo pranešimo +. +MessageId=1062 +SymbolicName=ERROR_SERVICE_NOT_ACTIVE +Language=LTH +Tarnyba neaktyvi +. +MessageId=1063 +SymbolicName=ERROR_FAILED_SERVICE_CONTROLLER_CONNECT +Language=LTH +Nepavyko prisijungti prie tarnybų valdiklio +. +MessageId=1064 +SymbolicName=ERROR_EXCEPTION_IN_SERVICE +Language=LTH +Išimtinė situacija tarnyboje +. +MessageId=1065 +SymbolicName=ERROR_DATABASE_DOES_NOT_EXIST +Language=LTH +Duomenų bazė neegzistuoja +. +MessageId=1066 +SymbolicName=ERROR_SERVICE_SPECIFIC_ERROR +Language=LTH +Savita tarnybos klaida +. +MessageId=1067 +SymbolicName=ERROR_PROCESS_ABORTED +Language=LTH +Procesas nutrauktas +. +MessageId=1068 +SymbolicName=ERROR_SERVICE_DEPENDENCY_FAIL +Language=LTH +Sutrikę tarnybos priklausomybės +. +MessageId=1069 +SymbolicName=ERROR_SERVICE_LOGON_FAILED +Language=LTH +Nepavyko tarnybos prisijungimas +. +MessageId=1070 +SymbolicName=ERROR_SERVICE_START_HANG +Language=LTH +Tarnybos paleidimo strigtis +. +MessageId=1071 +SymbolicName=ERROR_INVALID_SERVICE_LOCK +Language=LTH +Neteisingas tarnybos blokavimas +. +MessageId=1072 +SymbolicName=ERROR_SERVICE_MARKED_FOR_DELETE +Language=LTH +Tarnyba pažymėta trynimui +. +MessageId=1073 +SymbolicName=ERROR_SERVICE_EXISTS +Language=LTH +Tarnyba egzistuoja +. +MessageId=1074 +SymbolicName=ERROR_ALREADY_RUNNING_LKG +Language=LTH +Sistema veikia su paskutine žinoma gera konfigūracija +. +MessageId=1075 +SymbolicName=ERROR_SERVICE_DEPENDENCY_DELETED +Language=LTH +Pašalinta tarnybos priklausomybė +. +MessageId=1076 +SymbolicName=ERROR_BOOT_ALREADY_ACCEPTED +Language=LTH +Operacinės sistemos paleidimas jau patvirtintas su paskutine žinoma gera konfigūracija +. +MessageId=1077 +SymbolicName=ERROR_SERVICE_NEVER_STARTED +Language=LTH +Tarnyba nepasileido nuo paskutinio operacinės sistemos paleidimo +. +MessageId=1078 +SymbolicName=ERROR_DUPLICATE_SERVICE_NAME +Language=LTH +Vienodas tarnybos vardas +. +MessageId=1079 +SymbolicName=ERROR_DIFFERENT_SERVICE_ACCOUNT +Language=LTH +Kita tarnybos paskyra +. +MessageId=1080 +SymbolicName=ERROR_CANNOT_DETECT_DRIVER_FAILURE +Language=LTH +ERROR_CANNOT_DETECT_DRIVER_FAILURE +. +MessageId=1081 +SymbolicName=ERROR_CANNOT_DETECT_PROCESS_ABORT +Language=LTH +ERROR_CANNOT_DETECT_PROCESS_ABORT +. +MessageId=1082 +SymbolicName=ERROR_NO_RECOVERY_PROGRAM +Language=LTH +ERROR_NO_RECOVERY_PROGRAM +. +MessageId=1083 +SymbolicName=ERROR_SERVICE_NOT_IN_EXE +Language=LTH +ERROR_SERVICE_NOT_IN_EXE +. +MessageId=1100 +SymbolicName=ERROR_END_OF_MEDIA +Language=LTH +Laikmenos pabaiga +. +MessageId=1101 +SymbolicName=ERROR_FILEMARK_DETECTED +Language=LTH +Failo žymė aptikta +. +MessageId=1102 +SymbolicName=ERROR_BEGINNING_OF_MEDIA +Language=LTH +Laikmenos pradžia +. +MessageId=1103 +SymbolicName=ERROR_SETMARK_DETECTED +Language=LTH +Žymės nustatymas aptiktas +. +MessageId=1104 +SymbolicName=ERROR_NO_DATA_DETECTED +Language=LTH +Neaptikta duomenų +. +MessageId=1105 +SymbolicName=ERROR_PARTITION_FAILURE +Language=LTH +Disko skaidinio klaida +. +MessageId=1106 +SymbolicName=ERROR_INVALID_BLOCK_LENGTH +Language=LTH +Neteisingas bloko ilgis +. +MessageId=1107 +SymbolicName=ERROR_DEVICE_NOT_PARTITIONED +Language=LTH +Įrenginys neskaidytas +. +MessageId=1108 +SymbolicName=ERROR_UNABLE_TO_LOCK_MEDIA +Language=LTH +Nepavyko užblokuoti laikmenos +. +MessageId=1109 +SymbolicName=ERROR_UNABLE_TO_UNLOAD_MEDIA +Language=LTH +Nepavyko išstumti laikmenos +. +MessageId=1110 +SymbolicName=ERROR_MEDIA_CHANGED +Language=LTH +Laikmena pasikeitė +. +MessageId=1111 +SymbolicName=ERROR_BUS_RESET +Language=LTH +Į/I magistralės paleidimas iš naujo +. +MessageId=1112 +SymbolicName=ERROR_NO_MEDIA_IN_DRIVE +Language=LTH +Nėra laikmenos kaupiklyje +. +MessageId=1113 +SymbolicName=ERROR_NO_UNICODE_TRANSLATION +Language=LTH +Nėra unikodo perskaičiavimo +. +MessageId=1114 +SymbolicName=ERROR_DLL_INIT_FAILED +Language=LTH +Nepavyko DLL inicijavimas +. +MessageId=1115 +SymbolicName=ERROR_SHUTDOWN_IN_PROGRESS +Language=LTH +Vyksta sistemos stabdymas +. +MessageId=1116 +SymbolicName=ERROR_NO_SHUTDOWN_IN_PROGRESS +Language=LTH +Nevyksta sistemos stabdymas +. +MessageId=1117 +SymbolicName=ERROR_IO_DEVICE +Language=LTH +Į/I įrenginio klaida +. +MessageId=1118 +SymbolicName=ERROR_SERIAL_NO_DEVICE +Language=LTH +Nerastas joks nuoseklusis įtaisas +. +MessageId=1119 +SymbolicName=ERROR_IRQ_BUSY +Language=LTH +Bendrasis IRQ užimtas +. +MessageId=1120 +SymbolicName=ERROR_MORE_WRITES +Language=LTH +Nuoseklusis Į/I baigtas +. +MessageId=1121 +SymbolicName=ERROR_COUNTER_TIMEOUT +Language=LTH +Nuosekliojo Į/I skaitiklio laikas baigėsi +. +MessageId=1122 +SymbolicName=ERROR_FLOPPY_ID_MARK_NOT_FOUND +Language=LTH +Diskelio identifikatoriaus adreso žymė nerasta +. +MessageId=1123 +SymbolicName=ERROR_FLOPPY_WRONG_CYLINDER +Language=LTH +Diskelis perduoda neteisingą cilindrą +. +MessageId=1124 +SymbolicName=ERROR_FLOPPY_UNKNOWN_ERROR +Language=LTH +Nežinoma diskelio klaida +. +MessageId=1125 +SymbolicName=ERROR_FLOPPY_BAD_REGISTERS +Language=LTH +Diskelio registrai prieštaringi +. +MessageId=1126 +SymbolicName=ERROR_DISK_RECALIBRATE_FAILED +Language=LTH +Nepavyko standžiojo disko perkalibravimas +. +MessageId=1127 +SymbolicName=ERROR_DISK_OPERATION_FAILED +Language=LTH +Nepavyko standžiojo disko operacija +. +MessageId=1128 +SymbolicName=ERROR_DISK_RESET_FAILED +Language=LTH +Nepavyko paleisti standžiojo disko iš naujo +. +MessageId=1129 +SymbolicName=ERROR_EOM_OVERFLOW +Language=LTH +Juostinės laikmenos pabaiga +. +MessageId=1130 +SymbolicName=ERROR_NOT_ENOUGH_SERVER_MEMORY +Language=LTH +Trūksta atminties serveryje +. +MessageId=1131 +SymbolicName=ERROR_POSSIBLE_DEADLOCK +Language=LTH +Galima aklavietė +. +MessageId=1132 +SymbolicName=ERROR_MAPPED_ALIGNMENT +Language=LTH +Neteisingas lygiavimas +. +MessageId=1140 +SymbolicName=ERROR_SET_POWER_STATE_VETOED +Language=LTH +Maitinimo būsenos nustatymas vetuotas +. +MessageId=1141 +SymbolicName=ERROR_SET_POWER_STATE_FAILED +Language=LTH +Maitinimo būsenos nustatymas nepavyko +. +MessageId=1142 +SymbolicName=ERROR_TOO_MANY_LINKS +Language=LTH +Per daug nuorodų +. +MessageId=1150 +SymbolicName=ERROR_OLD_WIN_VERSION +Language=LTH +Reikalinga naujesnė windows versija +. +MessageId=1151 +SymbolicName=ERROR_APP_WRONG_OS +Language=LTH +Netinkama operacinė sistema +. +MessageId=1152 +SymbolicName=ERROR_SINGLE_INSTANCE_APP +Language=LTH +Vieno egzemplioriaus programa +. +MessageId=1153 +SymbolicName=ERROR_RMODE_APP +Language=LTH +Real-mode programa +. +MessageId=1154 +SymbolicName=ERROR_INVALID_DLL +Language=LTH +Neteisingas DLL +. +MessageId=1155 +SymbolicName=ERROR_NO_ASSOCIATION +Language=LTH +Nėra susietos programos +. +MessageId=1156 +SymbolicName=ERROR_DDE_FAIL +Language=LTH +DDE klaida +. +MessageId=1157 +SymbolicName=ERROR_DLL_NOT_FOUND +Language=LTH +DLL nerastas +. +MessageId=1158 +SymbolicName=ERROR_NO_MORE_USER_HANDLES +Language=LTH +ERROR_NO_MORE_USER_HANDLES +. +MessageId=1159 +SymbolicName=ERROR_MESSAGE_SYNC_ONLY +Language=LTH +ERROR_MESSAGE_SYNC_ONLY +. +MessageId=1160 +SymbolicName=ERROR_SOURCE_ELEMENT_EMPTY +Language=LTH +ERROR_SOURCE_ELEMENT_EMPTY +. +MessageId=1161 +SymbolicName=ERROR_DESTINATION_ELEMENT_FULL +Language=LTH +ERROR_DESTINATION_ELEMENT_FULL +. +MessageId=1162 +SymbolicName=ERROR_ILLEGAL_ELEMENT_ADDRESS +Language=LTH +ERROR_ILLEGAL_ELEMENT_ADDRESS +. +MessageId=1163 +SymbolicName=ERROR_MAGAZINE_NOT_PRESENT +Language=LTH +ERROR_MAGAZINE_NOT_PRESENT +. +MessageId=1164 +SymbolicName=ERROR_DEVICE_REINITIALIZATION_NEEDED +Language=LTH +ERROR_DEVICE_REINITIALIZATION_NEEDED +. +MessageId=1165 +SymbolicName=ERROR_DEVICE_REQUIRES_CLEANING +Language=LTH +ERROR_DEVICE_REQUIRES_CLEANING +. +MessageId=1166 +SymbolicName=ERROR_DEVICE_DOOR_OPEN +Language=LTH +ERROR_DEVICE_DOOR_OPEN +. +MessageId=1167 +SymbolicName=ERROR_DEVICE_NOT_CONNECTED +Language=LTH +ERROR_DEVICE_NOT_CONNECTED +. +MessageId=1168 +SymbolicName=ERROR_NOT_FOUND +Language=LTH +ERROR_NOT_FOUND +. +MessageId=1169 +SymbolicName=ERROR_NO_MATCH +Language=LTH +ERROR_NO_MATCH +. +MessageId=1170 +SymbolicName=ERROR_SET_NOT_FOUND +Language=LTH +ERROR_SET_NOT_FOUND +. +MessageId=1171 +SymbolicName=ERROR_POINT_NOT_FOUND +Language=LTH +ERROR_POINT_NOT_FOUND +. +MessageId=1172 +SymbolicName=ERROR_NO_TRACKING_SERVICE +Language=LTH +ERROR_NO_TRACKING_SERVICE +. +MessageId=1173 +SymbolicName=ERROR_NO_VOLUME_ID +Language=LTH +ERROR_NO_VOLUME_ID +. +MessageId=1175 +SymbolicName=ERROR_UNABLE_TO_REMOVE_REPLACED +Language=LTH +ERROR_UNABLE_TO_REMOVE_REPLACED +. +MessageId=1176 +SymbolicName=ERROR_UNABLE_TO_MOVE_REPLACEMENT +Language=LTH +ERROR_UNABLE_TO_MOVE_REPLACEMENT +. +MessageId=1177 +SymbolicName=ERROR_UNABLE_TO_MOVE_REPLACEMENT_2 +Language=LTH +ERROR_UNABLE_TO_MOVE_REPLACEMENT_2 +. +MessageId=1178 +SymbolicName=ERROR_JOURNAL_DELETE_IN_PROGRESS +Language=LTH +ERROR_JOURNAL_DELETE_IN_PROGRESS +. +MessageId=1179 +SymbolicName=ERROR_JOURNAL_NOT_ACTIVE +Language=LTH +ERROR_JOURNAL_NOT_ACTIVE +. +MessageId=1180 +SymbolicName=ERROR_POTENTIAL_FILE_FOUND +Language=LTH +ERROR_POTENTIAL_FILE_FOUND +. +MessageId=1181 +SymbolicName=ERROR_JOURNAL_ENTRY_DELETED +Language=LTH +ERROR_JOURNAL_ENTRY_DELETED +. +MessageId=1200 +SymbolicName=ERROR_BAD_DEVICE +Language=LTH +Neteisingas įrenginio vardas +. +MessageId=1201 +SymbolicName=ERROR_CONNECTION_UNAVAIL +Language=LTH +Ryšys negalimas +. +MessageId=1202 +SymbolicName=ERROR_DEVICE_ALREADY_REMEMBERED +Language=LTH +Įrenginys jau atsimintas +. +MessageId=1203 +SymbolicName=ERROR_NO_NET_OR_BAD_PATH +Language=LTH +Nėra tinklo arba blogas kelias +. +MessageId=1204 +SymbolicName=ERROR_BAD_PROVIDER +Language=LTH +Neteisingas tinklo tiekėjo vardas +. +MessageId=1205 +SymbolicName=ERROR_CANNOT_OPEN_PROFILE +Language=LTH +Nepavyko atverti tinklo ryšio profilio +. +MessageId=1206 +SymbolicName=ERROR_BAD_PROFILE +Language=LTH +Pažeistas tinklo ryšio profilis +. +MessageId=1207 +SymbolicName=ERROR_NOT_CONTAINER +Language=LTH +Ne konteineris +. +MessageId=1208 +SymbolicName=ERROR_EXTENDED_ERROR +Language=LTH +Išplėstinė klaida +. +MessageId=1209 +SymbolicName=ERROR_INVALID_GROUPNAME +Language=LTH +Neteisingas grupės vardas +. +MessageId=1210 +SymbolicName=ERROR_INVALID_COMPUTERNAME +Language=LTH +Neteisingas kompiuterio vardas +. +MessageId=1211 +SymbolicName=ERROR_INVALID_EVENTNAME +Language=LTH +Neteisingas įvykio vardas +. +MessageId=1212 +SymbolicName=ERROR_INVALID_DOMAINNAME +Language=LTH +Neteisingas srities vardas +. +MessageId=1213 +SymbolicName=ERROR_INVALID_SERVICENAME +Language=LTH +Neteisingas tarnybos vardas +. +MessageId=1214 +SymbolicName=ERROR_INVALID_NETNAME +Language=LTH +Neteisingas tinklo vardas +. +MessageId=1215 +SymbolicName=ERROR_INVALID_SHARENAME +Language=LTH +Neteisingas viešinio vardas +. +MessageId=1216 +SymbolicName=ERROR_INVALID_PASSWORDNAME +Language=LTH +Neteisingas slaptažodis +. +MessageId=1217 +SymbolicName=ERROR_INVALID_MESSAGENAME +Language=LTH +Neteisingas pranešimo vardas +. +MessageId=1218 +SymbolicName=ERROR_INVALID_MESSAGEDEST +Language=LTH +Neteisinga pranešimo paskirtis +. +MessageId=1219 +SymbolicName=ERROR_SESSION_CREDENTIAL_CONFLICT +Language=LTH +Seanso kredencialų konfliktas +. +MessageId=1220 +SymbolicName=ERROR_REMOTE_SESSION_LIMIT_EXCEEDED +Language=LTH +Viršyta nuotolinių seansų riba +. +MessageId=1221 +SymbolicName=ERROR_DUP_DOMAINNAME +Language=LTH +Vienodi sričių ar darbo grupių vardai +. +MessageId=1222 +SymbolicName=ERROR_NO_NETWORK +Language=LTH +Nėra tinklo +. +MessageId=1223 +SymbolicName=ERROR_CANCELLED +Language=LTH +Operacija nutraukta naudotojo +. +MessageId=1224 +SymbolicName=ERROR_USER_MAPPED_FILE +Language=LTH +Failas turi naudotojo atvaizduotą sekciją +. +MessageId=1225 +SymbolicName=ERROR_CONNECTION_REFUSED +Language=LTH +Sujungimas nepriimtas +. +MessageId=1226 +SymbolicName=ERROR_GRACEFUL_DISCONNECT +Language=LTH +Sujungimas grakščiai nutrauktas +. +MessageId=1227 +SymbolicName=ERROR_ADDRESS_ALREADY_ASSOCIATED +Language=LTH +Adresas jau susietas su transporto galutiniu tašku +. +MessageId=1228 +SymbolicName=ERROR_ADDRESS_NOT_ASSOCIATED +Language=LTH +Adresas nesusietas su transporto galutiniu tašku +. +MessageId=1229 +SymbolicName=ERROR_CONNECTION_INVALID +Language=LTH +Sujungimas negaliojantis +. +MessageId=1230 +SymbolicName=ERROR_CONNECTION_ACTIVE +Language=LTH +Sujungimas aktyvus +. +MessageId=1231 +SymbolicName=ERROR_NETWORK_UNREACHABLE +Language=LTH +Tinklas nepasiekiamas +. +MessageId=1232 +SymbolicName=ERROR_HOST_UNREACHABLE +Language=LTH +Serveris nepasiekiamas +. +MessageId=1233 +SymbolicName=ERROR_PROTOCOL_UNREACHABLE +Language=LTH +Protokolas nepasiekiamas +. +MessageId=1234 +SymbolicName=ERROR_PORT_UNREACHABLE +Language=LTH +Prievadas nepasiekiamas +. +MessageId=1235 +SymbolicName=ERROR_REQUEST_ABORTED +Language=LTH +Užklausa nutraukta +. +MessageId=1236 +SymbolicName=ERROR_CONNECTION_ABORTED +Language=LTH +Sujungimas nutrauktas +. +MessageId=1237 +SymbolicName=ERROR_RETRY +Language=LTH +Prašome pakartoti operaciją +. +MessageId=1238 +SymbolicName=ERROR_CONNECTION_COUNT_LIMIT +Language=LTH +Pasiekta sujungimų kiekio riba +. +MessageId=1239 +SymbolicName=ERROR_LOGIN_TIME_RESTRICTION +Language=LTH +Prisijungimo laiko ribojimas +. +MessageId=1240 +SymbolicName=ERROR_LOGIN_WKSTA_RESTRICTION +Language=LTH +Prisijungimo darbo vietos ribojimas +. +MessageId=1241 +SymbolicName=ERROR_INCORRECT_ADDRESS +Language=LTH +Neteisingas tinklo adresas +. +MessageId=1242 +SymbolicName=ERROR_ALREADY_REGISTERED +Language=LTH +Tarnyba jau užregistruota +. +MessageId=1243 +SymbolicName=ERROR_SERVICE_NOT_FOUND +Language=LTH +Tarnyba nerasta +. +MessageId=1244 +SymbolicName=ERROR_NOT_AUTHENTICATED +Language=LTH +Naudotojo tapatumas nenustatytas +. +MessageId=1245 +SymbolicName=ERROR_NOT_LOGGED_ON +Language=LTH +Naudotojas neprisijungęs +. +MessageId=1246 +SymbolicName=ERROR_CONTINUE +Language=LTH +Tęsti pradėtą darbą +. +MessageId=1247 +SymbolicName=ERROR_ALREADY_INITIALIZED +Language=LTH +Jau inicijuota +. +MessageId=1248 +SymbolicName=ERROR_NO_MORE_DEVICES +Language=LTH +Nėra daugiau vietinių įrenginių +. +MessageId=1249 +SymbolicName=ERROR_NO_SUCH_SITE +Language=LTH +ERROR_NO_SUCH_SITE +. +MessageId=1250 +SymbolicName=ERROR_DOMAIN_CONTROLLER_EXISTS +Language=LTH +ERROR_DOMAIN_CONTROLLER_EXISTS +. +MessageId=1251 +SymbolicName=ERROR_ONLY_IF_CONNECTED +Language=LTH +ERROR_ONLY_IF_CONNECTED +. +MessageId=1252 +SymbolicName=ERROR_OVERRIDE_NOCHANGES +Language=LTH +ERROR_OVERRIDE_NOCHANGES +. +MessageId=1253 +SymbolicName=ERROR_BAD_USER_PROFILE +Language=LTH +ERROR_BAD_USER_PROFILE +. +MessageId=1254 +SymbolicName=ERROR_NOT_SUPPORTED_ON_SBS +Language=LTH +ERROR_NOT_SUPPORTED_ON_SBS +. +MessageId=1300 +SymbolicName=ERROR_NOT_ALL_ASSIGNED +Language=LTH +Priskirtos ne visos teisės +. +MessageId=1301 +SymbolicName=ERROR_SOME_NOT_MAPPED +Language=LTH +Atvaizduoti ne visi saugumo identifikatoriai +. +MessageId=1302 +SymbolicName=ERROR_NO_QUOTAS_FOR_ACCOUNT +Language=LTH +Paskyra neturi kvotų +. +MessageId=1303 +SymbolicName=ERROR_LOCAL_USER_SESSION_KEY +Language=LTH +Vietinio naudotojo seanso raktas +. +MessageId=1304 +SymbolicName=ERROR_NULL_LM_PASSWORD +Language=LTH +Per sudėtingas LM slaptažodis +. +MessageId=1305 +SymbolicName=ERROR_UNKNOWN_REVISION +Language=LTH +Nežinomas poversijis +. +MessageId=1306 +SymbolicName=ERROR_REVISION_MISMATCH +Language=LTH +Nesuderinami poversijų lygiai +. +MessageId=1307 +SymbolicName=ERROR_INVALID_OWNER +Language=LTH +Netinkamas valdytojas +. +MessageId=1308 +SymbolicName=ERROR_INVALID_PRIMARY_GROUP +Language=LTH +Neteisinga pirminė grupė +. +MessageId=1309 +SymbolicName=ERROR_NO_IMPERSONATION_TOKEN +Language=LTH +Nėra apsimetimo prieigos rakto +. +MessageId=1310 +SymbolicName=ERROR_CANT_DISABLE_MANDATORY +Language=LTH +Negalima išjungti privalomos grupės +. +MessageId=1311 +SymbolicName=ERROR_NO_LOGON_SERVERS +Language=LTH +Nėra pasiekiamų prisijungimo serverių +. +MessageId=1312 +SymbolicName=ERROR_NO_SUCH_LOGON_SESSION +Language=LTH +Nėra tokio prisijungimo seanso +. +MessageId=1313 +SymbolicName=ERROR_NO_SUCH_PRIVILEGE +Language=LTH +Nėra tokios teisės +. +MessageId=1314 +SymbolicName=ERROR_PRIVILEGE_NOT_HELD +Language=LTH +Teisė neturima +. +MessageId=1315 +SymbolicName=ERROR_INVALID_ACCOUNT_NAME +Language=LTH +Neteisingas paskyros vardas +. +MessageId=1316 +SymbolicName=ERROR_USER_EXISTS +Language=LTH +Naudotojas jau egzistuoja +. +MessageId=1317 +SymbolicName=ERROR_NO_SUCH_USER +Language=LTH +Nėra tokio naudotojo +. +MessageId=1318 +SymbolicName=ERROR_GROUP_EXISTS +Language=LTH +Grupė jau egzistuoja +. +MessageId=1319 +SymbolicName=ERROR_NO_SUCH_GROUP +Language=LTH +Nėra tokios grupės +. +MessageId=1320 +SymbolicName=ERROR_MEMBER_IN_GROUP +Language=LTH +Naudotojas jau grupėje +. +MessageId=1321 +SymbolicName=ERROR_MEMBER_NOT_IN_GROUP +Language=LTH +Naudotojas ne grupėje +. +MessageId=1322 +SymbolicName=ERROR_LAST_ADMIN +Language=LTH +Negalima pašalinti paskutinio naudotojo administratoriaus +. +MessageId=1323 +SymbolicName=ERROR_WRONG_PASSWORD +Language=LTH +Neteisingas slaptažodis +. +MessageId=1324 +SymbolicName=ERROR_ILL_FORMED_PASSWORD +Language=LTH +Blogai sudarytas slaptažodis +. +MessageId=1325 +SymbolicName=ERROR_PASSWORD_RESTRICTION +Language=LTH +Slaptažodžio ribojimas +. +MessageId=1326 +SymbolicName=ERROR_LOGON_FAILURE +Language=LTH +Prisijungimo klaida +. +MessageId=1327 +SymbolicName=ERROR_ACCOUNT_RESTRICTION +Language=LTH +Paskyros ribojimas +. +MessageId=1328 +SymbolicName=ERROR_INVALID_LOGON_HOURS +Language=LTH +Neteisingos prisijungimo valandos +. +MessageId=1329 +SymbolicName=ERROR_INVALID_WORKSTATION +Language=LTH +Neteisinga darbo vieta +. +MessageId=1330 +SymbolicName=ERROR_PASSWORD_EXPIRED +Language=LTH +Slaptažodis nebegaliojantis +. +MessageId=1331 +SymbolicName=ERROR_ACCOUNT_DISABLED +Language=LTH +Paskyra išjungta +. +MessageId=1332 +SymbolicName=ERROR_NONE_MAPPED +Language=LTH +Nėra atvaizduotų saugumo identifikatorių +. +MessageId=1333 +SymbolicName=ERROR_TOO_MANY_LUIDS_REQUESTED +Language=LTH +Užklausta per daug LUID +. +MessageId=1334 +SymbolicName=ERROR_LUIDS_EXHAUSTED +Language=LTH +LUID išnaudoti +. +MessageId=1335 +SymbolicName=ERROR_INVALID_SUB_AUTHORITY +Language=LTH +Neteisingas žemesnis autoritetas +. +MessageId=1336 +SymbolicName=ERROR_INVALID_ACL +Language=LTH +Neteisingas ACL +. +MessageId=1337 +SymbolicName=ERROR_INVALID_SID +Language=LTH +Neteisingas SID +. +MessageId=1338 +SymbolicName=ERROR_INVALID_SECURITY_DESCR +Language=LTH +Neteisingas saugumo aprašas +. +MessageId=1340 +SymbolicName=ERROR_BAD_INHERITANCE_ACL +Language=LTH +Blogas paveldėtas ACL +. +MessageId=1341 +SymbolicName=ERROR_SERVER_DISABLED +Language=LTH +Serveris išjungtas +. +MessageId=1342 +SymbolicName=ERROR_SERVER_NOT_DISABLED +Language=LTH +Serveris neišjungtas +. +MessageId=1343 +SymbolicName=ERROR_INVALID_ID_AUTHORITY +Language=LTH +Neteisingas identifikatoriaus autoritetas +. +MessageId=1344 +SymbolicName=ERROR_ALLOTTED_SPACE_EXCEEDED +Language=LTH +Viršyta paskirta vieta +. +MessageId=1345 +SymbolicName=ERROR_INVALID_GROUP_ATTRIBUTES +Language=LTH +Neteisingi grupės požymiai +. +MessageId=1346 +SymbolicName=ERROR_BAD_IMPERSONATION_LEVEL +Language=LTH +Blogas apsimetimo lygis +. +MessageId=1347 +SymbolicName=ERROR_CANT_OPEN_ANONYMOUS +Language=LTH +Nepavyko atverti anoniminio saugumo prieigos rakto +. +MessageId=1348 +SymbolicName=ERROR_BAD_VALIDATION_CLASS +Language=LTH +Bloga tikrinimo klasė +. +MessageId=1349 +SymbolicName=ERROR_BAD_TOKEN_TYPE +Language=LTH +Blogas prieigos rakto tipas +. +MessageId=1350 +SymbolicName=ERROR_NO_SECURITY_ON_OBJECT +Language=LTH +Nėra saugumo objektui +. +MessageId=1351 +SymbolicName=ERROR_CANT_ACCESS_DOMAIN_INFO +Language=LTH +Nepavyko prieiti prie srities informacijos +. +MessageId=1352 +SymbolicName=ERROR_INVALID_SERVER_STATE +Language=LTH +Neteisinga serverio būsena +. +MessageId=1353 +SymbolicName=ERROR_INVALID_DOMAIN_STATE +Language=LTH +Neteisinga srities būsena +. +MessageId=1354 +SymbolicName=ERROR_INVALID_DOMAIN_ROLE +Language=LTH +Neteisinga srities rolė +. +MessageId=1355 +SymbolicName=ERROR_NO_SUCH_DOMAIN +Language=LTH +Nėra tokios srities +. +MessageId=1356 +SymbolicName=ERROR_DOMAIN_EXISTS +Language=LTH +Sritis jau egzistuoja +. +MessageId=1357 +SymbolicName=ERROR_DOMAIN_LIMIT_EXCEEDED +Language=LTH +Viršyta sričių riba +. +MessageId=1358 +SymbolicName=ERROR_INTERNAL_DB_CORRUPTION +Language=LTH +Pažeista vidinė duomenų bazė +. +MessageId=1359 +SymbolicName=ERROR_INTERNAL_ERROR +Language=LTH +Vidinė klaida +. +MessageId=1360 +SymbolicName=ERROR_GENERIC_NOT_MAPPED +Language=LTH +Daugybiniai prieigos tipai neatvaizduoti +. +MessageId=1361 +SymbolicName=ERROR_BAD_DESCRIPTOR_FORMAT +Language=LTH +Blogas aprašo formatas +. +MessageId=1362 +SymbolicName=ERROR_NOT_LOGON_PROCESS +Language=LTH +Ne prisijungimo procesas +. +MessageId=1363 +SymbolicName=ERROR_LOGON_SESSION_EXISTS +Language=LTH +Prisijungimo seanso identifikatorius egzistuoja +. +MessageId=1364 +SymbolicName=ERROR_NO_SUCH_PACKAGE +Language=LTH +Nežinomas tapatybės nustatymo paketas +. +MessageId=1365 +SymbolicName=ERROR_BAD_LOGON_SESSION_STATE +Language=LTH +Bloga prisijungimo seanso būsena +. +MessageId=1366 +SymbolicName=ERROR_LOGON_SESSION_COLLISION +Language=LTH +Prisijungimo seanso identifikatorių konfliktas +. +MessageId=1367 +SymbolicName=ERROR_INVALID_LOGON_TYPE +Language=LTH +Neteisingas prisijungimo tipas +. +MessageId=1368 +SymbolicName=ERROR_CANNOT_IMPERSONATE +Language=LTH +Nepavyko apsimesti +. +MessageId=1369 +SymbolicName=ERROR_RXACT_INVALID_STATE +Language=LTH +Neteisinga tranzakcijos būsena +. +MessageId=1370 +SymbolicName=ERROR_RXACT_COMMIT_FAILURE +Language=LTH +Saugumo duomenų bazės nusiuntimo klaida +. +MessageId=1371 +SymbolicName=ERROR_SPECIAL_ACCOUNT +Language=LTH +Paskyra yra įtaisyta +. +MessageId=1372 +SymbolicName=ERROR_SPECIAL_GROUP +Language=LTH +Grupė yra įtaisyta +. +MessageId=1373 +SymbolicName=ERROR_SPECIAL_USER +Language=LTH +Naudotojas yra įtaisytas +. +MessageId=1374 +SymbolicName=ERROR_MEMBERS_PRIMARY_GROUP +Language=LTH +Grupė yra pirminė naudotojui +. +MessageId=1375 +SymbolicName=ERROR_TOKEN_ALREADY_IN_USE +Language=LTH +Prieigos raktas jau naudojamas +. +MessageId=1376 +SymbolicName=ERROR_NO_SUCH_ALIAS +Language=LTH +Nėra tokios vietinės grupės +. +MessageId=1377 +SymbolicName=ERROR_MEMBER_NOT_IN_ALIAS +Language=LTH +Naudotojas ne vietinėje grupėje +. +MessageId=1378 +SymbolicName=ERROR_MEMBER_IN_ALIAS +Language=LTH +Naudotojas jau vietinėje grupėje +. +MessageId=1379 +SymbolicName=ERROR_ALIAS_EXISTS +Language=LTH +Vietinė grupė jau egzistuoja +. +MessageId=1380 +SymbolicName=ERROR_LOGON_NOT_GRANTED +Language=LTH +Nesutikta su prisijungimo tipu +. +MessageId=1381 +SymbolicName=ERROR_TOO_MANY_SECRETS +Language=LTH +Per daug paslapčių +. +MessageId=1382 +SymbolicName=ERROR_SECRET_TOO_LONG +Language=LTH +Paslaptis per ilga +. +MessageId=1383 +SymbolicName=ERROR_INTERNAL_DB_ERROR +Language=LTH +Vidinė saugumo duomenų bazės klaida +. +MessageId=1384 +SymbolicName=ERROR_TOO_MANY_CONTEXT_IDS +Language=LTH +Per daug konteksto identifikatorių +. +MessageId=1385 +SymbolicName=ERROR_LOGON_TYPE_NOT_GRANTED +Language=LTH +Nesutikta su prisijungimo tipu +. +MessageId=1386 +SymbolicName=ERROR_NT_CROSS_ENCRYPTION_REQUIRED +Language=LTH +Reikalingas kryžmiškai užšifruotas NT slaptažodis +. +MessageId=1387 +SymbolicName=ERROR_NO_SUCH_MEMBER +Language=LTH +Nėra tokio nario +. +MessageId=1388 +SymbolicName=ERROR_INVALID_MEMBER +Language=LTH +Neteisingas narys +. +MessageId=1389 +SymbolicName=ERROR_TOO_MANY_SIDS +Language=LTH +Per daug SID +. +MessageId=1390 +SymbolicName=ERROR_LM_CROSS_ENCRYPTION_REQUIRED +Language=LTH +Reikalingas kryžmiškai užšifruotas LM slaptažodis +. +MessageId=1391 +SymbolicName=ERROR_NO_INHERITANCE +Language=LTH +Nėra paveldimų komponentų +. +MessageId=1392 +SymbolicName=ERROR_FILE_CORRUPT +Language=LTH +Failas ar katalogas pažeisti +. +MessageId=1393 +SymbolicName=ERROR_DISK_CORRUPT +Language=LTH +Diskas yra pažeistas +. +MessageId=1394 +SymbolicName=ERROR_NO_USER_SESSION_KEY +Language=LTH +Nėra naudotojo seanso rakto +. +MessageId=1395 +SymbolicName=ERROR_LICENSE_QUOTA_EXCEEDED +Language=LTH +Viršyta licencijų kvota +. +MessageId=1396 +SymbolicName=ERROR_WRONG_TARGET_NAME +Language=LTH +ERROR_WRONG_TARGET_NAME +. +MessageId=1397 +SymbolicName=ERROR_MUTUAL_AUTH_FAILED +Language=LTH +ERROR_MUTUAL_AUTH_FAILED +. +MessageId=1398 +SymbolicName=ERROR_TIME_SKEW +Language=LTH +ERROR_TIME_SKEW +. +MessageId=1400 +SymbolicName=ERROR_INVALID_WINDOW_HANDLE +Language=LTH +Klaidinga lango rodyklė +. +MessageId=1401 +SymbolicName=ERROR_INVALID_MENU_HANDLE +Language=LTH +Klaidinga meniu rodyklė +. +MessageId=1402 +SymbolicName=ERROR_INVALID_CURSOR_HANDLE +Language=LTH +Neteisinga žymeklio rodyklė +. +MessageId=1403 +SymbolicName=ERROR_INVALID_ACCEL_HANDLE +Language=LTH +Neteisinga prieigos klavišų lentelės rodyklė +. +MessageId=1404 +SymbolicName=ERROR_INVALID_HOOK_HANDLE +Language=LTH +Neteisinga hook rodyklė +. +MessageId=1405 +SymbolicName=ERROR_INVALID_DWP_HANDLE +Language=LTH +Neteisinga DWP rodyklė +. +MessageId=1406 +SymbolicName=ERROR_TLW_WITH_WSCHILD +Language=LTH +Nepavyko sukurti aukščiausio lygio polangio +. +MessageId=1407 +SymbolicName=ERROR_CANNOT_FIND_WND_CLASS +Language=LTH +Nerasta lango klasė +. +MessageId=1408 +SymbolicName=ERROR_WINDOW_OF_OTHER_THREAD +Language=LTH +Langas valdomas kitos gijos +. +MessageId=1409 +SymbolicName=ERROR_HOTKEY_ALREADY_REGISTERED +Language=LTH +Spartusis klavišas jau registruotas +. +MessageId=1410 +SymbolicName=ERROR_CLASS_ALREADY_EXISTS +Language=LTH +Klasė jau egzistuoja +. +MessageId=1411 +SymbolicName=ERROR_CLASS_DOES_NOT_EXIST +Language=LTH +Klasė neegzistuoja +. +MessageId=1412 +SymbolicName=ERROR_CLASS_HAS_WINDOWS +Language=LTH +Klasė turi atvertų langų +. +MessageId=1413 +SymbolicName=ERROR_INVALID_INDEX +Language=LTH +Neteisingas indeksas +. +MessageId=1414 +SymbolicName=ERROR_INVALID_ICON_HANDLE +Language=LTH +Neteisinga piktogramos rodyklė +. +MessageId=1415 +SymbolicName=ERROR_PRIVATE_DIALOG_INDEX +Language=LTH +Privataus dialogo lango indeksas +. +MessageId=1416 +SymbolicName=ERROR_LISTBOX_ID_NOT_FOUND +Language=LTH +Nerastas sąrašo langelio identifikatorius +. +MessageId=1417 +SymbolicName=ERROR_NO_WILDCARD_CHARACTERS +Language=LTH +Nerasti pakaitos simboliai +. +MessageId=1418 +SymbolicName=ERROR_CLIPBOARD_NOT_OPEN +Language=LTH +Iškarpinė neatverta +. +MessageId=1419 +SymbolicName=ERROR_HOTKEY_NOT_REGISTERED +Language=LTH +Spartusis klavišas neregistruotas +. +MessageId=1420 +SymbolicName=ERROR_WINDOW_NOT_DIALOG +Language=LTH +Ne dialogo langas +. +MessageId=1421 +SymbolicName=ERROR_CONTROL_ID_NOT_FOUND +Language=LTH +Valdiklio identifikatorius nerastas +. +MessageId=1422 +SymbolicName=ERROR_INVALID_COMBOBOX_MESSAGE +Language=LTH +Neteisingas išskleidžiamojo sąrašo pranešimas +. +MessageId=1423 +SymbolicName=ERROR_WINDOW_NOT_COMBOBOX +Language=LTH +Ne išskleidžiamojo sąrašo langas +. +MessageId=1424 +SymbolicName=ERROR_INVALID_EDIT_HEIGHT +Language=LTH +Neteisingas aukštis +. +MessageId=1425 +SymbolicName=ERROR_DC_NOT_FOUND +Language=LTH +DC nerastas +. +MessageId=1426 +SymbolicName=ERROR_INVALID_HOOK_FILTER +Language=LTH +Neteisingas hook filtras +. +MessageId=1427 +SymbolicName=ERROR_INVALID_FILTER_PROC +Language=LTH +Neteisinga filtro procedūra +. +MessageId=1428 +SymbolicName=ERROR_HOOK_NEEDS_HMOD +Language=LTH +Hook procedūrai reikalinga modulio rodyklė +. +MessageId=1429 +SymbolicName=ERROR_GLOBAL_ONLY_HOOK +Language=LTH +Tik globali hook procedūra +. +MessageId=1430 +SymbolicName=ERROR_JOURNAL_HOOK_SET +Language=LTH +Žurnalo hook jau nustatytas +. +MessageId=1431 +SymbolicName=ERROR_HOOK_NOT_INSTALLED +Language=LTH +Hook procedūra neįdiegta +. +MessageId=1432 +SymbolicName=ERROR_INVALID_LB_MESSAGE +Language=LTH +Neteisingas sąrašo langelio pranešimas +. +MessageId=1433 +SymbolicName=ERROR_SETCOUNT_ON_BAD_LB +Language=LTH +Išsiųstas neteisingas LB_SETCOUNT +. +MessageId=1434 +SymbolicName=ERROR_LB_WITHOUT_TABSTOPS +Language=LTH +Sąrašo langelis be tabuliavimo pozicijų +. +MessageId=1435 +SymbolicName=ERROR_DESTROY_OBJECT_OF_OTHER_THREAD +Language=LTH +Negalima sunaikinti objekto valdomo kitos gijos +. +MessageId=1436 +SymbolicName=ERROR_CHILD_WINDOW_MENU +Language=LTH +Polangio meniu neleidžiami +. +MessageId=1437 +SymbolicName=ERROR_NO_SYSTEM_MENU +Language=LTH +Langas neturi sisteminio meniu +. +MessageId=1438 +SymbolicName=ERROR_INVALID_MSGBOX_STYLE +Language=LTH +Neteisingas pranešimo lango stilius +. +MessageId=1439 +SymbolicName=ERROR_INVALID_SPI_VALUE +Language=LTH +Neteisingas SPI parametras +. +MessageId=1440 +SymbolicName=ERROR_SCREEN_ALREADY_LOCKED +Language=LTH +Ekranas jau užblokuotas +. +MessageId=1441 +SymbolicName=ERROR_HWNDS_HAVE_DIFF_PARENT +Language=LTH +Langų rodyklės turi skirtingus viršlangius +. +MessageId=1442 +SymbolicName=ERROR_NOT_CHILD_WINDOW +Language=LTH +Ne polangis +. +MessageId=1443 +SymbolicName=ERROR_INVALID_GW_COMMAND +Language=LTH +Neteisinga GW komanda +. +MessageId=1444 +SymbolicName=ERROR_INVALID_THREAD_ID +Language=LTH +Neteisingas gijos identifikatorius +. +MessageId=1445 +SymbolicName=ERROR_NON_MDICHILD_WINDOW +Language=LTH +Ne MDI polangis +. +MessageId=1446 +SymbolicName=ERROR_POPUP_ALREADY_ACTIVE +Language=LTH +Iškylantis meniu jau aktyvus +. +MessageId=1447 +SymbolicName=ERROR_NO_SCROLLBARS +Language=LTH +Nėra slankjuosčių +. +MessageId=1448 +SymbolicName=ERROR_INVALID_SCROLLBAR_RANGE +Language=LTH +Neteisingi slankjuostės rėžiai +. +MessageId=1449 +SymbolicName=ERROR_INVALID_SHOWWIN_COMMAND +Language=LTH +Neteisinga ShowWin komanda +. +MessageId=1450 +SymbolicName=ERROR_NO_SYSTEM_RESOURCES +Language=LTH +Nėra sistemos išteklių +. +MessageId=1451 +SymbolicName=ERROR_NONPAGED_SYSTEM_RESOURCES +Language=LTH +Nėra nesukeičiamų sistemos išteklių +. +MessageId=1452 +SymbolicName=ERROR_PAGED_SYSTEM_RESOURCES +Language=LTH +Nėra sukeičiamų sistemos išteklių +. +MessageId=1453 +SymbolicName=ERROR_WORKING_SET_QUOTA +Language=LTH +Nėra darbinio rinkinio kvotos +. +MessageId=1454 +SymbolicName=ERROR_PAGEFILE_QUOTA +Language=LTH +Nėra sukeitimų failo kvotos +. +MessageId=1455 +SymbolicName=ERROR_COMMITMENT_LIMIT +Language=LTH +Viršyta virtualios atminties riba +. +MessageId=1456 +SymbolicName=ERROR_MENU_ITEM_NOT_FOUND +Language=LTH +Meniu elementas nerastas +. +MessageId=1457 +SymbolicName=ERROR_INVALID_KEYBOARD_HANDLE +Language=LTH +ERROR_INVALID_KEYBOARD_HANDLE +. +MessageId=1458 +SymbolicName=ERROR_HOOK_TYPE_NOT_ALLOWED +Language=LTH +ERROR_HOOK_TYPE_NOT_ALLOWED +. +MessageId=1459 +SymbolicName=ERROR_REQUIRES_INTERACTIVE_WINDOWSTATION +Language=LTH +ERROR_REQUIRES_INTERACTIVE_WINDOWSTATION +. +MessageId=1460 +SymbolicName=ERROR_TIMEOUT +Language=LTH +ERROR_TIMEOUT +. +MessageId=1461 +SymbolicName=ERROR_INVALID_MONITOR_HANDLE +Language=LTH +ERROR_INVALID_MONITOR_HANDLE +. +MessageId=1500 +SymbolicName=ERROR_EVENTLOG_FILE_CORRUPT +Language=LTH +Įvykių žurnalo failas pažeistas +. +MessageId=1501 +SymbolicName=ERROR_EVENTLOG_CANT_START +Language=LTH +Nepavyko paleisti įvykių žurnalo +. +MessageId=1502 +SymbolicName=ERROR_LOG_FILE_FULL +Language=LTH +Įvykių žurnalo failas pilnas +. +MessageId=1503 +SymbolicName=ERROR_EVENTLOG_FILE_CHANGED +Language=LTH +Įvykių žurnalo failas pasikeitė +. +MessageId=1601 +SymbolicName=ERROR_INSTALL_SERVICE_FAILURE +Language=LTH +ERROR_INSTALL_SERVICE_FAILURE +. +MessageId=1602 +SymbolicName=ERROR_INSTALL_USEREXIT +Language=LTH +ERROR_INSTALL_USEREXIT +. +MessageId=1603 +SymbolicName=ERROR_INSTALL_FAILURE +Language=LTH +ERROR_INSTALL_FAILURE +. +MessageId=1604 +SymbolicName=ERROR_INSTALL_SUSPEND +Language=LTH +ERROR_INSTALL_SUSPEND +. +MessageId=1605 +SymbolicName=ERROR_UNKNOWN_PRODUCT +Language=LTH +ERROR_UNKNOWN_PRODUCT +. +MessageId=1606 +SymbolicName=ERROR_UNKNOWN_FEATURE +Language=LTH +ERROR_UNKNOWN_FEATURE +. +MessageId=1607 +SymbolicName=ERROR_UNKNOWN_COMPONENT +Language=LTH +ERROR_UNKNOWN_COMPONENT +. +MessageId=1608 +SymbolicName=ERROR_UNKNOWN_PROPERTY +Language=LTH +ERROR_UNKNOWN_PROPERTY +. +MessageId=1609 +SymbolicName=ERROR_INVALID_HANDLE_STATE +Language=LTH +ERROR_INVALID_HANDLE_STATE +. +MessageId=1610 +SymbolicName=ERROR_BAD_CONFIGURATION +Language=LTH +ERROR_BAD_CONFIGURATION +. +MessageId=1611 +SymbolicName=ERROR_INDEX_ABSENT +Language=LTH +ERROR_INDEX_ABSENT +. +MessageId=1612 +SymbolicName=ERROR_INSTALL_SOURCE_ABSENT +Language=LTH +ERROR_INSTALL_SOURCE_ABSENT +. +MessageId=1613 +SymbolicName=ERROR_INSTALL_PACKAGE_VERSION +Language=LTH +ERROR_INSTALL_PACKAGE_VERSION +. +MessageId=1614 +SymbolicName=ERROR_PRODUCT_UNINSTALLED +Language=LTH +ERROR_PRODUCT_UNINSTALLED +. +MessageId=1615 +SymbolicName=ERROR_BAD_QUERY_SYNTAX +Language=LTH +ERROR_BAD_QUERY_SYNTAX +. +MessageId=1616 +SymbolicName=ERROR_INVALID_FIELD +Language=LTH +ERROR_INVALID_FIELD +. +MessageId=1617 +SymbolicName=ERROR_DEVICE_REMOVED +Language=LTH +ERROR_DEVICE_REMOVED +. +MessageId=1618 +SymbolicName=ERROR_INSTALL_ALREADY_RUNNING +Language=LTH +ERROR_INSTALL_ALREADY_RUNNING +. +MessageId=1619 +SymbolicName=ERROR_INSTALL_PACKAGE_OPEN_FAILED +Language=LTH +ERROR_INSTALL_PACKAGE_OPEN_FAILED +. +MessageId=1620 +SymbolicName=ERROR_INSTALL_PACKAGE_INVALID +Language=LTH +ERROR_INSTALL_PACKAGE_INVALID +. +MessageId=1621 +SymbolicName=ERROR_INSTALL_UI_FAILURE +Language=LTH +ERROR_INSTALL_UI_FAILURE +. +MessageId=1622 +SymbolicName=ERROR_INSTALL_LOG_FAILURE +Language=LTH +ERROR_INSTALL_LOG_FAILURE +. +MessageId=1623 +SymbolicName=ERROR_INSTALL_LANGUAGE_UNSUPPORTED +Language=LTH +ERROR_INSTALL_LANGUAGE_UNSUPPORTED +. +MessageId=1624 +SymbolicName=ERROR_INSTALL_TRANSFORM_FAILURE +Language=LTH +ERROR_INSTALL_TRANSFORM_FAILURE +. +MessageId=1625 +SymbolicName=ERROR_INSTALL_PACKAGE_REJECTED +Language=LTH +ERROR_INSTALL_PACKAGE_REJECTED +. +MessageId=1626 +SymbolicName=ERROR_FUNCTION_NOT_CALLED +Language=LTH +ERROR_FUNCTION_NOT_CALLED +. +MessageId=1627 +SymbolicName=ERROR_FUNCTION_FAILED +Language=LTH +ERROR_FUNCTION_FAILED +. +MessageId=1628 +SymbolicName=ERROR_INVALID_TABLE +Language=LTH +ERROR_INVALID_TABLE +. +MessageId=1629 +SymbolicName=ERROR_DATATYPE_MISMATCH +Language=LTH +ERROR_DATATYPE_MISMATCH +. +MessageId=1630 +SymbolicName=ERROR_UNSUPPORTED_TYPE +Language=LTH +ERROR_UNSUPPORTED_TYPE +. +MessageId=1631 +SymbolicName=ERROR_CREATE_FAILED +Language=LTH +ERROR_CREATE_FAILED +. +MessageId=1632 +SymbolicName=ERROR_INSTALL_TEMP_UNWRITABLE +Language=LTH +ERROR_INSTALL_TEMP_UNWRITABLE +. +MessageId=1633 +SymbolicName=ERROR_INSTALL_PLATFORM_UNSUPPORTED +Language=LTH +ERROR_INSTALL_PLATFORM_UNSUPPORTED +. +MessageId=1634 +SymbolicName=ERROR_INSTALL_NOTUSED +Language=LTH +ERROR_INSTALL_NOTUSED +. +MessageId=1635 +SymbolicName=ERROR_PATCH_PACKAGE_OPEN_FAILED +Language=LTH +ERROR_PATCH_PACKAGE_OPEN_FAILED +. +MessageId=1636 +SymbolicName=ERROR_PATCH_PACKAGE_INVALID +Language=LTH +ERROR_PATCH_PACKAGE_INVALID +. +MessageId=1637 +SymbolicName=ERROR_PATCH_PACKAGE_UNSUPPORTED +Language=LTH +ERROR_PATCH_PACKAGE_UNSUPPORTED +. +MessageId=1638 +SymbolicName=ERROR_PRODUCT_VERSION +Language=LTH +ERROR_PRODUCT_VERSION +. +MessageId=1639 +SymbolicName=ERROR_INVALID_COMMAND_LINE +Language=LTH +ERROR_INVALID_COMMAND_LINE +. +MessageId=1640 +SymbolicName=ERROR_INSTALL_REMOTE_DISALLOWED +Language=LTH +ERROR_INSTALL_REMOTE_DISALLOWED +. +MessageId=1641 +SymbolicName=ERROR_SUCCESS_REBOOT_INITIATED +Language=LTH +ERROR_SUCCESS_REBOOT_INITIATED +. +MessageId=1700 +SymbolicName=RPC_S_INVALID_STRING_BINDING +Language=LTH +Neteisingas simbolių eilučių saistymas +. +MessageId=1701 +SymbolicName=RPC_S_WRONG_KIND_OF_BINDING +Language=LTH +Neteisinga saistymo rūšis +. +MessageId=1702 +SymbolicName=RPC_S_INVALID_BINDING +Language=LTH +Neteisingas saistymas +. +MessageId=1703 +SymbolicName=RPC_S_PROTSEQ_NOT_SUPPORTED +Language=LTH +RPC protokolo seka nepalaikoma +. +MessageId=1704 +SymbolicName=RPC_S_INVALID_RPC_PROTSEQ +Language=LTH +Neteisinga RPC protokolo seka +. +MessageId=1705 +SymbolicName=RPC_S_INVALID_STRING_UUID +Language=LTH +Neteisingas UUID +. +MessageId=1706 +SymbolicName=RPC_S_INVALID_ENDPOINT_FORMAT +Language=LTH +Neteisingas galutinio taško formatas +. +MessageId=1707 +SymbolicName=RPC_S_INVALID_NET_ADDR +Language=LTH +Neteisingas tinklo adresas +. +MessageId=1708 +SymbolicName=RPC_S_NO_ENDPOINT_FOUND +Language=LTH +Nerastas galutinis taškas +. +MessageId=1709 +SymbolicName=RPC_S_INVALID_TIMEOUT +Language=LTH +Neteisinga laiko baigimosi reikšmė +. +MessageId=1710 +SymbolicName=RPC_S_OBJECT_NOT_FOUND +Language=LTH +Objekto UUID nerastas +. +MessageId=1711 +SymbolicName=RPC_S_ALREADY_REGISTERED +Language=LTH +UUID jau registruotas +. +MessageId=1712 +SymbolicName=RPC_S_TYPE_ALREADY_REGISTERED +Language=LTH +UUID tipas jau registruotas +. +MessageId=1713 +SymbolicName=RPC_S_ALREADY_LISTENING +Language=LTH +Serveris jau klausosi +. +MessageId=1714 +SymbolicName=RPC_S_NO_PROTSEQS_REGISTERED +Language=LTH +Neužregistruota jokia protokolo seka +. +MessageId=1715 +SymbolicName=RPC_S_NOT_LISTENING +Language=LTH +RPC serveris nesiklauso +. +MessageId=1716 +SymbolicName=RPC_S_UNKNOWN_MGR_TYPE +Language=LTH +Nežinomas tvarkytuvės tipas +. +MessageId=1717 +SymbolicName=RPC_S_UNKNOWN_IF +Language=LTH +Nežinoma sąsaja +. +MessageId=1718 +SymbolicName=RPC_S_NO_BINDINGS +Language=LTH +Nėra saistymų +. +MessageId=1719 +SymbolicName=RPC_S_NO_PROTSEQS +Language=LTH +Nėra protokolo sekų +. +MessageId=1720 +SymbolicName=RPC_S_CANT_CREATE_ENDPOINT +Language=LTH +Nepavyko sukurti galutinio taško +. +MessageId=1721 +SymbolicName=RPC_S_OUT_OF_RESOURCES +Language=LTH +Trūksta išteklių +. +MessageId=1722 +SymbolicName=RPC_S_SERVER_UNAVAILABLE +Language=LTH +RPC serveris nepasiekiamas +. +MessageId=1723 +SymbolicName=RPC_S_SERVER_TOO_BUSY +Language=LTH +RPC serveris per daug užsiėmęs +. +MessageId=1724 +SymbolicName=RPC_S_INVALID_NETWORK_OPTIONS +Language=LTH +Neteisingos tinklo nuostatos +. +MessageId=1725 +SymbolicName=RPC_S_NO_CALL_ACTIVE +Language=LTH +Nėra aktyvaus RPC kreipinio +. +MessageId=1726 +SymbolicName=RPC_S_CALL_FAILED +Language=LTH +RPC kreipinys nepavyko +. +MessageId=1727 +SymbolicName=RPC_S_CALL_FAILED_DNE +Language=LTH +RPC kreipinys nepavyko ir nebuvo įvykdytas +. +MessageId=1728 +SymbolicName=RPC_S_PROTOCOL_ERROR +Language=LTH +RPC protokolo klaida +. +MessageId=1730 +SymbolicName=RPC_S_UNSUPPORTED_TRANS_SYN +Language=LTH +Nepalaikoma perdavimo sintaksė +. +MessageId=1732 +SymbolicName=RPC_S_UNSUPPORTED_TYPE +Language=LTH +Nepalaikomas tipas +. +MessageId=1733 +SymbolicName=RPC_S_INVALID_TAG +Language=LTH +Neteisinga žymė +. +MessageId=1734 +SymbolicName=RPC_S_INVALID_BOUND +Language=LTH +Neteisingos masyvo ribos +. +MessageId=1735 +SymbolicName=RPC_S_NO_ENTRY_NAME +Language=LTH +Nėra įrašo vardo +. +MessageId=1736 +SymbolicName=RPC_S_INVALID_NAME_SYNTAX +Language=LTH +Neteisinga vardo sintaksė +. +MessageId=1737 +SymbolicName=RPC_S_UNSUPPORTED_NAME_SYNTAX +Language=LTH +Nepalaikoma vardo sintaksė +. +MessageId=1739 +SymbolicName=RPC_S_UUID_NO_ADDRESS +Language=LTH +Nėra tinklo adreso +. +MessageId=1740 +SymbolicName=RPC_S_DUPLICATE_ENDPOINT +Language=LTH +Dvigubas pabaigos taškas +. +MessageId=1741 +SymbolicName=RPC_S_UNKNOWN_AUTHN_TYPE +Language=LTH +Nežinomas tapatumo nustatymo tipas +. +MessageId=1742 +SymbolicName=RPC_S_MAX_CALLS_TOO_SMALL +Language=LTH +Didžiausias kreipinių skaičius per mažas +. +MessageId=1743 +SymbolicName=RPC_S_STRING_TOO_LONG +Language=LTH +Eilutė per ilga +. +MessageId=1744 +SymbolicName=RPC_S_PROTSEQ_NOT_FOUND +Language=LTH +Protokolo seka nerasta +. +MessageId=1745 +SymbolicName=RPC_S_PROCNUM_OUT_OF_RANGE +Language=LTH +Procedūros numeris ne tarp rėžių +. +MessageId=1746 +SymbolicName=RPC_S_BINDING_HAS_NO_AUTH +Language=LTH +Saistymas neturi tapatumo nustatymo duomenų +. +MessageId=1747 +SymbolicName=RPC_S_UNKNOWN_AUTHN_SERVICE +Language=LTH +Nežinoma tapatumo nustatymo tarnyba +. +MessageId=1748 +SymbolicName=RPC_S_UNKNOWN_AUTHN_LEVEL +Language=LTH +Nežinomas tapatumo nustatymo lygis +. +MessageId=1749 +SymbolicName=RPC_S_INVALID_AUTH_IDENTITY +Language=LTH +Neteisinga tapatumo nustatymo tapatybė +. +MessageId=1750 +SymbolicName=RPC_S_UNKNOWN_AUTHZ_SERVICE +Language=LTH +Nežinoma prieigos teisių tarnyba +. +MessageId=1751 +SymbolicName=EPT_S_INVALID_ENTRY +Language=LTH +Neteisingas įrašas +. +MessageId=1752 +SymbolicName=EPT_S_CANT_PERFORM_OP +Language=LTH +Nepavyko įvykdyti operacijos +. +MessageId=1753 +SymbolicName=EPT_S_NOT_REGISTERED +Language=LTH +Pabaigos taškai neregistruoti +. +MessageId=1754 +SymbolicName=RPC_S_NOTHING_TO_EXPORT +Language=LTH +Nėra ką eksportuoti +. +MessageId=1755 +SymbolicName=RPC_S_INCOMPLETE_NAME +Language=LTH +Nevisas vardas +. +MessageId=1756 +SymbolicName=RPC_S_INVALID_VERS_OPTION +Language=LTH +Neteisinga versijos išvestis +. +MessageId=1757 +SymbolicName=RPC_S_NO_MORE_MEMBERS +Language=LTH +Nėra daugiau narių +. +MessageId=1758 +SymbolicName=RPC_S_NOT_ALL_OBJS_UNEXPORTED +Language=LTH +Ne visi objektai importuoti +. +MessageId=1759 +SymbolicName=RPC_S_INTERFACE_NOT_FOUND +Language=LTH +Sąsaja nerasta +. +MessageId=1760 +SymbolicName=RPC_S_ENTRY_ALREADY_EXISTS +Language=LTH +Įrašas jau egzistuoja +. +MessageId=1761 +SymbolicName=RPC_S_ENTRY_NOT_FOUND +Language=LTH +Įrašas nerastas +. +MessageId=1762 +SymbolicName=RPC_S_NAME_SERVICE_UNAVAILABLE +Language=LTH +Vardų tarnyba nepasiekiama +. +MessageId=1763 +SymbolicName=RPC_S_INVALID_NAF_ID +Language=LTH +Neteisinga tinklo adresų šeima +. +MessageId=1764 +SymbolicName=RPC_S_CANNOT_SUPPORT +Language=LTH +Operacija nepalaikoma +. +MessageId=1765 +SymbolicName=RPC_S_NO_CONTEXT_AVAILABLE +Language=LTH +Nėra saugumo konteksto +. +MessageId=1766 +SymbolicName=RPC_S_INTERNAL_ERROR +Language=LTH +RPC vidinė klaida +. +MessageId=1767 +SymbolicName=RPC_S_ZERO_DIVIDE +Language=LTH +RPC dalyba iš nulio +. +MessageId=1768 +SymbolicName=RPC_S_ADDRESS_ERROR +Language=LTH +Adreso klaida +. +MessageId=1769 +SymbolicName=RPC_S_FP_DIV_ZERO +Language=LTH +Slankiojo kablelio skaičiaus dalyba iš nulio +. +MessageId=1770 +SymbolicName=RPC_S_FP_UNDERFLOW +Language=LTH +Slankiojo kablelio skaičiaus atvirkštinis perpildymas +. +MessageId=1771 +SymbolicName=RPC_S_FP_OVERFLOW +Language=LTH +Slankiojo kablelio skaičiaus perpildymas +. +MessageId=1772 +SymbolicName=RPC_X_NO_MORE_ENTRIES +Language=LTH +Nėra daugiau įrašų +. +MessageId=1773 +SymbolicName=RPC_X_SS_CHAR_TRANS_OPEN_FAIL +Language=LTH +Nepavyko atverti ženklų perkodavimo lentelės +. +MessageId=1774 +SymbolicName=RPC_X_SS_CHAR_TRANS_SHORT_FILE +Language=LTH +Ženklų perkodavimo lentelės failas per mažas +. +MessageId=1775 +SymbolicName=RPC_X_SS_IN_NULL_CONTEXT +Language=LTH +Nulinė konteksto rodyklė +. +MessageId=1777 +SymbolicName=RPC_X_SS_CONTEXT_DAMAGED +Language=LTH +Pažeista konteksto rodyklė +. +MessageId=1778 +SymbolicName=RPC_X_SS_HANDLES_MISMATCH +Language=LTH +Saistymo rodyklių neatitiktis +. +MessageId=1779 +SymbolicName=RPC_X_SS_CANNOT_GET_CALL_HANDLE +Language=LTH +Nepavyko gauti kreipties rodyklės +. +MessageId=1780 +SymbolicName=RPC_X_NULL_REF_POINTER +Language=LTH +Nulinė rodyklė +. +MessageId=1781 +SymbolicName=RPC_X_ENUM_VALUE_OUT_OF_RANGE +Language=LTH +Išvardijimo reikšmė ne tarp rėžių +. +MessageId=1782 +SymbolicName=RPC_X_BYTE_COUNT_TOO_SMALL +Language=LTH +Gautas baitų skaičius per mažas +. +MessageId=1783 +SymbolicName=RPC_X_BAD_STUB_DATA +Language=LTH +Blogi stub duomenys +. +MessageId=1784 +SymbolicName=ERROR_INVALID_USER_BUFFER +Language=LTH +Netinkamas naudotojo buferis +. +MessageId=1785 +SymbolicName=ERROR_UNRECOGNIZED_MEDIA +Language=LTH +Neatpažinta laikmena +. +MessageId=1786 +SymbolicName=ERROR_NO_TRUST_LSA_SECRET +Language=LTH +Nėra patikėjimo paslapties +. +MessageId=1787 +SymbolicName=ERROR_NO_TRUST_SAM_ACCOUNT +Language=LTH +Nėra patikimos SAM paskyros +. +MessageId=1788 +SymbolicName=ERROR_TRUSTED_DOMAIN_FAILURE +Language=LTH +Patikimos srities klaida +. +MessageId=1789 +SymbolicName=ERROR_TRUSTED_RELATIONSHIP_FAILURE +Language=LTH +Patikimo ryšio klaida +. +MessageId=1790 +SymbolicName=ERROR_TRUST_FAILURE +Language=LTH +Patikimo prisijungimo klaida +. +MessageId=1791 +SymbolicName=RPC_S_CALL_IN_PROGRESS +Language=LTH +RPC kreipinys jau vyksta +. +MessageId=1792 +SymbolicName=ERROR_NETLOGON_NOT_STARTED +Language=LTH +NETLOGON nepaleistas +. +MessageId=1793 +SymbolicName=ERROR_ACCOUNT_EXPIRED +Language=LTH +Paskyra nebegalioja +. +MessageId=1794 +SymbolicName=ERROR_REDIRECTOR_HAS_OPEN_HANDLES +Language=LTH +Nukreiptuvė turi atvertų rodyklių +. +MessageId=1795 +SymbolicName=ERROR_PRINTER_DRIVER_ALREADY_INSTALLED +Language=LTH +Spausdintuvo tvarkyklė jau įdiegta +. +MessageId=1796 +SymbolicName=ERROR_UNKNOWN_PORT +Language=LTH +Nežinomas prievadas +. +MessageId=1797 +SymbolicName=ERROR_UNKNOWN_PRINTER_DRIVER +Language=LTH +Nežinoma spausdintuvo tvarkyklė +. +MessageId=1798 +SymbolicName=ERROR_UNKNOWN_PRINTPROCESSOR +Language=LTH +Nežinoma spausdinimo doroklė +. +MessageId=1799 +SymbolicName=ERROR_INVALID_SEPARATOR_FILE +Language=LTH +Neteisingas skirtuko failas +. +MessageId=1800 +SymbolicName=ERROR_INVALID_PRIORITY +Language=LTH +Neteisingas prioritetas +. +MessageId=1801 +SymbolicName=ERROR_INVALID_PRINTER_NAME +Language=LTH +Neteisingas spausdintuvo vardas +. +MessageId=1802 +SymbolicName=ERROR_PRINTER_ALREADY_EXISTS +Language=LTH +Spausdintuvas jau egzistuoja +. +MessageId=1803 +SymbolicName=ERROR_INVALID_PRINTER_COMMAND +Language=LTH +Neteisinga spausdintuvo komanda +. +MessageId=1804 +SymbolicName=ERROR_INVALID_DATATYPE +Language=LTH +Neteisingas duomenų tipas +. +MessageId=1805 +SymbolicName=ERROR_INVALID_ENVIRONMENT +Language=LTH +Neteisinga aplinka +. +MessageId=1806 +SymbolicName=RPC_S_NO_MORE_BINDINGS +Language=LTH +Nėra daugiau saistymų +. +MessageId=1807 +SymbolicName=ERROR_NOLOGON_INTERDOMAIN_TRUST_ACCOUNT +Language=LTH +Negalima prisijungti su tarpsritine patikima paskyra +. +MessageId=1808 +SymbolicName=ERROR_NOLOGON_WORKSTATION_TRUST_ACCOUNT +Language=LTH +Negalima prisijungti su darbo vietos patikima paskyra +. +MessageId=1809 +SymbolicName=ERROR_NOLOGON_SERVER_TRUST_ACCOUNT +Language=LTH +Negalima prisijungti su serverio patikima paskyra +. +MessageId=1810 +SymbolicName=ERROR_DOMAIN_TRUST_INCONSISTENT +Language=LTH +Srities patikėjimo informacija prieštaringa +. +MessageId=1811 +SymbolicName=ERROR_SERVER_HAS_OPEN_HANDLES +Language=LTH +Serveris turi atvirų rodyklių +. +MessageId=1812 +SymbolicName=ERROR_RESOURCE_DATA_NOT_FOUND +Language=LTH +Išteklių duomenys nerasti +. +MessageId=1813 +SymbolicName=ERROR_RESOURCE_TYPE_NOT_FOUND +Language=LTH +Išteklių tipas nerastas +. +MessageId=1814 +SymbolicName=ERROR_RESOURCE_NAME_NOT_FOUND +Language=LTH +Išteklių vardas nerastas +. +MessageId=1815 +SymbolicName=ERROR_RESOURCE_LANG_NOT_FOUND +Language=LTH +Išteklių kalba nerasta +. +MessageId=1816 +SymbolicName=ERROR_NOT_ENOUGH_QUOTA +Language=LTH +Per maža kvota +. +MessageId=1817 +SymbolicName=RPC_S_NO_INTERFACES +Language=LTH +Nėra sąsajų +. +MessageId=1818 +SymbolicName=RPC_S_CALL_CANCELLED +Language=LTH +RPC kreipinys nutrauktas +. +MessageId=1819 +SymbolicName=RPC_S_BINDING_INCOMPLETE +Language=LTH +Saistymas nepilnas +. +MessageId=1820 +SymbolicName=RPC_S_COMM_FAILURE +Language=LTH +RPC ryšio klaida +. +MessageId=1821 +SymbolicName=RPC_S_UNSUPPORTED_AUTHN_LEVEL +Language=LTH +Nepalaikomas prieigos teisių lygis +. +MessageId=1822 +SymbolicName=RPC_S_NO_PRINC_NAME +Language=LTH +Pagrindinis vardas neužregistruotas +. +MessageId=1823 +SymbolicName=RPC_S_NOT_RPC_ERROR +Language=LTH +Ne RPC klaida +. +MessageId=1824 +SymbolicName=RPC_S_UUID_LOCAL_ONLY +Language=LTH +UUID yra tik vietinis +. +MessageId=1825 +SymbolicName=RPC_S_SEC_PKG_ERROR +Language=LTH +Saugumo paketo klaida +. +MessageId=1826 +SymbolicName=RPC_S_NOT_CANCELLED +Language=LTH +Gija nenutraukta +. +MessageId=1827 +SymbolicName=RPC_X_INVALID_ES_ACTION +Language=LTH +Neteisinga rodyklės operacija +. +MessageId=1828 +SymbolicName=RPC_X_WRONG_ES_VERSION +Language=LTH +Neteisinga sekų išdėstymo paketo versija +. +MessageId=1829 +SymbolicName=RPC_X_WRONG_STUB_VERSION +Language=LTH +Neteisinga stub versija +. +MessageId=1830 +SymbolicName=RPC_X_INVALID_PIPE_OBJECT +Language=LTH +Neteisingas kanalo objektas +. +MessageId=1831 +SymbolicName=RPC_X_WRONG_PIPE_ORDER +Language=LTH +Neteisinga kanalo tvarka +. +MessageId=1832 +SymbolicName=RPC_X_WRONG_PIPE_VERSION +Language=LTH +Neteisinga kanalo versija +. +MessageId=1898 +SymbolicName=RPC_S_GROUP_MEMBER_NOT_FOUND +Language=LTH +Grupės narys nerastas +. +MessageId=1899 +SymbolicName=EPT_S_CANT_CREATE +Language=LTH +Nepavyko sukurti pabaigos taškų atvaizdavimo DB +. +MessageId=1900 +SymbolicName=RPC_S_INVALID_OBJECT +Language=LTH +Neteisingas objektas +. +MessageId=1901 +SymbolicName=ERROR_INVALID_TIME +Language=LTH +Neteisingas laikas +. +MessageId=1902 +SymbolicName=ERROR_INVALID_FORM_NAME +Language=LTH +Neteisingas formos vardas +. +MessageId=1903 +SymbolicName=ERROR_INVALID_FORM_SIZE +Language=LTH +Neteisingas formos dydis +. +MessageId=1904 +SymbolicName=ERROR_ALREADY_WAITING +Language=LTH +Jau laukiama spausdintuvo rodyklės +. +MessageId=1905 +SymbolicName=ERROR_PRINTER_DELETED +Language=LTH +Spausdintuvas ištrintas +. +MessageId=1906 +SymbolicName=ERROR_INVALID_PRINTER_STATE +Language=LTH +Neteisinga spausdintuvo būsena +. +MessageId=1907 +SymbolicName=ERROR_PASSWORD_MUST_CHANGE +Language=LTH +Naudotojas privalo pakeisti slaptažodį +. +MessageId=1908 +SymbolicName=ERROR_DOMAIN_CONTROLLER_NOT_FOUND +Language=LTH +Sričių valdiklis nerastas +. +MessageId=1909 +SymbolicName=ERROR_ACCOUNT_LOCKED_OUT +Language=LTH +Paskyra užblokuota +. +MessageId=1910 +SymbolicName=OR_INVALID_OXID +Language=LTH +Neteisingas pikselio formatas +. +MessageId=1911 +SymbolicName=OR_INVALID_OID +Language=LTH +Neteisinga tvarkyklė +. +MessageId=1912 +SymbolicName=OR_INVALID_SET +Language=LTH +OR_INVALID_SET +. +MessageId=1913 +SymbolicName=RPC_S_SEND_INCOMPLETE +Language=LTH +RPC_S_SEND_INCOMPLETE +. +MessageId=1914 +SymbolicName=RPC_S_INVALID_ASYNC_HANDLE +Language=LTH +RPC_S_INVALID_ASYNC_HANDLE +. +MessageId=1915 +SymbolicName=RPC_S_INVALID_ASYNC_CALL +Language=LTH +RPC_S_INVALID_ASYNC_CALL +. +MessageId=1916 +SymbolicName=RPC_X_PIPE_CLOSED +Language=LTH +RPC_X_PIPE_CLOSED +. +MessageId=1917 +SymbolicName=RPC_X_PIPE_DISCIPLINE_ERROR +Language=LTH +RPC_X_PIPE_DISCIPLINE_ERROR +. +MessageId=1918 +SymbolicName=RPC_X_PIPE_EMPTY +Language=LTH +RPC_X_PIPE_EMPTY +. +MessageId=1919 +SymbolicName=ERROR_NO_SITENAME +Language=LTH +ERROR_NO_SITENAME +. +MessageId=1920 +SymbolicName=ERROR_CANT_ACCESS_FILE +Language=LTH +ERROR_CANT_ACCESS_FILE +. +MessageId=1921 +SymbolicName=ERROR_CANT_RESOLVE_FILENAME +Language=LTH +ERROR_CANT_RESOLVE_FILENAME +. +MessageId=1922 +SymbolicName=RPC_S_ENTRY_TYPE_MISMATCH +Language=LTH +RPC_S_ENTRY_TYPE_MISMATCH +. +MessageId=1923 +SymbolicName=RPC_S_NOT_ALL_OBJS_EXPORTED +Language=LTH +RPC_S_NOT_ALL_OBJS_EXPORTED +. +MessageId=1924 +SymbolicName=RPC_S_INTERFACE_NOT_EXPORTED +Language=LTH +RPC_S_INTERFACE_NOT_EXPORTED +. +MessageId=1925 +SymbolicName=RPC_S_PROFILE_NOT_ADDED +Language=LTH +RPC_S_PROFILE_NOT_ADDED +. +MessageId=1926 +SymbolicName=RPC_S_PRF_ELT_NOT_ADDED +Language=LTH +RPC_S_PRF_ELT_NOT_ADDED +. +MessageId=1927 +SymbolicName=RPC_S_PRF_ELT_NOT_REMOVED +Language=LTH +RPC_S_PRF_ELT_NOT_REMOVED +. +MessageId=1928 +SymbolicName=RPC_S_GRP_ELT_NOT_ADDED +Language=LTH +RPC_S_GRP_ELT_NOT_ADDED +. +MessageId=1929 +SymbolicName=RPC_S_GRP_ELT_NOT_REMOVED +Language=LTH +RPC_S_GRP_ELT_NOT_REMOVED +. +MessageId=2221 +SymbolicName=NERR_UserNotFound +Language=LTH +Naudotojo vardas nerastas +. -- 1.6.3.3