diff --git a/dlls/mpr/mpr_Ru.rc b/dlls/mpr/mpr_Ru.rc
index 2949120..1e1ffe7 100644
--- a/dlls/mpr/mpr_Ru.rc
+++ b/dlls/mpr/mpr_Ru.rc
@@ -40,8 +40,8 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 /* LTEXT "Realm", -1, 40, 46, 50, 10 */
  LTEXT "???", -1, 40, 66, 50, 10
  LTEXT "??????", -1, 40, 86, 50, 10
- LTEXT "" IDC_PROXY, 80, 26, 150, 14, 0
- LTEXT "" IDC_REALM, 80, 46, 150, 14, 0
+ LTEXT "", IDC_PROXY, 80, 26, 150, 14, 0
+ LTEXT "", IDC_REALM, 80, 46, 150, 14, 0
  EDITTEXT IDC_USERNAME, 80, 66, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP
  EDITTEXT IDC_PASSWORD, 80, 86, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
  CHECKBOX "&????????? ???? ?????? (???????????!)", IDC_SAVEPASSWORD,