[Wine] OpenGL issues with Counter Strike

[Jan Rathmann]

Hello,

I recently switched my OS to Ubuntu Dapper Drake amd64 (I used Breezy 
before) and now I'm facing strange issues regarding Counter Strike (old 
version, not "Source") via Steam. Steam starts up fine, but if I want to 
launch the game, the terminal puts out this error-message:

err:wgl:X11DRV_ChoosePixelFormat glXChooseFBConfig returns NULL (glError: 0)

while Steam itself opens first a small window saying "Error: 
ChoosePixelFormat failed" and then another one that tells me that 
OpenGL-support is disabled. Of course I have installed the fglrx-driver 
for my ati card (Radeon 9600 Pro) from the official Dapper repository 
(8.25.18) and according to glxgear it seems to work. Under Breezy 
everything had worked fine and I'm using exactly the same .wine 
directory as before. I have tested wine 0.9.14 and 0.9.9, the behaviour 
is exactly the same on both versions. Furthermore I of course have 
already searched the internet for a possibble solution, but I haven't 
found anything untill now. So I hope this may be the right place for 
such issues (sorry, if it is not)...

Kind regards,
Jan