[Wine] Objects "uncompletely" displayed

[Frederick Amorison]

Hello,

I would like to ask some help about the following problem:

I'm running a soft called beersmith (www.beersmith.com) with wine. The
soft is running but some lists are uncompletely displayed. Only the
first column is displayed but I can sort lists on unvisible columns.

I already have asked help from the developpers but havn't received any
usefull answers: http://www.beersmith.com/forum/index.php?topic=897.0

I think this could be a problem with wine but have no clue on how to
find more. 

Thanks for help

Frédérick