[Wine] Starting work on wine

[Nathan Williams]

I want to get my hands dirty in the wine source code but I need a
little guidance, hopefully from someone working on the DirectX
sections of wine.

I've decided I want to get Carmageddon working properly.
I have already added it to the appdb (http://appdb.winehq.org/
appview.php?iVersionId=6993) for the windows version.

My main question is, how can I go about linking the visual bugs that I
see with the area of code that needs work?
I have worked with DirectX before and I am capable of coding tests and
hooking directx on windows if needed.