Wine does not contain a virtual cdrom drive emulator instead it passes cdrom drive calls to linux. Normal Linux iso mount is not a virtual cdrom drive either. There is a virtual cdrom drive emulator for Linux out there artsncrass.