[Wine] Editplus bug?

[syco123]

As this is my first post here, I'd like to thank you all for your hard work on Wine. It's great having CS2 working so well.

I just installed Editplus in wine and have noticed an issue int he syntax highlighting.

An opening quote changes the text color and closing it ends the syntax highlight. However opening a quote and hitting return also ends the syntax highlighting even if the quote is left unclosed. This is not the behavior in Windows nor of other text editors like gedit or kate, for example.

Anyone else noticed this?