To make that game work, I have to start it from within the *nix directory it's installed in. In my case it means I have to go to /export/home/servo/.wine/drive_c/TMN and then run wine TmForeverLauncher.exe. Otherwise it plain fails to start.