[Wine] Directory & File Name Issues

[bung33]

I have successfully installed a rather large and complex enterprise architecture modeling suite of applications. It references multiple repositories which may be located anywhere on my local hard drive. However, anytime it tries to reference a location, there are always a series of random characters at the end of some of the directory names. This, of course, confuses the applications, because they can't find the files they're looking for...

If anyone knows of a possible solution that I could implement in order to get this to work, then I would greatly appreciate it if you would respond to my post. Thanks in advance for all your help...