[Wine] Game Problem (Carmageddon II)

[pedrozena]

Hi @ all..
I have a problem installing the Game Carmageddon II on my ubuntu
machine..
When i execute the main file, I get an error that say that it's not
possible to find some configurations file...
after many efforts, I think that the problem is in the fact that to
instal the game, i take a pre-installed (portable) version of this, and so i just
copy and past the whole folder into the program folder under
$/.wine/....
So, when the executible file try to find the "missing" configuration
file, it search with a pat similar to: c:/programs/carmageddon ...
instead of the fisical folder: /home/user/.wine/drive_c/Programs/
Carmageddon.
How can I "say"(?!?!?) to the executible file that it is suposed to
search the configuration file in the right folder?

Tanks a lot and sorry for my bad bad English

Stefano.