It isn't buggy graphics drivers (this I know with a certainty). It's either missing/incompatible libs or something needs to be configured some other way in Wine. Runaway process, perhaps. I dunno. It just isn't buggy graphics.