Do you have any other apps installed in Wine on your desktop that you don't have on your eeepc? If yes, try installing Office to a separate wineprefix on that machine. It's possible that settings for some other app in the same wineprefix are causing problems with Office apps.