The menu shortcuts aren't an official part of Wine and are added by the creators of the packages. Depending on the packager they could or could not be there.