[Wine] help installing

[pepsiboy]

hey im trying to install wine on snow leopard using this tutorial 

http://davidbaumgold.com/tutorials/wine-mac/

but i am having problems firstly i get these errors....

--->  Computing dependencies for wine-devel
--->  Verifying checksum(s) for freetype
Error: Checksum (md5) mismatch for freetype-2.3.12.tar.bz2
Error: Checksum (sha1) mismatch for freetype-2.3.12.tar.bz2
Error: Checksum (rmd160) mismatch for freetype-2.3.12.tar.bz2
Error: Target org.macports.checksum returned: Unable to verify file checksums
Error: The following dependencies failed to build: fontconfig freetype jpeg libxml2 libxslt mesa glut makedepend pkgconfig xorg-xproto xorg-dri2proto xorg-glproto xorg-libXfixes xorg-fixesproto xorg-libX11 xorg-bigreqsproto xorg-inputproto xorg-kbproto xorg-libXau xorg-libXdmcp xorg-util-macros xorg-xcmiscproto xorg-xextproto xorg-xf86bigfontproto xorg-xtrans xorg-libXi xorg-libXext xorg-libXmu xorg-libXt xorg-libsm xorg-libice openssl xorg-libXcursor xorg-renderproto xrender xorg-libXinerama xorg-xineramaproto xorg-libXrandr xorg-randrproto xorg-libXxf86vm xorg-xf86vidmodeproto

i've had a really good search round but can't work out how to do it! do i have to separately have to compile the libraries? would be great if somebody could help me out !