All right well same thing in fluxbox. I also finished configuring my other system and excel looks completely normal with a 4870X2 using the proprietary ATI drivers. Guess it's a graphics driver bug.