I had the same message when I tried to compile wine git for 32 bits maverick. I installed the libgstreamer0.10-dev package, as well as the libgstreamer-plugins-base0.10-dev package to take care of it.