For the first problem, you need to use quotes around the path to execute, or cd to the directory containing the exe. For the second problem, you need to chmod +x the exe.