Please submit a bug report to bugs.winehq.org. Provide as much information as possible and also download links to a demo and so on. It is hard to say where the issue is but most likely it is in gdi32 or winex11.drv.