Have you tried something like "winetricks ie6" already? If not, use a new WINEPREFIX, or backup/move your old .wine folder, install the software in the new WINEPREFIX, and try winetricks.