[Wine] program in Wine doesnt see SATA solid state drive

[patch]

I have a 50 gig OCZ Vertex LE drive that needs a firmware update.

When I run the Windows only flash program in wine it doesnt see the SATA ssd drive it needs to flash.

I have booted off another hard disk.

I need administrator privileges to see the drive so I config'd wine for win98.

I also tried to manually add the drive in wine config by adding the /media/xxxx path and also manually assigning Label and Serial.

the program is located at 

http://www.ocztechnologyforum.com/staff/tony/OCZ_SF_110/OCZ%20Vertex_Agility2_%20update%20tool%20fw%20110.zip

please help as I refuse to use windows natively or in Vbox and I need to be able to upgrade firmware on this drive!