Only have two programs with that feature which are Hotsync manager (part of palm desktop, which btw doesn't run properly on wine), and Ventrilo, the systray works the same with both, appearing in a separate window.