I get this same error. Steam installs fine but doesn't run. I can the silhouette of the login/eula (im not sure which it is) window in the workspace preview in the bottom right, but the window never actually spawns.