About the log, I don't know yet what exactly means (hope a mod can help about this). But anyway Eudemons Online in general has proved not to work well in Wine: http://appdb.winehq.org/objectManager.php?sClass=application&iId=4387