[Wine] WOW PTR 4.01 Fail to run

[lomaxfalconer]

Hello i am trying to run the new PTR 4.01 for world of warcraft.

i am getting this error his 

application has encountered a critical error:

ERROR #134 (0x85100086) Fatal Condition
Program:	Z:\media\Ubuntu Data\PTR\World of Warcraft Public Test\WoW.exe
File:	.\W32\Locale.cpp
Line:	832
Failed to get locale name: Success
WoWBuild: 12941

i am running X64 Ubuntu 10.04 and wine 1.3.2 
wow forums says there is a patch someplace

    i have never made a file from source and have now clue how to do that even if i find the patch.
the few guides are meaningless as they all do not seam to work for 64bit Ubuntu or leave out simple steps that they just figure a Linux user must know.

  i need a step by step guide , or if this patch is going to be rolled into the next wine version i will have to wait or if someone can point me to a .deb of wine that has this patch in it would be a real help. 

ty