[Wine] wine on mac os x and x11

[Jon Christopher]

I have a console-only windows application which I'd like to run on OS
X.  It runs, but insists on starting X11 every
time I invoke wine, even though all the app does is write to a file.
According to the the documentation
at http://www.winehq.org/site/docs/wineusr-guide/cui-programs, wine
should not require X11 for CLI programs.

I've also tried invoking via wineconsole with no effect.

Is it possible to run a CLI program on Mac OS X w/o wine starting X11?
 I'm running on Leopard, BTW.

Thanks,
Jon