By Send To, do you mean the one that would appear in Windows' file manager? Because there is no such thing in the Linux ones. You can associate the files to open with WinAmp, though, if you like... Or you can use Linux native audio players/converters. There's an abundance of those.