Annnnd, I think I've fixed it! My FPS is perfectly playable, and the game isn't lagging. My fix: Put the game into windowed mode. I don't know why, but my FPS went up by 30-40.