Alright, so I've compiled wine with the installed patch successfully (on 1.3.16), and the issue still seems to be occurring in the same manner. Is there a way I can verify that the patch was installed correctly (and is in use)?