Joao, if your PC have dual boot with Linux/Windows, so why just not to copy the game folder from Windows drive (if it works fine there). Try it if you didn't yet.