I have the same problem. It appeared exactly since wine 1.3.17 Consequently, it's the only problem remaining for OSX users to play for example skyrim. Other games like Fallout 3 and Wacraft III are also affected. If someone has any idea to fix this problem, I would be very interested