[Bug 24732] Complex Text (Devanagari, Hindi, indian languages) are not rendered as expected

wine-bugs at winehq.org wine-bugs at winehq.org
Fri Jun 17 16:14:14 CDT 2011


--- Comment #26 from Asif Ali Rizwaan <fast.rizwaan at gmail.com> 2011-06-17 16:14:13 CDT ---
(In reply to comment #25)

> Maybe you can help me understand the differences between deva and dev2.  The
> Microsoft Typographical documentation is not as clear about how things work for
> deva than dev2.  I see from the font tables that it appears that blwf such are
> applied to C+H instead of H+C  so it looks like i will need to flip those
> character for consonants appearing behind the base consonant.
> Here is the documentation I am using.
> http://www.microsoft.com/typography/otfntdev/devanot/shaping.aspx
> Are there other differences I need to be aware of?

Honestly, I did not know about deva2; so, I do not know about the differences.
Anyways, I'll help you test deva shaping engine in wine; more like a user ;)

Configure bugmail: http://bugs.winehq.org/userprefs.cgi?tab=email
Do not reply to this email, post in Bugzilla using the
above URL to reply.
------- You are receiving this mail because: -------
You are watching all bug changes.

More information about the wine-bugs mailing list