[Bug 24732] Complex Text (Devanagari, Hindi, indian languages) are not rendered as expected

wine-bugs at winehq.org wine-bugs at winehq.org
Thu Jun 23 13:48:22 CDT 2011


--- Comment #28 from Asif Ali Rizwaan <fast.rizwaan at gmail.com> 2011-06-23 13:48:22 CDT ---
(In reply to comment #27)

> Ok. I have the code in that should work for deva fonts as well.  So could you
> retest with your fonts and tell me if they are working properly for you.
> yes, GPOS work has not even started so that will be a bit further out.
> Thanks!
> -aric

Hi Aric,

most of the characters work as expected. but I have found a bug; when 2 or more
half characters are combined; then all the next combined character combinations
are ignored;


क्क्क त्र = kkk then tra (tra is not shaped properly)
तत्त्वाय क्र = tattvaay then kra (kra is not shaping)

for example the word svasthya (health) स्वास्थ्य when typed 2 times, teh second
time the word is not rendered properly. 


please see the video; and in the end of video, svasthya is repeated twice and
2nd word is incorrect.

Configure bugmail: http://bugs.winehq.org/userprefs.cgi?tab=email
Do not reply to this email, post in Bugzilla using the
above URL to reply.
------- You are receiving this mail because: -------
You are watching all bug changes.

More information about the wine-bugs mailing list