[Bug 31443] language support in wine

[wine-bugs at winehq.org]

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=31443

--- Comment #10 from Nikolay Sivov <bunglehead at gmail.com> 2012-11-07 09:10:18 CST ---
(In reply to comment #9)
> > Do you see localized UI for it, if not, make sure locales data is regenerated
> > to include ru_RU.UTF-8. It's also should be listed in 'locale -a' output.
> 
> It's partially my fault that i didn't check whether my language really present.
> I've comitted bug report for them: https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=309608.
> 
> Now i really have RU in my locale list and 
> LANG=ru_RU.UTF-8 wine winecfg
> is localized for me. 

That's a good start.

> Installing of mentioned program now is OK, but running
> with prefix LANG=ru_RU.UTF-8 i.e.
> LANG=ru_RU.UTF-8 wine ~/.wine/drive_c/Program\ Files\
> \(x86\)/ChessPlanet/ChessPlanet.exe
> 
> is still unsatis: half of interface is now russian (e.g. main menu, etc), other
> part is still ansi-non-translated format. Maybe they include other exe that not
> localized by wine while loading.

First of all try to cd in program directory, also try with 32-bit prefix.

> So nothing so simple as somebody thinks there.

It never is.

-- 
Configure bugmail: http://bugs.winehq.org/userprefs.cgi?tab=email
Do not reply to this email, post in Bugzilla using the
above URL to reply.
------- You are receiving this mail because: -------
You are watching all bug changes.