Anatoly Lyutin : comctl32: Update Russian and Ukrainian resourses.

Alexandre Julliard julliard at wine.codeweavers.com
Fri Mar 9 07:28:29 CST 2007


Module: wine
Branch: master
Commit: 63669cc780a7095753813ba15d12393da0ffce55
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=63669cc780a7095753813ba15d12393da0ffce55

Author: Anatoly Lyutin <vostok at etersoft.ru>
Date:   Sat Mar  3 14:21:49 2007 +0300

comctl32: Update Russian and Ukrainian resourses.

---

 dlls/comdlg32/cdlg_Ru.rc |   28 ++++++++++++++--------------
 dlls/comdlg32/cdlg_Uk.rc |   28 ++++++++++++++--------------
 2 files changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/dlls/comdlg32/cdlg_Ru.rc b/dlls/comdlg32/cdlg_Ru.rc
index 54586ea..6e7adb8 100644
--- a/dlls/comdlg32/cdlg_Ru.rc
+++ b/dlls/comdlg32/cdlg_Ru.rc
@@ -232,22 +232,22 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
     GROUPBOX        "Ïðèíòåð",        grp4,   8,  4, 272,84, WS_GROUP
     CONTROL         "Ïå÷àòü â ôàé&ë", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,212,70,64,12
     PUSHBUTTON      "&Ñâîéñòâà",    psh2, 212, 17,  60,14, WS_GROUP
-    LTEXT           "&Èìÿ:",         stc6,  16, 20,  36,8
-    COMBOBOX                          cmb4,  52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Ñòàòóñ:",        stc8,  16, 36,  36,10, SS_NOPREFIX
-    LTEXT           "Ýìóëèðîâàí",    stc12, 52, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
-    LTEXT           "Òèï:",          stc7,  16, 48,  36,10, SS_NOPREFIX
-    LTEXT           "Ýìóëèðîâàí",     stc11, 52, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
-    LTEXT           "Ìåñòî:",         stc10, 16, 60,  36,10, SS_NOPREFIX
-    LTEXT           "Ýìóëèðîâàíî", stc14, 60, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
-    LTEXT           "Ïðèìå÷àíèå:",   stc9,  16, 72,  36,10, SS_NOPREFIX
-    LTEXT           "Ýìóëèðîâàíî",   stc13, 60, 72, 152,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
+    LTEXT           "&Èìÿ:",         stc6,  16, 20,  46,8
+    COMBOBOX                          cmb4,  64, 18, 140,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Ñòàòóñ:",        stc8,  16, 36,  46,10, SS_NOPREFIX
+    LTEXT           "Ýìóëèðîâàí",    stc12, 64, 36, 100,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
+    LTEXT           "Òèï:",          stc7,  16, 48,  46,10, SS_NOPREFIX
+    LTEXT           "Ýìóëèðîâàí",     stc11, 64, 48, 100,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
+    LTEXT           "Ìåñòî:",         stc10, 16, 60,  46,10, SS_NOPREFIX
+    LTEXT           "Ýìóëèðîâàíî", stc14, 64, 60, 100,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
+    LTEXT           "Ïðèìå÷àíèå:",   stc9,  16, 72,  46,10, SS_NOPREFIX
+    LTEXT           "Ýìóëèðîâàíî",   stc13, 64, 72, 100,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
 
     GROUPBOX        "Êîïèè",         grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP
     LTEXT           "×èñëî &êîïèé:",stc5,168,108,68,8
-    ICON            "",               ico3, 162,124,  76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE
-    CONTROL         "&Ðàçáèòü",       chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,230,130,40,12
-    EDITTEXT                          edt3, 240,106,  32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
+    ICON            "",               ico3, 162,124,  60,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE
+    CONTROL         "&Ðàçáèòü",       chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,230,130,42,12
+    EDITTEXT                          edt3, 230,106,  42,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
 
     GROUPBOX        "Ïå÷àòàòü",    grp1,   8,92,  144,64, WS_GROUP
     CONTROL         "&Âñå",           rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,106,64,12
@@ -278,7 +278,7 @@ BEGIN
     LTEXT           "Òèï:",          stc7,  16, 48,  36,10, SS_NOPREFIX
     LTEXT           "Ýìóëèðîâàí",     stc11, 52, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
     LTEXT           "Ìåñòî:",         stc10, 16, 60,  36,10, SS_NOPREFIX
-    LTEXT           "Ýìóëèðîâàíî", stc14, 52, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
+    LTEXT           "Ýìóëèðîâàíî", stc14, 52, 60, 36,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
     LTEXT           "Çàìåòêè:",       stc9,  16, 72,  36,10, SS_NOPREFIX
     LTEXT           "Ýìóëèðîâàíû",   stc13, 52, 72, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
 
diff --git a/dlls/comdlg32/cdlg_Uk.rc b/dlls/comdlg32/cdlg_Uk.rc
index be206fb..bc5ad2b 100644
--- a/dlls/comdlg32/cdlg_Uk.rc
+++ b/dlls/comdlg32/cdlg_Uk.rc
@@ -232,22 +232,22 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
     GROUPBOX        "Ïðèíòåð",        grp4,   8,  4, 272,84, WS_GROUP
     CONTROL         "Äðóê ó ôàé&ë", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,212,70,64,12
     PUSHBUTTON      "&Âëàñòèâîñò³",    psh2, 212, 17,  60,14, WS_GROUP
-    LTEXT           "&²ì'ÿ:",         stc6,  16, 20,  36,8
-    COMBOBOX                          cmb4,  52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Ñòàòóñ:",        stc8,  16, 36,  36,10, SS_NOPREFIX
-    LTEXT           "Åìóëüîâàíî",    stc12, 60, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
-    LTEXT           "Òèï:",          stc7,  16, 48,  36,10, SS_NOPREFIX
-    LTEXT           "Åìóëüîâàíî",     stc11, 60, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
-    LTEXT           "̳ñöå:",         stc10, 16, 60,  36,10, SS_NOPREFIX
-    LTEXT           "Åìóëüîâàíî", stc14, 60, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
-    LTEXT           "Ïðèì³òêà:",    stc9,  16, 72,  36,10, SS_NOPREFIX
-    LTEXT           "Åìóëüîâàíî",   stc13, 60, 72, 152,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
+    LTEXT           "&²ì'ÿ:",         stc6,  16, 20,  46,8
+    COMBOBOX                          cmb4,  64, 18, 140,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Ñòàòóñ:",        stc8,  16, 36,  46,10, SS_NOPREFIX
+    LTEXT           "Åìóëüîâàíî",    stc12, 64, 36, 100,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
+    LTEXT           "Òèï:",          stc7,  16, 48,  46,10, SS_NOPREFIX
+    LTEXT           "Åìóëüîâàíî",     stc11, 64, 48, 100,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
+    LTEXT           "̳ñöå:",         stc10, 16, 60,  46,10, SS_NOPREFIX
+    LTEXT           "Åìóëüîâàíî", stc14, 64, 60, 100,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
+    LTEXT           "Ïðèì³òêà:",    stc9,  16, 72,  46,10, SS_NOPREFIX
+    LTEXT           "Åìóëüîâàíî",   stc13, 64, 72, 100,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
 
     GROUPBOX        "Êîﳿ",         grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP
     LTEXT           "×èñëî &êîï³é:",stc5,168,108,68,8
-    ICON            "",               ico3, 162,124,  76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE
-    CONTROL         "&Ðîçáèòè",       chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,230,130,40,12
-    EDITTEXT                          edt3, 240,106,  32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
+    ICON            "",               ico3, 162,124,  60,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE
+    CONTROL         "&Ðîçáèòè",       chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,230,130,42,12
+    EDITTEXT                          edt3, 230,106,  42,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
 
     GROUPBOX        "Äðóêóâàòè",    grp1,   8,92,  144,64, WS_GROUP
     CONTROL         "&Âñå",           rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,106,64,12
@@ -255,7 +255,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
     CONTROL         "&Âèä³ëåííÿ",     rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,138,64,12
     EDITTEXT                          edt1,  85,122,  20,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
     EDITTEXT                          edt2, 120,122,  20,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
-    RTEXT           "&â³ä:",         stc2,  70,124,  10,8
+    RTEXT           "&â³ä:",         stc2,  70,124,  12,8
     RTEXT           "&äî:",           stc3, 106,124,  10,8
 }
 




More information about the wine-cvs mailing list