Vitaliy Margolen : winecfg: Update Russian translation.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: 20a27fe1f71215f965b4257ca6953a5f5a3c840a
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=20a27fe1f71215f965b4257ca6953a5f5a3c840a

Author: Vitaliy Margolen <wine-patches at kievinfo.com>
Date:   Tue Apr  1 23:12:51 2008 -0600

winecfg: Update Russian translation.

---

 programs/winecfg/Ru.rc |   15 +++++++++++++++
 1 files changed, 15 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/programs/winecfg/Ru.rc b/programs/winecfg/Ru.rc
index d358588..25c41bd 100644
--- a/programs/winecfg/Ru.rc
+++ b/programs/winecfg/Ru.rc
@@ -307,4 +307,19 @@ BEGIN
     IDC_SYSPARAMS_INACTIVE_TITLE    "Ïàññèâíîå îêíî"
     IDC_SYSPARAMS_INACTIVE_TITLE_TEXT "Ïàññèâíîå îêíî - òåêñò"
     IDC_SYSPARAMS_MSGBOX_TEXT       "Îêíî ñîîáùåíèÿ - òåêñò"
+    IDC_SYSPARAMS_APPWORKSPACE      "Ñîäåðæèìîå îêíà MDI - ôîí"
+    IDC_SYSPARAMS_WINDOW_FRAME      "Îêíî - ðàìêà"
+    IDC_SYSPARAMS_ACTIVE_BORDER     "Àêòèâíîå îêíî - ðàìêà"
+    IDC_SYSPARAMS_INACTIVE_BORDER   "Ïàññèâíîå îêíî - ðàìêà"
+    IDC_SYSPARAMS_BUTTON_SHADOW     "Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ - òåíü"
+    IDC_SYSPARAMS_GRAY_TEXT         "Íåäîñòóïíûé ýëåìåíò"
+    IDC_SYSPARAMS_BUTTON_HILIGHT    "Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ - ñâåòëàÿ ðàìêà"
+    IDC_SYSPARAMS_BUTTON_DARK_SHADOW "Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ - òåìíàÿ òåíü"
+    IDC_SYSPARAMS_BUTTON_LIGHT      "Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ - ñâåò"
+    IDC_SYSPARAMS_BUTTON_ALTERNATE  "Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ - ôîí 2"
+    IDC_SYSPARAMS_HOT_TRACKING      "Ññûëêà, Ïîäñâåòêà"
+    IDC_SYSPARAMS_ACTIVE_TITLE_GRADIENT "Ãðàäèåíò àêòèâíîãî îêíà"
+    IDC_SYSPARAMS_INACTIVE_TITLE_GRADIENT "Ãðàäèåíò ïàññèâíîãî îêíà"
+    IDC_SYSPARAMS_MENU_HILIGHT      "Ïëîñêîå ìåíþ - ïîäñâåòêà"
+    IDC_SYSPARAMS_MENUBAR           "Ïëîñêîå ìåíþ - ôîí"
 END