Jonathan Ernst : winhlp32: Updated French translation.

Alexandre Julliard julliard at winehq.org
Wed Dec 17 09:39:17 CST 2008


Module: wine
Branch: master
Commit: 4823e2e863a9bfe36721756e0d533f7ba3c8fb4d
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=4823e2e863a9bfe36721756e0d533f7ba3c8fb4d

Author: Jonathan Ernst <jonathan at ernstfamily.ch>
Date:   Tue Dec 16 19:13:14 2008 +0100

winhlp32: Updated French translation.

---

 programs/winhlp32/Fr.rc |   12 ++++++++++--
 1 files changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/programs/winhlp32/Fr.rc b/programs/winhlp32/Fr.rc
index 60acba8..0c5eea6 100644
--- a/programs/winhlp32/Fr.rc
+++ b/programs/winhlp32/Fr.rc
@@ -64,7 +64,7 @@ MAIN_MENU MENU
    MENUITEM SEPARATOR
    MENUITEM "&Info...", MNID_HELP_ABOUT
 #ifdef WINELIB
-   MENUITEM "À &propos de WINE", MNID_HELP_WINE
+   MENUITEM "À &propos de Wine", MNID_HELP_WINE
 #endif
  }
 }
@@ -77,10 +77,18 @@ CAPTION "Index"
     LISTBOX IDC_INDEXLIST, 10, 10, 180, 150, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_BORDER
 }
 
+IDD_SEARCH DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 200, 190 LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+CAPTION "Recherche"
+{
+    LTEXT  "Pas encore implémenté", -1, 10, 10, 180, 150
+}
+
 /* Strings */
 STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
 {
-STID_WINE_HELP, 	"Aide de WINE"
+STID_WINE_HELP, 	"Aide de Wine"
 STID_WHERROR, 		"ERREUR"
 STID_WARNING,  		"ATTENTION"
 STID_INFO,  		"Information"




More information about the wine-cvs mailing list