Jonathan Ernst : crypt32: Updated French translation.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: 409b866927a518089fb443641020de1ef9bf6cd2
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=409b866927a518089fb443641020de1ef9bf6cd2

Author: Jonathan Ernst <jonathan at ernstfamily.ch>
Date:   Tue Dec 16 19:20:51 2008 +0100

crypt32: Updated French translation.

---

 dlls/crypt32/crypt32_Fr.rc |   69 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--
 1 files changed, 66 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/dlls/crypt32/crypt32_Fr.rc b/dlls/crypt32/crypt32_Fr.rc
index 06a11f9..08a1898 100644
--- a/dlls/crypt32/crypt32_Fr.rc
+++ b/dlls/crypt32/crypt32_Fr.rc
@@ -87,7 +87,7 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
     IDS_ENROLLMENT_NAME_VALUE_PAIR "Enrollment Name Value Pair"
     IDS_OS_VERSION "Version du système d'exploitation"
     IDS_ENROLLMENT_CSP "Enrollment CSP"
-    IDS_CRL_NUMBER "CRL Number"
+    IDS_CRL_NUMBER "Numéro CRL"
     IDS_DELTA_CRL_INDICATOR "Delta CRL Indicator"
     IDS_ISSUING_DIST_POINT "Issuing Distribution Point"
     IDS_FRESHEST_CRL "Freshest CRL"
@@ -98,8 +98,8 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
     IDS_APPLICATION_POLICIES "Application Policies"
     IDS_APPLICATION_POLICY_MAPPINGS "Application Policy Mappings"
     IDS_APPLICATION_POLICY_CONSTRAINTS "Application Policy Constraints"
-    IDS_CMC_DATA "CMC Data"
-    IDS_CMC_RESPONSE "CMC Response"
+    IDS_CMC_DATA "Données CMC"
+    IDS_CMC_RESPONSE "Réponse CMC"
     IDS_UNSIGNED_CMC_REQUEST "Unsigned CMC Request"
     IDS_CMC_STATUS_INFO "CMC Status Info"
     IDS_CMC_EXTENSIONS "CMC Extensions"
@@ -172,3 +172,66 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
     IDS_LOCALIZEDNAME_CA "Autorités intermédiaires"
     IDS_LOCALIZEDNAME_ADDRESSBOOK "Autres personnes"
 }
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+    IDS_KEY_ID "KeyID="
+    IDS_CERT_ISSUER "Certificate Issuer"
+    IDS_CERT_SERIAL_NUMBER "Certificate Serial Number="
+    IDS_ALT_NAME_OTHER_NAME "Other Name="
+    IDS_ALT_NAME_RFC822_NAME "Email Address="
+    IDS_ALT_NAME_DNS_NAME "DNS Name="
+    IDS_ALT_NAME_DIRECTORY_NAME "Directory Address"
+    IDS_ALT_NAME_URL "URL="
+    IDS_ALT_NAME_IP_ADDRESS "Adresse IP="
+    IDS_ALT_NAME_MASK "Mask="
+    IDS_ALT_NAME_REGISTERED_ID "Registered ID="
+    IDS_USAGE_UNKNOWN "Unknown Key Usage"
+    IDS_SUBJECT_TYPE "Subject Type="
+    IDS_SUBJECT_TYPE_CA "CA"
+    IDS_SUBJECT_TYPE_END_CERT "End Entity"
+    IDS_PATH_LENGTH "Path Length Constraint="
+    IDS_PATH_LENGTH_NONE "Aucune"
+    IDS_INFO_NOT_AVAILABLE "Information Not Available"
+    IDS_AIA "Authority Info Access"
+    IDS_ACCESS_METHOD "Access Method="
+    IDS_ACCESS_METHOD_OCSP "OCSP"
+    IDS_ACCESS_METHOD_CA_ISSUERS "CA Issuers"
+    IDS_ACCESS_METHOD_UNKNOWN "Unknown Access Method"
+    IDS_ACCESS_LOCATION "Alternative Name"
+    IDS_CRL_DIST_POINT "CRL Distribution Point"
+    IDS_CRL_DIST_POINT_NAME "Distribution Point Name"
+    IDS_CRL_DIST_POINT_FULL_NAME "Full Name"
+    IDS_CRL_DIST_POINT_RDN_NAME "RDN Name"
+    IDS_CRL_DIST_POINT_REASON "CRL Reason="
+    IDS_CRL_DIST_POINT_ISSUER "CRL Issuer"
+    IDS_REASON_KEY_COMPROMISE "Key Compromise"
+    IDS_REASON_CA_COMPROMISE "CA Compromise"
+    IDS_REASON_AFFILIATION_CHANGED "Affiliation Changed"
+    IDS_REASON_SUPERSEDED "Superseded"
+    IDS_REASON_CESSATION_OF_OPERATION "Operation Ceased"
+    IDS_REASON_CERTIFICATE_HOLD "Certificate Hold"
+    IDS_FINANCIAL_CRITERIA "Financial Information="
+    IDS_FINANCIAL_CRITERIA_AVAILABLE "Available"
+    IDS_FINANCIAL_CRITERIA_NOT_AVAILABLE "Not Available"
+    IDS_FINANCIAL_CRITERIA_MEETS_CRITERIA "Meets Criteria="
+    IDS_YES "Oui"
+    IDS_NO "Non"
+    IDS_DIGITAL_SIGNATURE "Signature numérique"
+    IDS_NON_REPUDIATION "Non-répudiation"
+    IDS_KEY_ENCIPHERMENT "Key Encipherment"
+    IDS_DATA_ENCIPHERMENT "Data Encipherment"
+    IDS_KEY_AGREEMENT "Key Agreement"
+    IDS_CERT_SIGN "Certificate Signing"
+    IDS_OFFLINE_CRL_SIGN "Off-line CRL Signing"
+    IDS_CRL_SIGN "CRL Signing"
+    IDS_ENCIPHER_ONLY "Chiffrement seul"
+    IDS_DECIPHER_ONLY "Déchiffrement seul"
+    IDS_NETSCAPE_SSL_CLIENT "SSL Client Authentication"
+    IDS_NETSCAPE_SSL_SERVER "SSL Server Authentication"
+    IDS_NETSCAPE_SMIME "S/MIME"
+    IDS_NETSCAPE_SIGN "Signature"
+    IDS_NETSCAPE_SSL_CA "SSL CA"
+    IDS_NETSCAPE_SMIME_CA "S/MIME CA"
+    IDS_NETSCAPE_SIGN_CA "Signature CA"
+}