Vladimir Pankratov : mshtml: Update Russian translation.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: 605d1e2f1e869927f9fe6d6fa74d5f35cbbf820c
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=605d1e2f1e869927f9fe6d6fa74d5f35cbbf820c

Author: Vladimir Pankratov <scriptkid at mail.ru>
Date:   Tue Jun 17 13:07:10 2008 +0500

mshtml: Update Russian translation.

---

 dlls/mshtml/Ru.rc |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/dlls/mshtml/Ru.rc b/dlls/mshtml/Ru.rc
index 3c8207f..a16273b 100644
--- a/dlls/mshtml/Ru.rc
+++ b/dlls/mshtml/Ru.rc
@@ -27,17 +27,17 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
     IDS_INSTALLING      "Óñòàíîâêà..."
 }
 
-ID_DWL_DIALOG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE  0, 0, 260, 85
+ID_DWL_DIALOG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE  0, 0, 261, 85
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Óñòàíîâêà Wine Gecko"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
     LTEXT "Ýòà ïðîãðàììà ïûòàåòñÿ îòîáðàçèòü HTML ñòðàíèöó. Äëÿ å¸ îòîáðàæåíèÿ Wine íåîáõîäèìî " \
           "óñòàíîâèòü Gecko (Mozilla HTML engine). Íàæìèòå êíîïêó óñòàíîâèòü åñëè âû õîòèòå, ÷òî áû Wine " \
-          "àâòîìàòè÷åñêè çàãðóçèë è óñòàíîâèë Gecko.", ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 30, SS_LEFT
-    CONTROL "Ïðîãðåññ", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12
-    DEFPUSHBUTTON "&Óñòàíîâèòü", ID_DWL_INSTALL, 200, 60, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
-    PUSHBUTTON "&Îòìåíà", IDCANCEL, 140, 60, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+          "àâòîìàòè÷åñêè çàãðóçèë è óñòàíîâèë Gecko.", ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 33, SS_LEFT
+    CONTROL "Ïðîãðåññ", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 46, 240, 12
+    DEFPUSHBUTTON "&Óñòàíîâèòü", ID_DWL_INSTALL, 200, 63, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "&Îòìåíà", IDCANCEL, 140, 63, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
 
 IDD_HYPERLINK DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 250, 65