Frédéric Delanoy : appwiz.cpl: Fix French UI display and wording.
Alexandre Julliard
julliard at winehq.org
Thu Jul 16 11:57:42 CDT 2009
Module: wine
Branch: master
Commit: 0c334f597bcc7fd034367d1d0d72f798d5da2a47
URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=0c334f597bcc7fd034367d1d0d72f798d5da2a47
Author: Frédéric Delanoy <frederic.delanoy at gmail.com>
Date: Wed Jul 15 23:36:15 2009 +0200
appwiz.cpl: Fix French UI display and wording.
---
dlls/appwiz.cpl/Fr.rc | 6 +++---
1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/dlls/appwiz.cpl/Fr.rc b/dlls/appwiz.cpl/Fr.rc
index e456e46..e8e67e5 100644
--- a/dlls/appwiz.cpl/Fr.rc
+++ b/dlls/appwiz.cpl/Fr.rc
@@ -50,12 +50,12 @@ CAPTION "Installation/Désinstallation"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
CONTROL "Pour installer un nouveau programme à partir d'une disquette, d'un CD-ROM ou d'un disque dur, cliquez sur Installer.", 1000, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 40, 7, 270, 20
- CONTROL "&Installer...", IDC_INSTALL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 240, 26, 70, 14
+ CONTROL "&Installer...", IDC_INSTALL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 242, 26, 68, 14
CONTROL "", -1, "STATIC", SS_LEFT | SS_SUNKEN | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 46, 303, 1
CONTROL 2, 1001, "STATIC", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7, 21, 20
- CONTROL "Les logiciels suivants peuvent être désinstallés automatiquement.\nPour supprimer un programme ou modifier ses composants, sélectionnez-le dans la liste et cliquez sur Modifier/Supprimer.", 1002, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 40, 57, 270, 30
+ CONTROL "Les logiciels suivants peuvent être désinstallés automatiquement.\nPour supprimer un programme ou modifier ses composants, sélectionnez-le dans la liste et cliquez sur Supprimer ou Modifier respectivement.", 1002, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 40, 57, 270, 30
CONTROL "", IDL_PROGRAMS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SORTASCENDING | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 90, 303, 100
- CONTROL "&Informations de support...", IDC_SUPPORT_INFO, "button", BS_PUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 81, 198, 87, 14
+ CONTROL "Inf&ormations de support...", IDC_SUPPORT_INFO, "button", BS_PUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 73, 198, 95, 14
CONTROL "&Modifier...", IDC_MODIFY, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 172, 198, 68, 14
CONTROL "&Supprimer...", IDC_ADDREMOVE, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 244, 198, 68, 14
CONTROL 3, 1003, "STATIC", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 57, 21, 20
More information about the wine-cvs
mailing list