Hwang YunSong : mshtml: Update Korean resource.

Alexandre Julliard julliard at winehq.org
Mon Aug 16 12:24:55 CDT 2010


Module: wine
Branch: master
Commit: f3119811fa5f15dbbc26b56c3de79e002b4bc2e6
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=f3119811fa5f15dbbc26b56c3de79e002b4bc2e6

Author: Hwang YunSong <hys545 at dreamwiz.com>
Date:   Mon Aug  9 11:14:04 2010 +0900

mshtml: Update Korean resource.

---

 dlls/mshtml/Ko.rc |   40 ++++++++++++++++++++++++----------------
 1 files changed, 24 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/dlls/mshtml/Ko.rc b/dlls/mshtml/Ko.rc
index f541526..3081e07 100644
--- a/dlls/mshtml/Ko.rc
+++ b/dlls/mshtml/Ko.rc
@@ -19,42 +19,50 @@
 
 #include "resource.h"
 
+#pragma code_page(65001)
+
 LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT
 
+ STRINGTABLE
+ {
+    IDS_STATUS_DONE            "끝남"
+    IDS_STATUS_DOWNLOADINGFROM "%s로부터 다운로드중..."
+}
+
 STRINGTABLE
 {
-    IDS_HTMLDISABLED    "HTML ·»´õ¸µÀº ÇöÀç °¡´ÉÇÏÁö ¾ÊÀ½."
-    IDS_HTMLDOCUMENT    "HTML ¹®¼­"
-   IDS_DOWNLOADING     "´Ù¿î·Îµå Áß..."
-   IDS_INSTALLING      "¼³Ä¡ Áß..."
+    IDS_HTMLDISABLED    "HTML 렌더링은 현재 가능하지 않음."
+    IDS_HTMLDOCUMENT    "HTML 문서"
+   IDS_DOWNLOADING     "다운로드 중..."
+   IDS_INSTALLING      "설치 중..."
 }
 
 ID_DWL_DIALOG DIALOG  0, 0, 260, 95
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Wine Gecko ¼³Ä¡ Ç®±×¸²"
+CAPTION "Wine Gecko 설치 풀그림"
 FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
     LTEXT "Wine could not find a Gecko package which is needed for applications embedding HTML " \
           "to work correctly. Wine can automatically download and install it for you.\n\n" \
           "Note: it's recommended to use distro packages instead. See http://wiki.winehq.org/Gecko for details.",
           ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
-   CONTROL "ÁøÇàÁß", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12
-   DEFPUSHBUTTON "¼³Ä¡(&I)", ID_DWL_INSTALL, 200, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
-   PUSHBUTTON "Ãë¼Ò(&C)", IDCANCEL, 140, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+   CONTROL "진행중", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12
+   DEFPUSHBUTTON "설치(&I)", ID_DWL_INSTALL, 200, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+   PUSHBUTTON "취소(&C)", IDCANCEL, 140, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
 
 IDD_HYPERLINK DIALOG 0, 0, 250, 65
 STYLE DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "ÇÏÀÌÆÛ¸µÅ©"
+CAPTION "하이퍼링크"
 FONT 9, "MS Shell Dlg"
 {
-	GROUPBOX "ÇÏÀÌÆÛ¸µÅ© Á¤º¸", -1, 5, 5, 190, 55
-	LTEXT "Çü½Ä(&T):", -1, 10, 22, 24, 10
+	GROUPBOX "하이퍼링크 정보", -1, 5, 5, 190, 55
+	LTEXT "형식(&T):", -1, 10, 22, 24, 10
 	COMBOBOX IDC_TYPE, 35, 20, 45, 100, WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | 	CBS_HASSTRINGS
-	LTEXT "ÁÖ¼Ò(&U):", -1, 10, 42, 24, 10
+	LTEXT "주소(&U):", -1, 10, 42, 24, 10
 	EDITTEXT IDC_URL, 35, 40, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
-	PUSHBUTTON "È®ÀÎ", IDOK, 200, 10, 45, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
-	PUSHBUTTON "Ãë¼Ò", IDCANCEL, 200, 28, 45, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+	PUSHBUTTON "확인", IDOK, 200, 10, 45, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+	PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 200, 28, 45, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
 
 ID_PROMPT_DIALOG DIALOG 0, 0, 200, 90
@@ -64,6 +72,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
 	LTEXT "", ID_PROMPT_PROMPT, 10, 10, 180, 30
 	EDITTEXT ID_PROMPT_EDIT, 10, 45, 180, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
-	PUSHBUTTON "È®ÀÎ", IDOK, 40, 65, 45, 15, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
-	PUSHBUTTON "Ãë¼Ò", IDCANCEL, 115, 65, 45, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+	PUSHBUTTON "확인", IDOK, 40, 65, 45, 15, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+	PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 115, 65, 45, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }




More information about the wine-cvs mailing list