Paul Vriens : regedit: Update the Danish translation.

Alexandre Julliard julliard at winehq.org
Wed Jun 9 13:38:14 CDT 2010


Module: wine
Branch: master
Commit: b0f32c551ab17297ae01053912c808815e711dea
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=b0f32c551ab17297ae01053912c808815e711dea

Author: Paul Vriens <Paul.Vriens.Wine at gmail.com>
Date:   Wed Jun  9 15:25:31 2010 +0200

regedit: Update the Danish translation.

---

 programs/regedit/Da.rc |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/programs/regedit/Da.rc b/programs/regedit/Da.rc
index 99eda33..48ff820 100644
--- a/programs/regedit/Da.rc
+++ b/programs/regedit/Da.rc
@@ -298,10 +298,10 @@ BEGIN
     IDS_TOO_BIG_VALUE       "Værdien er for stor (%u)"
     IDS_DELETE_BOX_TITLE    "Bekræft sletning af værdi"
     IDS_DELETE_BOX_TEXT     "Er du sikker på at ville slette værdien '%s'?"
-    IDS_DELETE_BOX_TEXT_MULTIPLE "Are you sure you want to delete these values?"
+    IDS_DELETE_BOX_TEXT_MULTIPLE "Er du sikker på du vil slette disse værdier?"
     IDS_NEWKEY              "Ny nøgle #%d"
     IDS_NEWVALUE            "Ny værdi #%d"
-    IDS_NOTFOUND            "Fandt ikke søgestrengen «%s»"
+    IDS_NOTFOUND            "Fandt ikke søgestrengen '%s'"
 END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE




More information about the wine-cvs mailing list