Akihiro Sagawa : jscript: Update Japanese translation.

Alexandre Julliard julliard at winehq.org
Fri Nov 26 10:20:06 CST 2010


Module: wine
Branch: master
Commit: e7bf31c40dc3d2ee1c844ad52f4c8324bfb16a86
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=e7bf31c40dc3d2ee1c844ad52f4c8324bfb16a86

Author: Akihiro Sagawa <sagawa.aki at gmail.com>
Date:   Thu Nov 25 21:47:16 2010 +0900

jscript: Update Japanese translation.

---

 dlls/jscript/jscript_Ja.rc |    6 ++++--
 1 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/dlls/jscript/jscript_Ja.rc b/dlls/jscript/jscript_Ja.rc
index d1949e3..bf97883 100644
--- a/dlls/jscript/jscript_Ja.rc
+++ b/dlls/jscript/jscript_Ja.rc
@@ -28,6 +28,7 @@ STRINGTABLE
 {
     IDS_TO_PRIMITIVE        "オブジェクトを基本型に変換できません"
     IDS_INVALID_CALL_ARG    "手続き呼び出しまたは引数が無効です"
+    IDS_SUBSCRIPT_OUT_OF_RANGE "添字が範囲外です"
     IDS_CREATE_OBJ_ERROR    "オートメーション サーバはオブジェクトを生成できません"
     IDS_NO_PROPERTY         "オブジェクトはこのプロパティまたはメソッドをサポートしていません"
     IDS_UNSUPPORTED_ACTION  "オブジェクトはこの操作をサポートしていません"
@@ -43,8 +44,9 @@ STRINGTABLE
     IDS_OBJECT_EXPECTED     "オブジェクトを期待していました"
     IDS_ILLEGAL_ASSIGN      "不正な割り当て"
     IDS_UNDEFINED           "'|'は定義されていません"
-    IDS_NOT_BOOL            "論理オブジェクトを期待していました"
-    IDS_JSCRIPT_EXPECTED    "JScriptオブジェクトを期待していました"
+    IDS_NOT_BOOL            "Boolean オブジェクトを期待していました"
+    IDS_NOT_VBARRAY         "VBArray オブジェクトを期待していました"
+    IDS_JSCRIPT_EXPECTED    "JScript オブジェクトを期待していました"
     IDS_REGEXP_SYNTAX_ERROR "正規表現に文法誤りがあります"
     IDS_URI_INVALID_CHAR    "エンコードされるURIに無効な文字が含まれています"
     IDS_INVALID_LENGTH      "配列の長さは有限の正整数でなければなりません"




More information about the wine-cvs mailing list