Hwang YunSong : po: Updated Korean translation.
Alexandre Julliard
julliard at winehq.org
Tue Dec 27 11:27:56 CST 2011
Module: wine
Branch: master
Commit: 13a7e6995a0841b0e98be0f2b37dfaf2b080a4e4
URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=13a7e6995a0841b0e98be0f2b37dfaf2b080a4e4
Author: Hwang YunSong <hys545 at dreamwiz.com>
Date: Sun Dec 25 22:09:43 2011 +0900
po: Updated Korean translation.
---
po/ko.po | 14 +++++---------
1 files changed, 5 insertions(+), 9 deletions(-)
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index de47a92..c8817b1 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -3303,24 +3303,20 @@ msgid "Address"
msgstr "주소"
#: ieframe.rc:78
-#, fuzzy
msgid "Searching for %s"
-msgstr "%s 설정"
+msgstr "%s 찾는 중"
#: ieframe.rc:79
-#, fuzzy
msgid "Start downloading %s"
-msgstr "%s로부터 다운로드중..."
+msgstr "%s 다운로드 시작."
#: ieframe.rc:80
-#, fuzzy
msgid "Downloading %s"
-msgstr "다운로드중..."
+msgstr " %s 다운로드중..."
#: ieframe.rc:81
-#, fuzzy
msgid "Asking for %s"
-msgstr "%s 설정"
+msgstr "%s 대하여 묻기"
#: inetcpl.rc:46
msgid " Home page "
@@ -3328,7 +3324,7 @@ msgstr " 홈 페이지 "
#: inetcpl.rc:47
msgid "You can choose the address that will be used as your home page."
-msgstr "홈페이지로 사용할 주소를 선택할 수 있습니다."
+msgstr "당신은 홈페이지로 사용할 주소를 선택할 수 있습니다."
#: inetcpl.rc:50
msgid "&Current page"
More information about the wine-cvs
mailing list