Frédéric Delanoy : po: Update French translation.

Alexandre Julliard julliard at winehq.org
Wed May 18 11:15:33 CDT 2011


Module: wine
Branch: master
Commit: 33fa518c8763e052c2fbe717b6a3d209e8a28ab0
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=33fa518c8763e052c2fbe717b6a3d209e8a28ab0

Author: Frédéric Delanoy <frederic.delanoy at gmail.com>
Date:   Wed May 18 09:54:43 2011 +0200

po: Update French translation.

---

 po/fr.po |    7 +++----
 1 files changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 1227a25..e960b92 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6840,7 +6840,7 @@ msgstr "Di&mension"
 
 #: user32.rc:30 user32.rc:43
 msgid "Mi&nimize"
-msgstr "Réduct&ion"
+msgstr "Rédu&ire"
 
 #: user32.rc:31 user32.rc:44 taskmgr.rc:83 taskmgr.rc:99 taskmgr.rc:126
 msgid "Ma&ximize"
@@ -6855,13 +6855,12 @@ msgid "&About Wine"
 msgstr "À &propos de Wine"
 
 #: user32.rc:46
-#, fuzzy
 msgid "&Close\tCtrl-F4"
-msgstr "&Fermer\tAlt-F4"
+msgstr "&Fermer\tCtrl-F4"
 
 #: user32.rc:48
 msgid "Nex&t\tCtrl-F6"
-msgstr ""
+msgstr "Sui&vant\tCtrl-F6"
 
 #: user32.rc:68 regedit.rc:176 winefile.rc:100
 msgid "Error"




More information about the wine-cvs mailing list