=?UTF-8?Q?Fr=C3=A9d=C3=A9ric=20Delanoy=20?=: po: Update French translation.
Alexandre Julliard
julliard at winehq.org
Tue Nov 8 12:23:09 CST 2011
Module: wine
Branch: master
Commit: f840c7672492c694297a0ab93ddedd346bb461de
URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=f840c7672492c694297a0ab93ddedd346bb461de
Author: Frédéric Delanoy <frederic.delanoy at gmail.com>
Date: Mon Nov 7 23:19:20 2011 +0100
po: Update French translation.
---
po/fr.po | 36 +++++++++++++++++-------------------
1 files changed, 17 insertions(+), 19 deletions(-)
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 71d7d86..393092e 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -2043,73 +2043,71 @@ msgstr "%u MB utilisés, %u MB disponibles"
#: gdi32.rc:25
msgid "Western"
-msgstr ""
+msgstr "Européen occidental"
#: gdi32.rc:26
msgid "Central European"
-msgstr ""
+msgstr "Européen central"
#: gdi32.rc:27
msgid "Cyrillic"
-msgstr ""
+msgstr "Cyrillique"
#: gdi32.rc:28
-#, fuzzy
msgid "Greek"
-msgstr "Vert"
+msgstr "Grec"
#: gdi32.rc:29
msgid "Turkish"
-msgstr ""
+msgstr "Turc"
#: gdi32.rc:30
msgid "Hebrew"
-msgstr ""
+msgstr "Hébreu"
#: gdi32.rc:31
msgid "Arabic"
-msgstr ""
+msgstr "Arabe"
#: gdi32.rc:32
msgid "Baltic"
-msgstr ""
+msgstr "Balte"
#: gdi32.rc:33
msgid "Vietnamese"
-msgstr ""
+msgstr "Vietnamien"
#: gdi32.rc:34
msgid "Thai"
-msgstr ""
+msgstr "Thaï"
#: gdi32.rc:35
-#, fuzzy
msgid "Japanese"
-msgstr "panneau"
+msgstr "Japonais"
#: gdi32.rc:36
msgid "CHINESE_GB2312"
-msgstr ""
+msgstr "Chinois_GB2312"
#: gdi32.rc:37
msgid "Hangul"
-msgstr ""
+msgstr "Hangeul"
#: gdi32.rc:38
msgid "CHINESE_BIG5"
-msgstr ""
+msgstr "Chinois_BIG5"
#: gdi32.rc:39
msgid "Hangul(Johab)"
-msgstr ""
+msgstr "Hangeul (Johab)"
#: gdi32.rc:40
msgid "Symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Symbole"
#: gdi32.rc:41
msgid "OEM/DOS"
-msgstr ""
+msgstr "OEM/DOS"
#: hhctrl.rc:56
msgid "S&ync"
More information about the wine-cvs
mailing list